Pratique du Shadowing: Let's go to the Cafe - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 231 phrases et 1378 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:26. Le locuteur parle lentement, environ 75 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| juice nom | /d͡ʒuːs/ | jus |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| entrance nom | /ˈɛn.tɹəns/ | entrée |
| ceiling nom | /ˈsilɪŋ/ | plafond |
| abstract nom | /ˈæbˌstɹækt/ | résumé |
| boil verbe | /bɔɪ(ə)l/ | faire bouillir, porter à ébullition |
| refresh verbe | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | revigorer, rafraîchir |
| cushion nom | /ˈkʊʃən/ | coussin |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| bench nom | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banc |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| wooden adjectif | /ˈwʊdn̩/ | boisé, en bois |
| slice nom | /slaɪs/ | tranche, tronçon |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| turn off verbe | éteindre |
| go back verbe | rentrer, retourner |
| sit down verbe | s'asseoir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, cushion /ˈkʊʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, shade /ʃeɪd/
- Mots longs — placez bien l’accent: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme juice, leaf, entrance.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are made · is made · is also made |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has arrived · have arrived · have just eaten |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | am looking · I'm seeing · am sitting |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to eat · gonna eat · I'm going to sip |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






![[251 - 300] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/Bf5i-UcweNE/mqdefault.jpg)









