Pratique du Shadowing: Learn English while I go to a coffee shop ☕️ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
292 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Good morning everybody!
2
I am staying at a beautiful villa and today we are going to learn English using the world around us.
3
So what's the plan?
4
Well the plan is I'm going to go to a coffee shop right now.
5
I have my rucksack or my backpack on my back.
6
I'm ready, we're going to go do some work.
7
After that I'm gonna come back here to this villa and show you guys around this beautiful place.
8
There is a gorgeous pool and it's actually right by the beach so we'll see that later.
9
I'm excited.
10
Let's go on the walk and of course learn loads of English.
11
Look this is a hedge and the hedge is running parallel to the alleyway.
12
I am walking down an alleyway or a lane or a path.
13
Down here is a narrow alley.
14
Narrow.
15
So my right is a yellow building.
16
Up there is a balcony where people can stand and look out.
17
Today the sky is very cloudy.
18
You can say cloudy or overcast.
19
Here we have some beautiful red flowers coming from this tree.
20
The flowers are sprouting from the tree.
21
There is a man riding past on a yellow motorbike.
22
Let's keep going.
23
This is a cart.
24
There are wheels on the cart and lots of different things.
25
This is a box.
26
This looks like an old gas hob or a cooker.
27
This is a ladder.
28
Hello!
29
And that motorbike is pulling the cart.
30
The man is putting cushions on the motorbike.
31
This is an entrance to that yellow villa or building.
32
To my right here, there is art on the wall.
33
And we call this a mural.
34
What does this art mean?
35
Always ask questions.
36
Above my head there are trees.
37
So this tree here with the spiky leaves is called a palm tree.
38
And the one next to it with the long leaves is called a banana tree,
39
which gives us bananas.
40
Lovely.
41
Down here we have a motorbike.
42
there is a white helmet on the motorbike.
43
This is the license plate.
44
These are the tires, the rubber parts,
45
and inside are the rims.
46
This is the engine of the motorbike.
47
These are the handlebars, and this,
48
hello, is the wing mirror.
49
One more thing about the motorbike or the scooter,
50
this is the brake and you pull the brake which stops the bike.
51
These are the headlights which help you to see when it's dark.
52
Right now it's not dark,
53
it is actually very cloudy.
54
When it's cloudy like this it's common for us to say it's overcast.
55
The weather today is overcast.
56
It's.. the sun is actually peeking through the clouds over there,
57
so hopefully, fingers crossed, it's going to be sunny later
58
when we get back to the villa so I can take a dip in the pool.
59
Lovely.
60
Before I mentioned street art, this is called graffiti.
61
Graffiti is when somebody writes letters on the wall in this style.
62
This is graffiti.
63
There is a motorbike.
64
That motorbike just passed me and to my left here are some posters.
65
The posters are stuck on the wall.
66
Somebody came and stuck them to the wall.
67
The posters are advertising, live music.
68
Different types of musicians perhaps playing in this area.
69
I love music so maybe I'll go see. Who knows.
70
There is a car coming down the narrow alley.
71
Xin chào.
72
And he just looked at me funny so maybe I shouldn't have filmed him but you can't please everybody.
73
All right let's keep going.
74
That is a grab driver, very common in Vietnam.
75
The grab drivers deliver your food to you or deliver other things to you.
76
A delivery driver we say in the UK.
77
Now I'm on the main road.
78
So this is the main road behind me and there is traffic going past me.
79
There's a boy on a pushbike and then there are people on a motorbike.
80
On the side of the road here we have the pavement.
81
This is the pavement or sidewalk as they say in US and this is the road.
82
So I'm gonna continue to walk along the road but first, best spa.
83
That is a spa where you get a massage.
84
Somebody rubs your back your head,
85
your hands, your feet and it helps you to relax.
86
I like to get massages because I work a lot
87
so it's nice for somebody to rub me to feel relaxed, feel relieved.
88
Again there is another motorbike which is towing a cart.
89
The cart is attached to the back of the motorbike and the motorbike would tow that cart.
90
Hey, here we have a little dog.
91
All right, she's not interested in me.
92
I've arrived at a little shop,
93
tapois, which I think is just like a mini mart
94
or we can also say convenience store or in the UK we actually say a corner shop,
95
which is like a small shop that sells confectionery items,
96
crisps, chocolates and other stuff.
97
These are called crisps.
98
Crisps.
99
And this is a packet of crisps.
100
This is my wallet.
101
I'm opening my wallet and taking out my card.
102
I won't show you that because it's secret.
103
So I have my debit card.
104
I'm inserting my card into the slot.
105
This is the slot.
106
This light is...
107
No, it's not flashing anymore.
108
Okay, what does it say on the screen?
109
There is my name, Jay Gudo.
110
I want to choose English, please.
111
Continue.
112
Okay, it says, please enter your PIN.
113
Your PIN is your unique code.
114
And this is the keypad where I enter my PIN.
115
I'm not going to tell you what it is because that is secret.
116
This is where my cache is coming out.
117
Taking my card.
118
My cash is coming out.
119
These are bank notes and we call them cash.
120
So cash is physical money.
121
Got my cash.
122
I am sweating.
123
I'm very hot.
124
Hello.
125
Always waving to people.
126
Okay, I'm walking under the shade of the tree now.
127
So it's kind of dark because I'm in the shade,
128
which is nice, it's cool in the shade.
129
Now I'm in the sun again and it's bright and it's very hot and sweaty.
130
But I'm grateful because the sun has come out and I love the sun.
131
Anyway, I can see the cafe.
132
It's right here.
133
I'm here.
134
I have arrived.
135
So I'm gonna go inside and meet my girlfriend Chang.
136
I'll introduce you.
137
Bikini bottom, like SpongeBob's home.
138
Okay, I'm walking through the entrance and into the cafe.
139
Where is Chang?
140
She's not there.
141
There she is.
142
Okay, this is my lovely girlfriend, Chang.
143
Say hello.
144
All right, now she sat at one table and we need to move the tables together.
145
So we'll do that now.
146
It's not as heavy as I thought.
147
There we go.
148
I just pushed the tables together.
149
I moved them together.
150
So I can sit next to her.
151
Right, now I need a menu.
152
I found a menu.
153
Look at that.
154
Put you on the table.
155
What do we have here?
156
This is a box with napkins inside.
157
Tissue paper.
158
This is a pot with a fork and a knife.
159
We call those cutlery.
160
This is a bottle of tomato sauce or ketchup.
161
My drink has just arrived.
162
So this is the menu where I order the food.
163
And I'll open it up.
164
Inside you can see all the different types of food.
165
Chang, can you hold that?
166
So, okay, Chang is holding it down so the menu doesn't fall.
167
Inside here we have the breakfast menu.
168
I turn the page.
169
There are some burgers here.
170
And usually at the back of the menu there are cocktails,
171
cheeky, beer, and the drinks.
172
Juice, tea, smoothies, wine, and more drinks.
173
But I would like some food.
174
So I open the front,
175
and I think I want avocado is life.
176
The fan is blowing my hair.
177
My hair is blowing in the wind.
178
The music is quite loud,
179
so I hope you can hear me.
180
This is a glass.
181
In the glass, I have some juice.
182
And this is a straw.
183
I sip from the straw.
184
I just sipped my juice.
185
It tastes delicious.
186
It's a very hot day,
187
so this juice is really refreshing.
188
It's cooling me down.
189
It's making me feel good.
190
And that fan is also cooling me down.
191
As you can see, look at that forehead vein.
192
Whoa.
193
There's some new vocabulary for you.
194
A vein.
195
That vein is really prominent in my forehead.
196
You can see it very clearly because it's hot.
197
All right.
198
I'm just waiting for the food.
199
And after the food, I'm going to do a little bit of work.
200
And then we're going to head back to the villa to see the pool and chill out.
201
I think the food is coming.
202
Come on.
203
Thank you.
204
The food has arrived.
205
These are poached eggs.
206
The poached eggs are on avocado,
207
smashed avocado, which we call guacamole.
208
And that is on some sourdough toast, toasted bread.
209
This is a wedge of lime.
210
We have some pickled onions and some diced tomato and onion,
211
which we call pico de gallo.
212
Delicious.
213
I'm going to dig into this now.
214
I'm going to begin eating.
215
So I'll see you guys on the other side of a full belly belly.
216
Well, I just finished my breakfast.
217
My plate is empty.
218
I wolfed it down.
219
I ate it very fast.
220
And now I'm feeling pleasantly full.
221
I'm not stuffed.
222
I'm pleasantly full.
223
I'm nicely full.
224
So, I think it's time for me to get out my laptop and do some work for the morning.
225
This is my big fat backpack or rucksack.
226
Remember the word from earlier.
227
And these are the zips or this is the zip.
228
I'm unzipping my rucksack
229
and in this compartment at the back you can see my laptop
230
so I'm taking out my laptop
231
and I shall put my bag over there I have my
232
beautiful Apple Mac laptop I'm opening I'm using my laptop and this is the trackpad.
233
This is the keyboard where I type.
234
My laptop recognizes my fingerprint so I use my fingerprint to unlock the laptop.
235
This is the screen and this is the webcam at the top.
236
Two thousand years later.
237
We have just left the cafe.
238
Bikini Bottom.
239
SpongeBob's home.
240
And now we are walking home.
241
Chang and I are walking back to the villa.
242
The weather now is bright and sunny.
243
It's a glorious day, as we say in England.
244
And the sky is blue.
245
There is barely a cloud in the sky.
246
It's very hot.
247
Very hot.
248
We can say boiling.
249
It's absolutely boiling.
250
So thankfully, it's a very short walk back to the villa.
251
I am walking on the road.
252
Chang is walking on the pavement.
253
We are walking next to each other.
254
She's on the pavement.
255
I'm on the road.
256
The shade.
257
I love the shade.
258
so good ah god damn the sun again what was i saying about being grateful for the sun
259
i'll take it back look at this guys there is a
260
statue of a golf ball playing golf this is a golf
261
club this is a golf ball the golf ball is wearing a blue cap and he is smiling
262
He's got some shoes on, some trainers or sneakers.
263
This is a mini golf course and actually later,
264
I think today or tomorrow,
265
we are going to play mini golf which should be very fun.
266
Here you can see people playing mini golf.
267
So we're walking down this alleyway again,
268
down this lane or path.
269
Here is the wall that we passed earlier with the graffiti on once more.
270
The wall art or street art.
271
That is an owl who looks like he's perhaps taking drugs.
272
A chicken.
273
Nice.
274
Look at these beautiful red flowers.
275
These are called hibiscus flowers and the outside of a flower is called the petal and this petal is very delicate.
276
The inside is called the starman.
277
And look at that sky,
278
there is a beautiful blue sky.
279
The type of blue is cerulean blue and there,
280
once again, is a banana leaf.
281
The motorbike is zooming past.
282
Well, we have arrived back at the villa and I'm ready to take a dip in the pool.
283
Walking through the reception, there is a swimming pool and I'm hot so I'm going to take a dip.
284
First, let's get changed.
285
We have arrived at our room.
286
Let's look inside.
287
Wow look at this beautiful white sheets on the bed surrounded by nature
288
and now let's close that curtain I'm going to get changed
289
so I can go in the pool I'm in my swimming trunks and now I'm gonna go cool off in the pool.
290
It's a very hot day so I'm gonna go take a dip
291
and in the next video I'm gonna show you guys all around the villa and learn loads more English.
292
Thank you for watching, much love, peace.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B23
Walk and talk and Listen to Native English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Let's go to the Cafe
KidsTravel EnglishTeens
B13
Learn English while Cafe Hopping ☕️ Comprehensible Input
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
Learn English while I share my favourite British Food with you
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A114
Learn English with Farm Animals 🐷🐰 Comprehensible Input (beginner friendly)
Kids
FOR YOU
Vidéo recommandée
A212
93 phrases
Learn English naturally 🌾| bike ride vocabulary in the countryside | comprehensible input
KidsTravel EnglishTeens
A23
402 phrases
A Day in Boston: The Full Trip | Slow English Vlog for Beginner English Learners
KidsTravel EnglishTeens
A23
179 phrases
Learn English (EASY) naturally with this VLOG
KidsTravel EnglishTeens
A26
175 phrases
Learn English (EASY) with My Morning Routine (Comprehensible Input)
KidsTravel EnglishTeens
B1104 phrases
A day in Trinidad
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2373 phrases
Daily English Conversation with Crazy English Method 😍 Easy To Speak English Fluently 👍 Part 2
KidsTravel EnglishTeens
A28
64 phrases
🏨Hotel English | Stay at a hotel | Easy English for beginners (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A22
200 phrases
Going to a Supermarket | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills
KidsTravel EnglishTeens
B112
134 phrases
Learn English While Getting a Haircut in Vietnam 💇 | Barbershop Vocabulary | Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B110
145 phrases
Learn American English: Neighborhood Walk & Talk with English Vocabulary 🏡
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
199 phrases
Learn Real-Life English in the Car 🚗 | Driving Vocabulary with Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Learn English while I go to a coffee shop ☕️ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : motorbike, walking, villa. Cette vidéo contient 292 phrases et 2179 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| motorbike verbe | /ˈmoʊtɚˌbaɪk/ | rouler en moto, faire de la moto |
| villa nom | /ˈvɪlə/ | villa |
| laptop nom | /ˈlæp.tɑp/ | ordinateur portable, portable |
| cart nom | /kɑɹt/ | chariot, charrette |
| menu nom | /ˈmɛn.juː/ | carte, menu |
| shade nom | /ʃeɪd/ | ombre |
| cloudy adjectif | /ˈklaʊ̯diː/ | nuageux |
| pavement nom | /ˈpeɪvm(ə)nt/ | revêtement, chaussée |
| graffiti nom | /ɡɹəˈfi.ti/ | graffiti, graff |
| alleyway nom | /ˈæ.li.weɪ/ | coursive, couloir |
| avocado nom | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | avocat |
| café nom | /ˌkæˈfeɪ/ | café |
| overcast adjectif | /ˈoʊvɚ.kæst/ | nuageux, couvert |
| rucksack nom | /ˈɹʌkˌsæk/ | sac à dos |
| vein nom | /veɪn/ | veine |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| take out verbe | supprimer, sortir | |
| come back verbe | revenir | |
| come down verbe | descendre, tomber | |
| get out verbe | sortir | |
| go past verbe | passer, dépasser | |
| look out verbe | prendre garde |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm ready, we're going to go do some work.
- I love music so maybe I'll go see.
- All right let's keep going.
- What do we have here?
- Chang, can you hold that?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've arrived · has come · have arrived |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is called · is attached · are called |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep going |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | am staying · is running · am walking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 59 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shade /ʃeɪd/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, confectionery /kənˈfɛkʃənəɹi/, pushbike /ˈpʊʃˌbaɪk/, cushion /ˈkʊʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, cerulean /səˈɹuːli.ən/, confectionery /kənˈfɛkʃənəɹi/, guacamole /ˌɡwɑ.kəˈmol.i/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hedge /ˈhɛd͡ʒ/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, handlebar /ˈhændəlbɑːɹ/, hibiscus /hɪˈbɪskəs/, helmet /ˈhɛlmɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: poach /ˈpoʊt͡ʃ/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, ketchup /ˈkɛt͡ʃ.əp/, cheeky /ˈt͡ʃiːki/, wedge /wɛd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cart /kɑɹt/, graffiti /ɡɹəˈfi.ti/, crisp /kɹɪsp/, rucksack /ˈɹʌkˌsæk/, fingerprint /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme motorbike, villa, laptop.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.