Pratique du Shadowing: Learn English (EASY) with My Morning Routine (Comprehensible Input) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 175 phrases et 1442 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:52. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- soap /soʊp/ (nom) — savon. A metallic salt derived from a fatty acid, commonly used in cleaning products.
- toilet /ˈtɔɪ.lət/ (nom) — toilettes, toilette. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
- towel /ˈtaʊ̯əl/ (nom) — serviette. A cloth used for wiping, especially one used for drying anything wet, such as a person after a bath.
- brush /bɹʌʃ/ (nom) — brosse. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- tile /ˈtaɪ.əl/ (nom) — carreau (de carrelage), tuile. A regularly-shaped slab of clay or other material, affixed to cover or decorate a surface, as in a roof-tile, glazed tile, stove tile, carpet tile, etc.
- microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ (nom) — micro-onde. An electromagnetic wave with wavelength between that of infrared light and radio waves.
- dish /dɪʃ/ (nom) — assiette, plat. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- lens /lɛnz/ (nom) — lentille. An object, usually made of glass, that focuses or defocuses the light that passes through it.
- rack /ɹæk/ (nom) — étagère. A series of one or more shelves, stacked one above the other.
- shave /ˈʃeɪ̯v/ (verbe) — raser, se raser. To make (the head, skin etc.) bald or (the hair) shorter by using a tool such as a razor or electric clippers to cut the hair close to the skin.
- sponge /spʌnd͡ʒ/ (nom) — éponge. Any of various marine invertebrates of the phylum Porifera, that have a porous skeleton often of silica.
- routine /ɹuˈtin/ (nom) — routine. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- holder /ˈhoʊɫdɚ/ (nom) — étui, porte-. A thing that holds.
- sink /ˈsɪŋk/ (verbe) — couler, s'enfoncer. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
- ceiling /ˈsilɪŋ/ (nom) — plafond. The overhead closure of a room.
Les verbes à particule que vous entendrez
- get up (verbe) — se lever. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbe) — mettre, enfiler. To don (clothing, equipment, or the like).
- clean up (verbe) — nettoyer. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- put in (verbe) — mettre, insérer. To place inside.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 41 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, bath /bɑːθ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/, thud /ˈθʌd/
- Les sons « sh » et « zh »: brush /bɹʌʃ/, dish /dɪʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/, wash /wɑʃ/, trash /tɹæʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soap, toilet, towel.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to dry · used to all |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is now shaved · be washed · is called |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start running · start happening |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































