Практика Shadowing: AEF 1 - Second Edition 1A - My name's Hannah not Anna - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

174 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
1 .2 1.
2
Hi, I'm Mike.
3
What's your name?
4
Hannah.
5
Sorry?
6
Hannah!
7
2. What's your phone number?
8
It's 212 -555 -7894.
9
Okay.
10
See you on Saturday.
11
Bye.
12
Goodbye.
13
3. Hi, Mom.
14
This is Hannah.
15
Hello.
16
Nice to meet you.
17
Nice to meet you, Anna.
18
My name's Hannah.
19
Sorry, Hannah.
20
4. Hi, Mom.
21
You're early.
22
Hello, Mrs. Archer.
23
How are you?
24
I'm very well, thank you, Anna. And you...
25
Fine, thanks.
26
It's Hannah, Mom.
27
1 .3.
28
What's your name?
29
What's your phone number?
30
See you on Saturday!
31
This is Hannah.
32
Nice to meet you.
33
How are you?
34
I'm very well, thank you.
35
Fine, thanks.
36
1 .4 One.
37
2.
38
3.
39
Thank you.
40
4. What's up?
41
What's up?
42
Thank you of the power of the Lord God that I don't know, I don't know.
43
- Yeah.
44
1 .5.
45
I am your teacher.
46
I'm your teacher.
47
You are in room 7.
48
You're in room 7.
49
He is Mike.
50
He's Mike.
51
She is Hannah.
52
She's Hannah.
53
It is a school.
54
It's a school.
55
We are students.
56
We're students.
57
You are in class 2.
58
You're in class too.
59
They are teachers.
60
They're teachers.
61
1 .6 1.
62
I I'm 2.
63
U. Your.
64
3. He He's...
65
4. She...
66
She's...
67
Five.
68
It?
69
It's...
70
6. Oui.
71
We're 7.
72
they there.
73
1 .7 1.
74
I am I'm. To.
75
You are.
76
you're 3 he is He's.
77
she's 5.
78
It is It's...
79
6. We are...
80
we're 7 they are there 1 .8 fish
81
E it.
82
This.
83
tree E.
84
he We.
85
meat Cat.
86
A. Am.
87
Thanks.
88
Egg.
89
Eh.
90
very Well...
91
Train A they Name bike
92
I I Hi!
93
Bye.
94
1 .9 Airport.
95
computer.
96
Email.
97
Karate hotel museum salad tennis
98
PASTA Internet basketball, Sandwich 1 .10
99
Monday.
100
Tuesday.
101
Wednesday.
102
Thursday.
103
Friday.
104
Saturday.
105
Sunday.
106
1 .11 Zero.
107
1. 2.
108
3. 4.
109
5. 6.
110
7. 8.
111
9. Ten.
112
11. 12.
113
13. 14.
114
15. 16.
115
17. 18.
116
19. 20.
117
1 .12 Monday.
118
Tuesday.
119
Wednesday.
120
18. 19.
121
20.
122
Tuesday Wednesday.
123
Thursday.
124
Eight.
125
9. Bye.
126
10 13 14 15.
127
Friday.
128
Thank you.
129
Saturday sunday Monday.
130
Tuesday.
131
Ten.
132
11. you Thank you.
133
Twelve.
134
16. 17.
135
18.
136
1 .13 One.
137
A cheese and tomato sandwich, please.
138
That's $7 .20.
139
- 2.
140
So, Anna, your classes are on Tuesday and Thursday mornings.
141
Is that okay?
142
Yes.
143
That's fine.
144
Thank you.
145
3. JetBlue flight to Los Angeles is now boarding at gate number 9.
146
4. Where to madam?
147
Manchester Road, please.
148
Number 16.
149
5. Here's your key, sir.
150
Room 12.
151
Thank you.
152
Six.
153
Here we are.
154
Oh, no. It's closed.
155
Look, it says closed on Mondays.
156
1 .14.
157
1. Hello.
158
Nice to meet you.
159
2.
160
What day is it today?
161
3.
162
Hi, what's your name?
163
4.
164
What's your phone number?
165
5.
166
Bye!
167
See you on Monday!
168
you 6.
169
Have a nice weekend.
170
7.
171
Hi, this is Anna.
172
Eight.
173
Hello.
174
How are you? you Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 146 предложений и 372 слов для шедоуинга. Речь длится 13:26. Говорящий говорит медленно, около 28 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • gate /ˈɡeɪ̯t/ (существительное) — воро́та, врата́. A doorlike structure outside a house.
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (существительное) — те́ннис. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — проща́й, проща́йте. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • salad /ˈsæl.əd/ (существительное) — сала́т. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
  • pasta /ˈpɑ.stə/ (существительное) — макаро́ны, макаро́нные изде́лия. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
  • tomato /təˈmeɪ.toʊ/ (существительное) — помидо́р, тома́т. A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.
  • madam /ˈmædəm/ (существительное) — госпожа́, мада́м. A polite form of address for a woman or lady.
  • karate /kəˈɹɑ.ti/ (существительное) — карате́, каратэ́. An Okinawan martial art involving primarily punching and kicking, but additionally, advanced throws, arm bars, grappling and all means of fighting.
  • email /ˈiˌmeɪl/ (существительное) — электро́нная по́чта, име́йл. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
  • meat /mit/ (существительное) — мя́со. The flesh (muscle tissue) of a killed animal used as food.
  • zero /ˈzɪɹoʊ/ (существительное) — ноль, нуль. The numeric symbol that represents the cardinal number zero.
  • cheese /t͡ʃiz/ (существительное) — сыр, творо́г. A dairy product made from curdled or cultured milk.
  • basketball /ˈbæs.kɪt.bɔl/ (существительное) — баскетбо́л. A sport in which two opposing teams of five players strive to put a ball through a hoop.
  • bike /baɪk/ (существительное) — велосипе́д, ве́лик. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gate, tennis, goodbye.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →