Pratique du Shadowing: Alex Warren Performs “Ordinary” LIVE at the 2026 GRAMMYs - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
They say the holy water's watered down
2
And this town's lost its faith Our colors will fade Eventually so if our time is running down
3
Day after day We'll make the mundane Our masterpiece Oh my mind Oh my mind I take one look at you,
4
you're taking me out I'm going near it,
5
I want you laying me down To get it buried,
6
on the edge of the night Staying drunk on your run The angels are up and out,
7
until there's no hope Until there's no hope,
8
until there's no hope I'm going to marry,
9
you're going to be kissing the girl I'm the sanctuary
10
Shouting me with the touch All over time in the dark The angels up in the clouds are jealous now we've found
11
Some is so well gone deep,
12
I am an ecstasy Having you next to me,
13
oh my mind I want you back and forth,
14
until I saw your light I thought you had to die to find something so odd Oh,
15
I'm the ordinary
16
I want you laying your dough to a teddy bear On the edge of your knife Staying drunk on your vine
17
The angels up in the clouds Are jealous not when we found Summer so wild Oh,
18
I'm the ordinary You got me kissing the grass In your sanctuary
19
Shatter me with your touch All over time in your dust The angels up in the clouds,
20
until this new big cloud

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Alex Warren Performs “Ordinary” LIVE at the 2026 GRAMMYs ». Cette vidéo contient 20 phrases et 244 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
angel nom/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ange
ordinary adjectif/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinaire
jealous adjectif/ˈd͡ʒɛl.əs/jaloux, jalouse
sanctuary nom/ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/refuge
dust nom/dʌst/poussière
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
marry verbe/ˈmæɹi/se marier, épouser
grass nom/ɡɹɑːs/herbe
shout verbe/ʃaʊt/crier
bury verbe/ˈbɛɹi/enterrer
dough nom/doʊ/pâte
fade verbe/feɪd/s'affadir, faner
masterpiece nom/ˈmæstɚˌpis/chef-d'œuvre
vine nom/ˈvaɪ̯n/grimpante

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
run down verbeheurter

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shout /ʃaʊt/, shatter /ˈʃætɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, marry /ˈmæɹi/, grass /ɡɹɑːs/, bury /ˈbɛɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloud, angel, ordinary.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →