Pratique du Shadowing: Animal Facts YOU Didn’t Know! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Did you know that a human gave birth to the first cat?
2
Just kidding.
3
But in today's video, we're going to be looking at animal facts you didn't know.
4
86% knew this.
5
Jellyfish are mostly water.
6
Yeah, I still don't understand jellyfish, guys.
7
I, they don't even look like they're alive, but they're alive and they don't even die.
8
Apparently.
9
Learned that in my last video, they don't even die.
10
If you guys haven't watched that video, make sure to click the link in the description down below and watch that after this.
11
But while you're down there, smash that like button.
12
Actually, go down and smash that like button right now.
13
Thank you.
14
Birds don't pee?
15
Really?
16
They just poop everywhere?
17
My girlfriend got pooped on when we were in Rome.
18
Sharks don't have bones.
19
Okay.
20
Elephants can't jump.
21
Well, I didn't know that, but it makes sense because they're so heavy.
22
Horses sleep while standing up.
23
I did know. Did I?
24
They could lay down.
25
Why don't they just lay down?
26
Adult cats only meow at humans.
27
Oh, bats only mammals that can fly.
28
Oh, good grammar.
29
It's the only mammal that can fly.
30
Why am I thinking as if I'm trying to think of another animal that's a mammal
31
that can fly when they're telling me that this is the only animal, the mammal that can fly?
32
Ant eaters have no teeth.
33
That's why they eat ants.
34
Elephants mourn their death.
35
Aw, poor elephants.
36
Kangaroos can't walk backwards.
37
Yeah, but kangaroos don't need to walk backwards.
38
They can jump.
39
Well, I can jump too, but they can bounce.
40
And they have a cool little pouch.
41
Octopuses have three hearts.
42
I think I knew that, but I don't understand that.
43
How do you have three hearts?
44
And why do you need three hearts?
45
I guess if one has a heart attack, they got two more.
46
Small animals see in slow motion.
47
What?
48
You're telling me a mosquito sees my hand about to swat it in slow motion, huh?
49
Swirls can't burp or vomit.
50
This is why they're extra picky about their food.
51
Don't they only eat like nuts?
52
Cows have best friends.
53
When paired with their best friend, the cow's heart rates are significantly lower.
54
Oh.
55
I was about to say, how the heck do you know if a cow is a best friend?
56
Yeah, heart rate lowers.
57
Sharks existed before trees.
58
Oh yeah?
59
Who knew that?
60
Huh?
61
Who knew that?
62
Who was alive back then and is still alive and telling us that?
63
Huh?
64
Male seahorses give birth.
65
Crows can hold drudges.
66
You know, I didn't know that, but I suspected that.
67
Crows look like they would hold drudges.
68
Sheep can recognize faces.
69
That's it.
70
I'm gonna pet sheep.
71
Goats have accents.
72
No, they don't.
73
Goats can change their accent when they move to a different group. So what?
74
Do they go from... To...
75
Ha ha ha ha ha.
76
Wait, can we do a British ba?
77
Ba ha ha ha.
78
What about a French one?
79
Ba ha ha who?
80
Oh, I see.
81
I see.
82
Koalas have unique fingerprints.
83
Don't we all?
84
Penguins propose with pebbles.
85
Aw.
86
Penguins are literally one of my favorite animals.
87
They're so cute.
88
Who doesn't love a penguin?
89
After this video, I'm going to search up a penguin proposal.
90
The armadillo is bulletproof.
91
Really?
92
Ants carry 50 times their weight.
93
Ants are strong.
94
Well, I guess they only weigh like what?
95
One gram?
96
They could carry 50 grams.
97
Oh, wow.
98
They could carry like a feather.
99
Just kidding.
100
A feather's probably only like five grams.
101
I don't know.
102
Male lions sleep up to 20 hours a day.
103
I think that's what cats do too, don't they?
104
Mantis shrimp punch is like a bullet.
105
And that's another reason why the ocean is scary.
106
Blue whale heart is the size of a car.
107
What?
108
Boom, boom, boom, boom.
109
Some worms can jump.
110
Oh yeah, I wanna see that.
111
How is a worm supposed to jump?
112
Like this?
113
I guess.
114
Pandas spend 14 to 16 hours a day eating.
115
About 99 of its food consists of bamboo.
116
Okay, you know, I can see them just on that bamboo.
117
But would you not get full?
118
Platypus is venomous.
119
Really?
120
Harry, the platypus is venomous?
121
Kangaroos can't fart.
122
You know, I don't think I need to know that, guys.
123
I could have went my whole life and I didn't need to know that.
124
But you know what?
125
That's kind of cool.
126
Kangaroos can't fart.
127
What do they poop some lizards can run on water?
128
Okay.
129
That's sick I want to see that I want to see a worm jumping
130
and a lizard running not just running running on water Electric eels can generate 600 volts You know,
131
I'm gonna get a pet eel to power my whole house crabs can regole green Regrow lost legs wait. So what
132
if I get a pet crab cut off its legs eat
133
them It regenerates cut them off again eat them it regen guys never-ending food source Wait, do you even eat crab legs or do you even eat crabs?
134
Surely, right?
135
Or is that just a lobster?
136
I don't even know guys.
137
Ostriches run faster than horses.
138
That's fast.
139
Only female mosquitoes bite.
140
Oh.
141
Male anglerfish fuse with a female?
142
Huh?
143
Males attach themselves to females becoming a permanent part of them?
144
What?
145
Wombat poop is cube-shaped.
146
That's kind of gross, but I want to see that.
147
How does a cube come out of an animal?
148
That's crazy.
149
Ants have two stomachs.
150
Oh, that's why they're like, oh.
151
You guys know what I mean.
152
And then the head.
153
Elephants are afraid of bees.
154
Why?
155
Even the smell of bees has the power to repel elephants.
156
That's crazy.
157
Butterflies can taste with their feet.
158
Huh?
159
Giraffes have black tongues.
160
Cheetahs can't roar.
161
Cheetahs belong to the purring cats.
162
Oh, so what do they do?
163
Just...
164
Camels store fat in their humps.
165
A common misconception is that camels store water in their humps, but they store fat.
166
Interesting.
167
Tigers have striped skin.
168
Oh, even their skin?
169
If you shave it, it will still be striped.
170
I want to see a picture.
171
If we have a picture, Plop it up.
172
You guys are gonna see before me.
173
Actually, no, you guys aren't because after this video I'm gonna go search it up.
174
So technically I saw it before you Actually, I'm probably gonna forget
175
because what we're like what click the screen guys Are we halfway through the video
176
if we are I most likely forgot
177
but now is my time to make sure you guys hit
178
that like button While you guys are already tapping out on the screen hit that like button.
179
Let's continue.
180
Clotypuses don't have stomach They don't have stomachs in the venous.
181
Interesting cats have whiskers on their legs They do my girlfriend has two cats living with me
182
And I don't know if I've ever noticed that
183
and I just saw two more cats today because we were feeding my friends cats Intertesting.
184
Snails have thousands of teeth.
185
Roaches can survive decapitation.
186
Yeah, I knew that one.
187
Decapitation, crazy.
188
Those things do not need that superpower.
189
Those things are scary enough, and on top of that, they don't die.
190
Come on.
191
They're not scary, they're just nasty.
192
One time I was in Texas, we were eating at a restaurant, and I looked behind me and there's a cockroach on the wall.
193
Mm-mm.
194
In a restaurant while we're eating mantis shrimp has 16 color receptors butterflies drink tears oh dogs can smell time
195
oh really they could smell the time it's five o'clock 5
196
45 really hair worm controls insect minds they take control of their host brain
197
and drive it to end its own life that's crazy that's
198
like some movie horror movie stuff polar bears have black skin what oh goldfish remember for months no isn't
199
that a thing you have the memory of a goldfish wouldn't
200
you think they wouldn't be able to remember for months like there's some things i can't remember for months ago
201
or is it like they remember things for months like a face
202
and then they don't they forget like
203
if you go up to it after a month they'll be
204
like who the heck are you maybe that's why i don't know flamingos get their color from their diet flamingos
205
and shrimp are pink from eating algae
206
that contains carotenoid pigments i want to eat
207
that thing i want to turn pink actually i'm already pink i'm
208
so pale i need some sun guys
209
but it's almost winter owl can turn its head 270 degrees i knew that penguins mate for life.
210
Crows can use tools.
211
What do you mean they could use tools?
212
They create and use tools to retrieve food from hard to reach places.
213
What do you mean they use tools?
214
They like create a hammer and hammer something open?
215
Albatroses can sleep while flying.
216
How do you sleep and fly?
217
Is that why some birds hit vehicles and windows because they're sleeping?
218
Ostrich eye is bigger than its brain.
219
Huh?
220
I saw an ostrich when I was in Africa.
221
Well, multiple.
222
We went to an ostrich farm.
223
I swear their eyes are only like this big.
224
Their eyeballs measure two inches across and are about the size of a billiard ball.
225
Wait, huh?
226
Maybe they're bigger than I thought.
227
Lizards can shoot blood from eyes.
228
Moles can smell underwater.
229
How do you smell underwater when there's water?
230
If I try to smell underwater, some snails have hairy shells.
231
Giraffes hum to communicate.
232
An octopus has nine brains.
233
They got three hearts, nine brains?
234
What else do they have?
235
Trillion tentacles.
236
Wild chimps like to drink.
237
Drink what?
238
A study recorded chimps using leaves to drink fermented palm sap.
239
I'm confused.
240
Dolphins can be pink.
241
I wanna see a pink dolphin.
242
Lobsters pee out of their faces.
243
Okay, and that, my friends, is where I will never eat a lobster again.
244
Llamas were used as lawnmowers.
245
Oh, their grazing helps preserve and prevent the overgrowth of vegetation.
246
Oh, just from them walking around, they like pat it down.
247
Okay, I get it, I get it.
248
I was like, what do you mean?
249
Like, axolotl never grows up.
250
They never technically reach adulthood, even though they can reproduce.
251
Rats laugh when tickled.
252
I wanna go tickle a rat.
253
I can imagine it, guys.
254
I wanna see it in real life.
255
Sea sponges are immortal.
256
Yeah, I kind of figured that.
257
I really don't understand how they're living because they just sit there and do nothing.
258
They don't have an eye, they don't have a mouth.
259
They just are there.
260
Turkeys can blush.
261
Reindeer eyeballs turn blue in winter.
262
Cicadas stay buried for 17 years.
263
What's a cicada?
264
Starfish have no brain.
265
Again, how is a starfish living?
266
Actually, guys, guys, guys, guys, let's put up a video.
267
I want to show you guys.
268
When I was in Toronto like two weeks ago, I saw a starfish moving for the first time.
269
Look at their little legs.
270
Did you guys know starfishes move like this?
271
Like this is crazy to me.
272
Hundreds of little legs moving them.
273
That's crazy.
274
Clownfish are born male.
275
Moss can smell from miles away.
276
They can also see light from miles away and they're super annoying.
277
Owls don't have eyeballs.
278
What do they have?
279
They have eye tubes or cylinders that can't move like eyeballs.
280
Oh, snails can sleep for years.
281
Well, yeah, they just slither up in their shell.
282
Ducks have waterproof feathers.
283
Oh, even when a duck dives, its downy under layer of feathers remains completely dry.
284
Downy?
285
Is that why it's, what's the dish soap?
286
Is it not downy?
287
Or is it down?
288
Dove?
289
Down?
290
I don't even know.
291
But if you know what I'm talking about, my editor, please put it up on screen.
292
Caterpillars have 12 eyes.
293
They can see more than 360.
294
Glass frogs have transparent skin.
295
Otters hold hands while sleeping.
296
Aw, that's so cute.
297
Sea star has no blood.
298
Has no brain, no blood, but somehow it moves.
299
Somehow it moves.
300
Liar bird can mimic almost any sound.
301
Male giraffes taste female urine.
302
They savor female urine to see if she's ready to mate.
303
Beavers have transparent eyelids.
304
Really?
305
Frogs can freeze and survive.
306
A partial frozen frog will stop breathing and its heart will stop beating.
307
How's it stay alive then?
308
If its heart starts, stops breathing.
309
Elephant recognizes itself in a mirror.
310
Can't they all recognize themselves in a mirror?
311
I thought that was pretty standard.
312
Actually now that I think about though
313
when the cat looks at itself in the mirror It's like
314
what the heck like yeah Colossus penguin oh the one with the Put up an image was LeBron's height Oh
315
that tall Oh penguins are kind of scary now actually Ravens
316
can solve complex puzzles you know Ravens seem a little smart to me A rhino's horn is made of hair How's that?
317
What?
318
How?
319
What?
320
Nah killer whales are actually dolphins Oh they look like a whale
321
and a dolphin They look pretty cool I do admit Ducks sleep with one eye open You never know guys
322
You never know what's around Hippo hippo hippopotamus.
323
Sorry.
324
I thought it was some creature.
325
I never heard of hippopotamus milk is pink I want some of that capuchin monkey washes its food.
326
Well monkeys are almost human So if it's dirty, I would wash my food too.
327
Beats communicate by dancing Yes, guys, this is a ditto if you just saw in my hand
328
when i've been squeezing it crocodiles eat stones to aid digestion How is that tasty?
329
And finally pigeons can do math Why would they need to do math?
330
They can't talk Pigeons don't need to do math Do they just go to like a school window
331
and be like Oh yeah that's like yeah yeah I know the answer to
332
that Why would a pigeon need a new math?
333
But anyway that's it for today's video
334
If you guys enjoyed it by the way Slap
335
that like button Subscribe if you're not ready And I'll see you guys in the next one Peace

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Animal Facts YOU Didn’t Know! ». Cette vidéo contient 335 phrases et 2385 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:21. Le locuteur parle vite, environ 230 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 81 de ses 335 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
penguin nom/ˈpɛŋ.ɡwɪn/manchot, pingouin
elephant nom/ˈɛlɪfənt/éléphant, éléphante
eyeball nom/ˈaɪ.bɔl/globe oculaire
hippopotamus nom/ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/hippopotame, hippo
mammal nom/ˈmæməl/mammifère
kangaroo nom/ˌkæŋ.ɡəˈɹu/kangourou
dolphin nom/ˈdɑlf.ɪn/dauphin
crab nom/kɹæb/crabe, tourteau
worm nom/wɝm/ver
ant nom/ænt/fourmi
mathematics nom/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/mathématiques
downy adjectif/ˈdaʊni/duveteux
giraffe nom/d͡ʒəˈɹæf/girafe, chameaupard
ostrich nom/ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/autruche
starfish nom/ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/étoile de mer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
lie down verbes'étendre, se coucher
put up verbeplacer
cut off verbe/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]tailler, couper
go down verbedescendre
grow up verbegrandir
stand up verbese lever, se mettre debout
walk around verbedéambuler

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How do you have three hearts?
  • I think that's what cats do too, don't they?
  • What do you mean they could use tools?
  • What do you mean they use tools?
  • How do you smell underwater when there's water?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatIf you shave it, it will still · if it's dirty, I would wash · if you're not ready And I'll see
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't watched · have striped · I've ever noticed
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe striped · are born · is made
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsfaster than · bigger than

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 90 contractions et formes réduites, comme don't, they're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, feather /ˈfɛðə/, breathe /bɹiːð/
  • Les sons « sh » et « zh »: starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/, shrimp /ʃɹɪmp/, decapitation /ˈdi.kæp.əˌteɪ.ʃən/, goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: hippopotamus /ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, decapitation /ˈdi.kæp.əˌteɪ.ʃən/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hippopotamus /ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/, heck /hɛk/, hammer /ˈhæmɚ/, hairy /ˈhɛɹ.i/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: giraffe /d͡ʒəˈɹæf/, ostrich /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/, pigeon /ˈpɪ.dʒɪn/, cheetah /ˈt͡ʃiːtə/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/, crab /kɹæb/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/, ostrich /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/, starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme penguin, elephant, eyeball.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →