Pratique du Shadowing: 5 Gross Gifts Animals Give Their Mates - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

115 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thanks to Brilliant for supporting this episode of SciShow.
2
Go to Brilliant .org slash SciShow to get 20 % off an annual premium subscription for yourself or someone else.
3
Humans have some odd customs around gift -giving and courtship.
4
I mean, chocolate is this one specific tropical bean that's been fermented, roasted, and mixed with sugar.
5
But on a date, it tends to go over pretty well.
6
However, humans aren't the only ones who bring gifts to a potential mate.
7
Gift -giving is a behavior that occurs in many species across the animal kingdom.
8
And these gifts do more than make a good first impression.
9
They generally provide substantial benefits that ensure a better outcome for the pair's offspring.
10
But the gifts themselves can be, well, chocolate they ain't.
11
So from poison to mucus and a few bodily fluids in between, let's explore a few creatures who take gift -giving to a whole new level.
12
Six -spot burnet moths bestow upon their potential mate a toxic gift—actual poison.
13
These critters have a deadly talent that develops when they're just a wee caterpillar.
14
They're able to produce hydrogen cyanide, a chemical that, in high enough concentrations, can even be deadly to a potential predator.
15
These critters incorporate some of the toxins that plants make as a chemical defense against pests, and their bodies convert them into hydrogen cyanide.
16
This chemical causes them to have an unpleasant taste, so predators tend to steer clear.
17
The red spots on the moths' bodies serve as a warning sign to keep away.
18
And during the mating process, the male moths are able to transfer some of their cyanide to the females.
19
Not to kill them, mind you.
20
Instead, researchers believe they are passing it along for additional protection against potential predators.
21
This gift is like the insect equivalent of gifting a couple dozen roses,
22
because the process of creating the cyanide is fairly energetically costly for the moths.
23
Female moths are capable of producing cyanide too and actually emit plumes of it to attract a mate,
24
but the males still gift them a little extra during courtship,
25
which allows the females to put their energy into laying eggs while keeping their defenses up.
26
The female also uses some of that poison to coat her eggs with as an added layer of protection against potential predators.
27
And researchers have found that the females value how much cyanide is gifted to them,
28
preferentially choosing a male based on how large his cyanide gift was.
29
Which may mean that these moths are becoming more toxic over time, as the females are constantly selecting for large cyanide gifts.
30
Now, the red velvet mite goes to great lengths to woo a mate.
31
The male doesn't just bring a gift, he builds a beautiful, intricate space for his potential mate.
32
And this little mite creates an elaborate setup out of sticks, leaves, grass, and sperm.
33
Researchers tactfully refer to this as a love garden.
34
The sperm is dotted all over the sticks and grass,
35
acting as both decoration and a sticky web holding all of the pieces of the meticulously designed space together.
36
Once constructed, the male leaves an intricate path of silk leading up to the space for a mate to find.
37
Then he sits in front of his masterpiece until a potential mate wanders by and notices his handiwork.
38
And when a potential mate does come along,
39
the male will perform a little dance in front of the space as a way of capturing her attention
40
and enticing her into coming closer.
41
And if the female mite is intrigued, she will enter the garden he's created to investigate the space further.
42
If the female sits down in that space, the sperm can impregnate her.
43
Unfortunately, the competition for a mate can be stiff among mites.
44
That same trail he wove for his mate to find can be discovered by another male instead.
45
The other male will immediately tear down the garden and build up his own in its place,
46
as a way of ensuring that it's his sperm that contributes to the next generation.
47
So red velvet mites have to be fancy and quick in order to catch a female before the competition swoops in.
48
Now, it does make sense for sperm to be involved during courtship, but that's far from the only bodily fluid on offer.
49
For example, some creatures will offer up their own blood to their mates during the mating process.
50
Ground crickets give their mates access to their blood, or rather their hemolymph, which is the insect equivalent of blood.
51
Male ground crickets have evolved large spurs on their tibia for female ground crickets to chew on during mating.
52
That gives the female access to the male's hemolymph in the process.
53
Researchers believe that this gift provides specialized nutrition to the females, who gain access to nutrients that they might otherwise be lacking in their diets,
54
including protein, fats, and carbohydrates.
55
This comes in handy for the female, particularly during egg -laying, which is energetically costly.
56
In fact, researchers have found that female ground crickets have a preference for large males over smaller ones, because the larger the male,
57
the more hemolymph a female can get from his spur during mating.
58
While it's likely this is not really a very pleasant experience for the male, it's a sacrifice that makes sense for the survival of his offspring,
59
because a well -fed female will have more energy to put towards high -quality eggs.
60
As a result, much like the burnet moths are selecting more poisonous mates,
61
the female ground crickets are shifting the size of the overall population towards larger males.
62
Now, a gift of blood might be too much of a sacrifice to make, so how about some spit instead?
63
While hocking up a big loogie in front of a date is typically considered bad form among humans,
64
that's pretty much what male scorpionflies will do for their potential mates.
65
Scorpion fly males have evolved enlarged salivary glands, specifically for the ability to produce large balls of spit.
66
Interestingly, only well -fed scorpion flies have the ability to produce spit balls.
67
Those that are malnourished will choose to offer up a dead bug instead.
68
Now, if you ask me, either of these gifts sounds less than appealing, but researchers believe that much like our cricket example,
69
scorpion flies offer spit to provide the females with additional nutrients prior to egg -laying.
70
Which is why a dead bug proves to be a decent substitute for a giant ball of spit
71
if a male is unable to produce any spit himself.
72
The female snacks on the spit during the mating process, which ensures she's well -fed enough to pass the male's genes along to the next generation.
73
And sometimes, whether they can't make spit or just want to avoid making it in the first place,
74
male scorpionflies will pretend to be females and steal the spit snack right out from under a competitor.
75
The females select a mate based on their ability to produce a lot of spit it.
76
The more spit, the more likely they are to prefer that individual.
77
And I say cheers to that.
78
Now, our next animal has quite a pointed way of interacting with its mate.
79
Mutual stabbing, with a snot -coated dagger.
80
While this sounds awful, this is a behavior frequently observed in land snails.
81
And this isn't just a gentle poke.
82
Researchers have observed snails retracting rapidly after being stabbed, suggesting that this is a fairly painful process.
83
Yet it's a behavior that they frequently frequently perform during mating.
84
Most land snails are hermaphrodites, which means they have both sperm and egg -producing reproductive organs.
85
And during the mating process, some species of snails will stab each other with what researchers refer to as love darts.
86
These love darts are made up of a hard piece that makes them sharp and dagger -like, and they're also coated in mucus.
87
The hard part can be made up of a few different compounds, depending on the species of snail.
88
Some use calcium carbonate, while others use a more flexible material like chitin or cartilage.
89
Now, these darts are not to be confused with a penis.
90
Each snail has one of those, too.
91
And the snails can mate without the love darts.
92
Once they use the dart, the snails need some time to regrow it, sometimes taking up to a week to generate another one.
93
But researchers have found
94
that snails who mated shortly after being stabbed by a love
95
dart were twice as likely to sire offspring as those who weren't stabbed.
96
So scientists believe the love darts are a way to encourage successful reproduction.
97
The mucus on the darts contains a pheromone -like compound that targets the snail's egg -producing organs,
98
encouraging them to store the sperm they're receiving from the other snail.
99
All of these gifts sound fairly unusual from a human perspective, but they're particularly interesting to consider from an evolutionary point of view.
100
These unique choices for gifts play important roles in mate selection
101
and have probably helped to determine the evolutionary history of these species.
102
With the exception of the land snails, most of the females are actively selecting for mate that produces their preferred gift in the right size,
103
shape, or quantity.
104
Researchers are always eager to learn more about the process of gift -giving in creatures,
105
since very little is known about how these abilities evolved and were selected for with time.
106
But if you ask me, I might just stick to bringing flowers and chocolate on a date.
107
That said, if you're looking for gifts for this holiday season, Brilliant is great for the relentlessly curious person in your life.
108
Brilliant's online courses in math, science, engineering, and computer science are designed to help you learn through interactivity.
109
It gives you the satisfaction of letting you work through problems yourself, with explanations for any time you get stuck.
110
Courses are even available offline through their iOS and Android apps,
111
so you or your lucky gift recipient can keep learning on the go or with a spotty internet connection.
112
The first 200 people to sign up at brilliant .org .scishow can save 20 % off an annual premium subscription to Brilliant,
113
which you can also apply toward a gift subscription.
114
So thanks for checking them out.
115
We'll be right back.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 5 Gross Gifts Animals Give Their Mates ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gift, female, mate, male, snail. Cette vidéo contient 95 phrases et 1754 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:49. Le locuteur parle vite, environ 199 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
spit verbe/spɪt/cracher
snail nom/sneɪl/escargot, limaçon
researcher nom/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/chercheur, chercheuse
dart nom/dɑɹt/dard, trait
stab verbe/stæb/poignarder, frapper d'un coup de couteau
select verbe/sɪˈlɛkt/choisir, sélectionner
coat nom/ˈkoʊ̯t/manteau, paletot
predator nom/ˈpɹɛd.ə.tɚ/prédateur
poison nom/ˈpɔɪ.zən/poison
subscription nom/səbˈskɹɪpʃən/abonnement
evolve verbe/ɪˈvɑlv/élaborer
offspring nom/ˈɔfspɹɪŋ/enfance, enfants
dagger nom/ˈdæɡɚ/poignard, kandjar
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager
refer verbe/ɹɪˈfɜː/référer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
build up verbes'accumuler, s'entasser
come along verbeaccompagner, venir
get off verbedescendre, faire descendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen fermented · is gifted · is dotted
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantthat's been fermented · have found · have evolved
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseones who bring · hemolymph, which is · laying, which is

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme they're, aren't, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, moth /mɔθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: subscription /səbˈskɹɪpʃən/, evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, sharp /ʃɑɹp/, shortly /ˈʃɔɹtli/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, handiwork /ˈhændiˌwɝk/, hock /hɑk/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, gene /d͡ʒiːn/, mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, dart /dɑɹt/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, offspring /ˈɔfspɹɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spit, snail, researcher.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →