Pratique du Shadowing: Why Do We Yawn? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

41 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Here's a question people are always wondering about, why do people yawn?
2
We do it!
3
Every day!
4
Especially when we're in a boring meeting or we didn't get enough sleep.
5
So it may not surprise you that we don't really understand all the reasons behind why we yawn.
6
And it's not just humans.
7
Birds do it.
8
Jaguars do it.
9
Even fetuses in the womb do it.
10
Acetation, the act of yawning, happens with almost all vertebrates.
11
The explanation you may be familiar with is
12
that a great big gaping yawn is the brain's way of ordering you to take a deep breath.
13
Supposedly, it gets rid of extra carbon dioxide and brings in more oxygen.
14
Problem with that is that there's absolutely no truth that yawning really affects your oxygen levels.
15
Instead, recent studies show that yawning is your brain's natural air conditioning system, bringing cooler blood to chill out your overheated, overtired gray matter.
16
See, your brain actually heats up as it uses some 40 % of your body's metabolic energy,
17
just like your laptop gets warm when it's been playing video games for hours.
18
Body temperature also rises and falls as part of your circadian rhythm, reaching its highest point just before we fall asleep,
19
which is why a series of yawns at 1am is your body's way of telling
20
you to stop going on Reddit and just go to bed.
21
So just like your computer has a fan to cool things down, a yawn does the same thing to your brain,
22
allowing you to continue processing information effectively.
23
How's that work?
24
Well, since you asked, yawning has two parts.
25
First, stretching your jaws when you yawn increases the rate of blood flow to your skull.
26
Second, the inhalation sends a gulp of air into your upper nasal and oral cavities,
27
which have mucous membranes covered with tons of blood vessels that project up into the forebrain.
28
This is the big part of the brain responsible for receiving and processing sensory information, producing and understanding language, and controlling motor functions,
29
many of the things involved in actually being you.
30
So the cool, refreshing air entering your sinuses changes the temperature of the blood that's now hustling up to the brain,
31
making you more alert, and helping you walk and talk and think more effectively.
32
Don't believe us?
33
Scientists studied the brain temperatures of mice, observing increased temperatures before yawning, and measuring a dip in temperature afterward.
34
And a more simple experiment on humans asked volunteers to hold hot
35
or cold packets to their heads to see if changing the temperature of their brain cases triggered yawning.
36
Turns out that the hot -headed participants yawned 41 % of the time, while those who chilled out yawned only 9 % of the time.
37
So next time you can't stop yawning as you're falling asleep in a sweltering classroom in the middle of the afternoon,
38
remember that it's literally how your brain keeps its cool.
39
Thanks for asking, and thanks especially to our Subbable subscribers who keep these answers coming.
40
If you have a quick question, let us know on Facebook or Twitter or down in the comments below.
41
And if you want to keep getting smarter with us, you can go to youtube .com slash scishow and subscribe.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Why Do We Yawn? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : brain, yawning, yawn, temperature, blood. Cette vidéo contient 26 phrases et 544 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:38. Le locuteur parle vite, environ 206 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
oxygen nom/ˈɑksɪd͡ʒən/oxygène
chill verbe/tʃɪl/se relaxer
explanation nom/ˌɛkspləˈneɪʃən/explication
afterwards adverbe/ˈæf.tɚ.wɚdz/après, ultérieurement
experiment nom/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/expérience
stretch verbe/stɹɛt͡ʃ/étirer, étendre
alert adjectif/əˈlɝt/alerte
mouse nom/maʊs/souris
ton nom/tʌn/tonne
volunteer nom/ˌvɑlənˈtɪɹ/volontaire, bénévole
vessel nom/ˈvɛsəl/vaisseau
oral adjectif/ˈɔː.ɹəl/oral, buccal
trigger nom/ˈtɹɪɡɚ/détente, gâchette
laptop nom/ˈlæp.tɑp/ordinateur portable, portable

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
heat up verbechauffer
turn out verbese finir, se terminer
warm up verbe/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/se réchauffer, se chauffer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, can't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, inhalation /ˌɪnhəˈleɪʃən/, oscitation /ˌɒsɪˈteɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hustle /ˈhʌsəl/, inhalation /ˌɪnhəˈleɪʃən/, overheat /ˌoʊvɚˈhit/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/, chill /tʃɪl/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, jaw /d͡ʒɔː/, jaguar /ˈd͡ʒæɡ.wɑɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grey /ɡɹeɪ/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, oral /ˈɔː.ɹəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme asleep, oxygen, chill.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →