Shadowing Practice: Why Do We Yawn? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

41 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Here's a question people are always wondering about, why do people yawn?
2
We do it!
3
Every day!
4
Especially when we're in a boring meeting or we didn't get enough sleep.
5
So it may not surprise you that we don't really understand all the reasons behind why we yawn.
6
And it's not just humans.
7
Birds do it.
8
Jaguars do it.
9
Even fetuses in the womb do it.
10
Acetation, the act of yawning, happens with almost all vertebrates.
11
The explanation you may be familiar with is
12
that a great big gaping yawn is the brain's way of ordering you to take a deep breath.
13
Supposedly, it gets rid of extra carbon dioxide and brings in more oxygen.
14
Problem with that is that there's absolutely no truth that yawning really affects your oxygen levels.
15
Instead, recent studies show that yawning is your brain's natural air conditioning system, bringing cooler blood to chill out your overheated, overtired gray matter.
16
See, your brain actually heats up as it uses some 40 % of your body's metabolic energy,
17
just like your laptop gets warm when it's been playing video games for hours.
18
Body temperature also rises and falls as part of your circadian rhythm, reaching its highest point just before we fall asleep,
19
which is why a series of yawns at 1am is your body's way of telling
20
you to stop going on Reddit and just go to bed.
21
So just like your computer has a fan to cool things down, a yawn does the same thing to your brain,
22
allowing you to continue processing information effectively.
23
How's that work?
24
Well, since you asked, yawning has two parts.
25
First, stretching your jaws when you yawn increases the rate of blood flow to your skull.
26
Second, the inhalation sends a gulp of air into your upper nasal and oral cavities,
27
which have mucous membranes covered with tons of blood vessels that project up into the forebrain.
28
This is the big part of the brain responsible for receiving and processing sensory information, producing and understanding language, and controlling motor functions,
29
many of the things involved in actually being you.
30
So the cool, refreshing air entering your sinuses changes the temperature of the blood that's now hustling up to the brain,
31
making you more alert, and helping you walk and talk and think more effectively.
32
Don't believe us?
33
Scientists studied the brain temperatures of mice, observing increased temperatures before yawning, and measuring a dip in temperature afterward.
34
And a more simple experiment on humans asked volunteers to hold hot
35
or cold packets to their heads to see if changing the temperature of their brain cases triggered yawning.
36
Turns out that the hot -headed participants yawned 41 % of the time, while those who chilled out yawned only 9 % of the time.
37
So next time you can't stop yawning as you're falling asleep in a sweltering classroom in the middle of the afternoon,
38
remember that it's literally how your brain keeps its cool.
39
Thanks for asking, and thanks especially to our Subbable subscribers who keep these answers coming.
40
If you have a quick question, let us know on Facebook or Twitter or down in the comments below.
41
And if you want to keep getting smarter with us, you can go to youtube .com slash scishow and subscribe.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Why Do We Yawn?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: brain, yawning, yawn, temperature, blood. בסרטון הזה יש 26 משפטים ו-544 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:38. הדובר מדבר מהר, כ-206 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
asleep שם תואר/əˈsliːp/ישן
oxygen שם עצם/ˈɑksɪd͡ʒən/חַמְצָן
explanation שם עצם/ˌɛkspləˈneɪʃən/הֶסבֵּר
afterwards תואר הפועל/ˈæf.tɚ.wɚdz/אחר־כך
experiment שם עצם/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ניסוי, נִסּוּי
stretch פועל/stɹɛt͡ʃ/מָתַח
alert שם תואר/əˈlɝt/עֵרָנִי, דָּרוּךְ
mouse שם עצם/maʊs/עַכְבָּר
ton שם עצם/tʌn/טוֹן, טוֹנָה
volunteer שם עצם/ˌvɑlənˈtɪɹ/מתנדב, מתנדבת
trigger שם עצם/ˈtɹɪɡɚ/הֶדֶק
laptop שם עצם/ˈlæp.tɑp/מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד
skull שם עצם/ˈskʌl/גולגולת \ גֻּלְגֹּלֶת
rhythm שם עצם/ˈɹɪð.əm/קֶצֶב
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, inhalation /ˌɪnhəˈleɪʃən/, oscitation /ˌɒsɪˈteɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, womb /wuːm/, jaguar /ˈd͡ʒæɡ.wɑɹ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, laptop /ˈlæp.tɑp/, packet /ˈpæk.ɪt/, cavity /ˈkæv.ɪt.i/, jaguar /ˈd͡ʒæɡ.wɑɹ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grey /ɡɹeɪ/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, oral /ˈɔː.ɹəl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו asleep, oxygen, explanation.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →