Prática de Shadowing: Why Do We Yawn? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Why Do We Yawn?”. As palavras que mais se repetem: brain, yawning, yawn, temperature, blood. Este vídeo tem 26 frases e 544 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:38. O falante fala rápido, cerca de 206 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| oxygen substantivo | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | oxigênio, oxigénio |
| chill verbo | /tʃɪl/ | esfriar, resfriar |
| explanation substantivo | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | explicação, explanação |
| afterwards advérbio | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | depois, mais tarde |
| experiment substantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento, experiência |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | esticar |
| alert adjetivo | /əˈlɝt/ | alerta |
| mouse substantivo | /maʊs/ | rato, camundongo |
| ton substantivo | /tʌn/ | tonelada |
| volunteer substantivo | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | voluntário |
| vessel substantivo | /ˈvɛsəl/ | barco, navio |
| oral adjetivo | /ˈɔː.ɹəl/ | oral |
| trigger substantivo | /ˈtɹɪɡɚ/ | gatilho |
| laptop substantivo | /ˈlæp.tɑp/ | computador portátil, portátil |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| turn out verbo | terminar | |
| warm up verbo | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | aquecer, esquentar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, inhalation /ˌɪnhəˈleɪʃən/, oscitation /ˌɒsɪˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: asleep /əˈsliːp/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, alert /əˈlɝt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: chill /tʃɪl/, vessel /ˈvɛsəl/, oral /ˈɔː.ɹəl/, skull /ˈskʌl/, hustle /ˈhʌsəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hustle /ˈhʌsəl/, inhalation /ˌɪnhəˈleɪʃən/, overheat /ˌoʊvɚˈhit/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como asleep, oxygen, chill.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

























