Практика Shadowing: Why Do We Yawn? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

41 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Here's a question people are always wondering about, why do people yawn?
2
We do it!
3
Every day!
4
Especially when we're in a boring meeting or we didn't get enough sleep.
5
So it may not surprise you that we don't really understand all the reasons behind why we yawn.
6
And it's not just humans.
7
Birds do it.
8
Jaguars do it.
9
Even fetuses in the womb do it.
10
Acetation, the act of yawning, happens with almost all vertebrates.
11
The explanation you may be familiar with is
12
that a great big gaping yawn is the brain's way of ordering you to take a deep breath.
13
Supposedly, it gets rid of extra carbon dioxide and brings in more oxygen.
14
Problem with that is that there's absolutely no truth that yawning really affects your oxygen levels.
15
Instead, recent studies show that yawning is your brain's natural air conditioning system, bringing cooler blood to chill out your overheated, overtired gray matter.
16
See, your brain actually heats up as it uses some 40 % of your body's metabolic energy,
17
just like your laptop gets warm when it's been playing video games for hours.
18
Body temperature also rises and falls as part of your circadian rhythm, reaching its highest point just before we fall asleep,
19
which is why a series of yawns at 1am is your body's way of telling
20
you to stop going on Reddit and just go to bed.
21
So just like your computer has a fan to cool things down, a yawn does the same thing to your brain,
22
allowing you to continue processing information effectively.
23
How's that work?
24
Well, since you asked, yawning has two parts.
25
First, stretching your jaws when you yawn increases the rate of blood flow to your skull.
26
Second, the inhalation sends a gulp of air into your upper nasal and oral cavities,
27
which have mucous membranes covered with tons of blood vessels that project up into the forebrain.
28
This is the big part of the brain responsible for receiving and processing sensory information, producing and understanding language, and controlling motor functions,
29
many of the things involved in actually being you.
30
So the cool, refreshing air entering your sinuses changes the temperature of the blood that's now hustling up to the brain,
31
making you more alert, and helping you walk and talk and think more effectively.
32
Don't believe us?
33
Scientists studied the brain temperatures of mice, observing increased temperatures before yawning, and measuring a dip in temperature afterward.
34
And a more simple experiment on humans asked volunteers to hold hot
35
or cold packets to their heads to see if changing the temperature of their brain cases triggered yawning.
36
Turns out that the hot -headed participants yawned 41 % of the time, while those who chilled out yawned only 9 % of the time.
37
So next time you can't stop yawning as you're falling asleep in a sweltering classroom in the middle of the afternoon,
38
remember that it's literally how your brain keeps its cool.
39
Thanks for asking, and thanks especially to our Subbable subscribers who keep these answers coming.
40
If you have a quick question, let us know on Facebook or Twitter or down in the comments below.
41
And if you want to keep getting smarter with us, you can go to youtube .com slash scishow and subscribe.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Why Do We Yawn?». Чаще всего повторяются слова: brain, yawning, yawn, temperature, blood. В этом видео 26 предложений и 544 слов для шедоуинга. Речь длится 2:38. Говорящий говорит быстро, около 206 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
asleep прилагательное/əˈsliːp/спя́щий, усну́вший
oxygen существительное/ˈɑksɪd͡ʒən/кислоро́д
explanation существительное/ˌɛkspləˈneɪʃən/объясне́ние, разъясне́ние
afterwards наречие/ˈæf.tɚ.wɚdz/по́зже, потом
experiment существительное/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/экспериме́нт, о́пыт
stretch глагол/stɹɛt͡ʃ/вытя́гивать, вы́тянуть
alert прилагательное/əˈlɝt/бди́тельный, внима́тельный
mouse существительное/maʊs/мышь, мы́шка
ton существительное/tʌn/то́нна
volunteer существительное/ˌvɑlənˈtɪɹ/доброво́лец, доброво́лица
vessel существительное/ˈvɛsəl/су́дно, кора́бль
oral прилагательное/ˈɔː.ɹəl/ротово́й, ора́льный
trigger существительное/ˈtɹɪɡɚ/спусково́й крючо́к, куро́к
laptop существительное/ˈlæp.tɑp/но́утбук, ноутбу́к
classroom существительное/ˈklɑːsɹʊm/класс, кла́ссная ко́мната

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
heat up глаголразогрева́ть, разогре́ть
turn out глаголока́зываться, оказа́ться
warm up глагол/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/нагрева́ться, нагре́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, inhalation /ˌɪnhəˈleɪʃən/, oscitation /ˌɒsɪˈteɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, womb /wuːm/, jaguar /ˈd͡ʒæɡ.wɑɹ/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hustle /ˈhʌsəl/, inhalation /ˌɪnhəˈleɪʃən/, overheat /ˌoʊvɚˈhit/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, observe /əbˈzɜːv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, dioxide /daɪˈɑksaɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как asleep, oxygen, explanation.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →