Практика Shadowing: How exercise benefits your body - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 17 предложений и 188 слов для шедоуинга. Речь длится 1:48. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| strengthen глагол | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | уси́ливать, уси́лить |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
| efficiency существительное | /ɪˈfɪʃ.ən.si/ | эффекти́вность |
| vessel существительное | /ˈvɛsəl/ | су́дно, кора́бль |
| oxygen существительное | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | кислоро́д |
| marathon существительное | /ˈmæɹəθən/ | марафо́н |
| lung существительное | /ˈlʌŋ/ | лёгкое |
| flexibility существительное | /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ | ги́бкость |
| cellular прилагательное | /ˈsɛl.ju.lə/ | кле́точный |
| respiratory прилагательное | /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/ | дыха́тельный, респирато́рный |
| surround глагол | /səˈɹaʊnd/ | окружа́ть, окружи́ть |
| vein существительное | /veɪn/ | ве́на, жи́ла |
| skate существительное | /skeɪt/ | конёк |
| tidal прилагательное | /ˈtaɪ.d(ə)l/ | приливный |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, marathon /ˈmæɹəθən/
- Длинные слова — следите за ударением: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, respiratory /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/, alveolus /ælˈvi.əl.əs/, capillary /ˈkæpəˌlɛri/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как muscle, strengthen, consistent.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












