Практика Shadowing: Why Do We Sneeze? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «Why Do We Sneeze?». Чаще всего повторяются слова: sneeze, cilia, nose, cells, irritants. В этом видео 27 предложений и 537 слов для шедоуинга. Речь длится 2:29. Говорящий говорит быстро, около 216 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sneeze глагол | /sniːz/ | чиха́ть, чихну́ть |
| cilium существительное | /ˈsɪl.i.əm/ | ресни́чка |
| irritant существительное | /ˈɪɹɪtənt/ | раздражи́тель |
| nasal прилагательное | /ˈneɪ.zəl/ | носово́й, наза́льный |
| sinus существительное | /ˈsaɪ.nəs/ | па́зуха |
| sinusitis существительное | синуси́т, гаймори́т | |
| mucus существительное | /ˈmjuːkəs/ | слизь |
| reboot глагол | /ˈɹiːbuːt/ | перезагружа́ть, перезагрузи́ть |
| puff существительное | /pʌf/ | дыхалка |
| reset глагол | /ɹiːˈsɛt/ | перезагружа́ть, перезагрузи́ть |
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| biologist существительное | /baɪˈɒləd͡ʒɪst/ | био́лог |
| clench глагол | /klɛnt͡ʃ/ | сжима́ть, сжать |
| dander существительное | /ˈdændə(ɹ)/ | пе́рхоть |
| incubator существительное | /ˈɪn.kjuːˌbeɪ.tə(ɹ)/ | инкуба́тор |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| send out глагол | высыла́ть, вы́слать |
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например you're, can't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: biologist /baɪˈɒləd͡ʒɪst/, incubator /ˈɪn.kjuːˌbeɪ.tə(ɹ)/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sneeze, cilium, irritant.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
























