Pratique du Shadowing: What Actually Happens When You Die? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « What Actually Happens When You Die? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cell, energy, oxygen, brain, neuron. Cette vidéo contient 140 phrases et 2117 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| oxygen nom | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | oxygène |
| organ nom | /ˈɔːɡən/ | organe |
| membrane nom | /ˈmɛm.bɹeɪn/ | membrane |
| acid nom | /ˈæsɪd/ | acide |
| muscle nom | /ˈmʌs.əl/ | muscle |
| gene nom | /d͡ʒiːn/ | gène |
| ion nom | /ˈaɪ.ɑn/ | ion |
| immune adjectif | /ɪˈmjuːn/ | immun |
| molecule nom | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | molécule |
| repair verbe | /ˈɹiːpɛɚ/ | réparer |
| lung nom | /ˈlʌŋ/ | poumon |
| machinery nom | /məˈʃiːnəɹi/ | machines, parc de machines |
| enzyme nom | /ˈɛn.zaɪm/ | enzyme |
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| survival nom | /sɚˈvaɪ.vəl/ | survie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| break down verbe | tomber en panne | |
| lock up verbe | /ˌlɒk ˈʌp/ | enfermer |
| run out verbe | épuiser, être à court | |
| shut down verbe | éteindre | |
| fight back verbe | /faɪt bæk/ | contre-attaquer |
| fill up verbe | remplir | |
| slow down verbe | ralentir, décélérer | |
| speed up verbe | /spiːdˈʌp/ | accélérer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- If your lungs fail, oxygen can’t be harvested.
- If your heart fails, it can’t be distributed.
- “Did I make the most of my life?
- Are you experiencing anything in this phase?
- Will you go on to exist in some other way?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is built · are exclusively devoted · can't be harvested |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has reached · you've stopped · have shriveled |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme can't, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, thrive /θɹajv/
- Les sons « sh » et « zh »: machinery /məˈʃiːnəɹi/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, rush /ɹʌʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- Mots longs — placez bien l’accent: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hostile /ˈhɑstəl/, headline /ˈhɛd.laɪn/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/, gene /d͡ʒiːn/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, cage /keɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, membrane /ˈmɛm.bɹeɪn/, repair /ˈɹiːpɛɚ/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme oxygen, organ, membrane.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























