Pratique du Shadowing: Why Kiwi Birds Are Weird... - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Animal Facts YOU Didn’t Know!
B2British Woodpeckers: Fact File (British Wildlife Facts)
B2This Fly Torpedoes a Bindweed Bee’s Nest | Deep Look
C1Could Humans Evolve Flight?
B1$1 vs $100,000 Egg! I Hatched The Craziest Pets!
B2If a Bird Falls in Love With a Fish, Where Will They Live?
B2Nothing About Colossal Squids Is Normal... Here's Why
B2Crazy Laws That Still Exist Around The World
B2Dozens of magpie incidents recorded weekly in Queensland | 9 News Australia
B2The Secret History of the Rabbit
B2Why Are These Galah's Cracking Tinnies? | Does Dad Know It? Ep 4
B2Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Why Kiwi Birds Are Weird.. ». Cette vidéo contient 12 phrases et 221 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:01. Le locuteur parle vite, environ 219 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| feather nom | /ˈfɛðə/ | plume |
| kiwi nom | /ˈkiːwi/ | kiwi |
| mammal nom | /ˈmæməl/ | mammifère |
| burrow nom | /ˈbʌɹoʊ/ | terrier, clapier |
| nocturnal adjectif | /nɑkˈtɝ.nəl/ | nocturne |
| nostril nom | /ˈnɒs.tɹɪl/ | narine, (unformally) trou de nez |
| whisker nom | /ʍɪskə(ɹ)/ | favoris |
| marrow nom | /ˈmæɹəʊ/ | moelle, moelle osseuse |
| strand nom | /ˈstɹænd/ | brin, toron |
| invasive adjectif | /ɪnˈveɪsɪv/ | d'invasion |
| extinction nom | /ɪkˈstɪŋkʃən/ | extinction |
| hollow adjectif | /ˈhɑloʊ/ | vide, creux |
| organ nom | /ˈɔːɡən/ | organe |
| physically adverbe | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | physiquement |
| underground adjectif | /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ | souterrain |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| run around verbe | courir partout |
| stand up verbe | se lever, se mettre debout |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have survived |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: burrow /ˈbʌɹoʊ/, nostril /ˈnɒs.tɹɪl/, whisker /ʍɪskə(ɹ)/, marrow /ˈmæɹəʊ/, strand /ˈstɹænd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme feather, kiwi, mammal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.