Pratique du Shadowing: Are saunas good for you? ⏲️ 6 Minute English - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

Moyen
Contrôles de Shadowing
0% terminé (0/90 phrases)
6 Minute English from BBC Learning English.
⏸ En pause
Vitesse :
Nombre de répétitions :
Mode d'attente :
Sync sous-titres :0ms
Toutes les phrases
90 phrases
1
6 Minute English from BBC Learning English.
0:01.00 – 0:04.90 (3.9s)
2
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:08.42 – 0:11.44 (3.0s)
3
I'm Neil.
0:11.44 – 0:12.14 (0.7s)
4
And I'm Georgie.
0:11.74 – 0:13.14 (1.4s)
5
In winter, people find different ways of keeping warm, like wearing extra clothes or staying indoors.
0:13.14 – 0:19.18 (6.0s)
6
But in some countries, there's another way of keeping the cold out – going for a sauna.
0:19.18 – 0:24.10 (4.9s)
7
Yes, Nordic countries like Sweden and Finland have a long history of taking saunas, but now they're popping up in Britain too.
0:24.30 – 0:32.02 (7.7s)
8
Have you ever been for a sauna, Georgie?
0:32.64 – 0:34.50 (1.9s)
9
I have, yes, and if I'm honest, I'm not a huge fan.
0:34.68 – 0:38.28 (3.6s)
10
I don't really like being too hot, it's uncomfortable.
0:37.66 – 0:40.98 (3.3s)
11
What about you, Neil?
0:40.38 – 0:41.86 (1.5s)
12
Oh, really?
0:42.06 – 0:42.92 (0.9s)
13
I quite like a sauna.
0:42.92 – 0:44.18 (1.3s)
14
You feel really refreshed afterwards.
0:43.74 – 0:46.26 (2.5s)
15
So, what is a sauna?
0:45.98 – 0:47.98 (2.0s)
16
Well, a typical sauna is a small wooden room heated with steam to around 80 degrees Celsius.
0:47.58 – 0:54.14 (6.6s)
17
It's hot enough to make anyone sweat.
0:53.82 – 0:56.38 (2.6s)
18
But are saunas good for your health as well?
0:55.90 – 0:58.58 (2.7s)
19
That's what James Gallagher wanted to find out for BBC Radio 4 programme Inside Health.
0:58.78 – 1:03.64 (4.9s)
20
We're seeing what saunas do to the human body.
1:04.28 – 1:06.64 (2.4s)
21
They're popping up all over the country with claims that high temperatures boost your health and wellbeing.
1:06.64 – 1:12.60 (6.0s)
22
But are they all they're cracked up to be?
1:12.60 – 1:15.20 (2.6s)
23
James wants to find out if saunas are all they're cracked up to be.
1:15.20 – 1:19.38 (4.2s)
24
He means are they as good as people say?
1:19.38 – 1:22.12 (2.7s)
25
And that's exactly what we'll be finding out in this episode, along with some useful new words and phrases.
1:22.12 – 1:27.70 (5.6s)
26
And remember, you can practise all the new vocabulary from this episode with the quiz and worksheet on our website, bbclearningenglish.com.
1:27.76 – 1:35.75 (8.0s)
27
But now I have a question for you, Georgie.
1:35.95 – 1:38.09 (2.1s)
28
The word sauna comes from the Finnish language, but what does it mean?
1:38.09 – 1:42.73 (4.6s)
29
Does it mean a.
1:42.73 – 1:44.41 (1.7s)
30
sweat, b.
1:44.41 – 1:46.43 (2.0s)
31
hot water, or c.
1:46.43 – 1:48.23 (1.8s)
32
bathhouse?
1:48.23 – 1:49.11 (0.9s)
33
Oh, I'm going to guess c.
1:49.69 – 1:51.95 (2.3s)
34
bathhouse.
1:51.95 – 1:52.73 (0.8s)
35
OK, well, we'll find out if you're right at the end of the programme.
1:53.21 – 1:55.99 (2.8s)
36
In recent winters, saunas have grown in popularity in the UK.
1:56.87 – 2:01.25 (4.4s)
37
BBC reporter James Gallagher met some people going to Moor a Sauna, a beach sauna in South Wales.
2:01.25 – 2:07.93 (6.7s)
38
He asked them why they love saunas so much.
2:07.93 – 2:10.79 (2.9s)
39
Hello everyone!
2:13.79 – 2:14.49 (0.7s)
40
Who loves a sauna?
2:16.41 – 2:17.27 (0.9s)
41
Me!
2:16.57 – 2:17.93 (1.4s)
42
Me!
2:17.41 – 2:18.59 (1.2s)
43
Tell me why.
2:19.21 – 2:20.33 (1.1s)
44
Oh, it's just so relaxing.
2:21.69 – 2:24.23 (2.5s)
45
It just makes you feel at ease.
2:24.23 – 2:26.61 (2.4s)
46
It's also great for relaxing muscles if you're up tense or anything like that at all.
2:25.93 – 2:30.61 (4.7s)
47
Yeah, I always love coming down here when I'm a bit stressed out and by the time that I'm finished, I feel like I've completely reset.
2:30.71 – 2:39.81 (9.1s)
48
It's wonderful.
2:39.81 – 2:41.47 (1.7s)
49
The first speaker says saunas make her feel at ease, a phrase meaning comfortable and relaxed.
2:42.17 – 2:47.83 (5.7s)
50
And the next speaker thinks saunas are great if you feel tense, an adjective meaning worried and unable to relax.
2:48.13 – 2:54.77 (6.6s)
51
Saunas make the final speaker feel like she's reset.
2:55.09 – 2:58.43 (3.3s)
52
You might already know the word reset to mean turning a computer off and on again when it's not working.
2:58.43 – 3:04.53 (6.1s)
53
But used in connection with a person, reset means to start again after a rest so that you feel better about life.
3:04.17 – 3:11.76 (7.6s)
54
So it seems saunas do help people feel better.
3:11.90 – 3:15.06 (3.2s)
55
But is there actual medical evidence that it's good for us?
3:15.06 – 3:18.34 (3.3s)
56
Here's James Gallagher again speaking with Professor Damien Bailey, an expert in human physiology for BBC Radio 4 programme Inside Health.
3:18.34 – 3:27.20 (8.9s)
57
When we start to connect this to the arguments around health benefits, is there a health benefit to going in a sauna?
3:27.68 – 3:33.28 (5.6s)
58
Yeah, I mean, I looked at the research really closely.
3:33.24 – 3:36.54 (3.3s)
59
I was fascinated by the evidence.
3:36.26 – 3:38.62 (2.4s)
60
Huge benefits, I mean, really huge benefits.
3:38.14 – 3:41.28 (3.1s)
61
And it's cultural, of course.
3:41.02 – 3:42.64 (1.6s)
62
Five million people in Finland, 90% of them use saunas.
3:42.08 – 3:46.36 (4.3s)
63
Maybe we should be copying what the Finns do because there's a 40% reduction in all-cause mortality with the sauna goers.
3:46.02 – 3:55.00 (9.0s)
64
Now, this is what we would call observational data, but it's based on thousands and thousands of sauna goers.
3:54.46 – 4:01.44 (7.0s)
65
These are observational data sets, so we really do need what we call RCTs, randomized controlled trials, so everything, just as you've mentioned there, everything is absolutely controlled.
4:01.76 – 4:10.26 (8.5s)
66
But we can't turn our noses up at the current data, the observational data.
4:09.98 – 4:14.50 (4.5s)
67
Damien discusses the evidence from Finland, a country where 90% of the population are regular sauna-goers.
4:14.90 – 4:21.52 (6.6s)
68
And it's impressive, a 40% reduction in deaths from all causes.
4:21.42 – 4:26.58 (5.2s)
69
But it's important to remember that this is based on observational data – information collected from watching people's natural behaviour and not from controlled medical trials.
4:27.00 – 4:37.76 (10.8s)
70
Nevertheless, this observational data is based on evidence from thousands and thousands of Finns over many years.
4:38.06 – 4:44.66 (6.6s)
71
That's why Damien thinks we shouldn't turn our noses up at it.
4:44.66 – 4:48.28 (3.6s)
72
We shouldn't reject it simply because we think it's not good enough for us.
4:48.28 – 4:52.00 (3.7s)
73
Well, all this talk about saunas has made me want to give it another try.
4:52.00 – 4:56.06 (4.1s)
74
But not before you reveal the answer to your question, Neil.
4:56.06 – 4:59.32 (3.3s)
75
I asked you what the Finnish word sauna means.
4:59.56 – 5:02.96 (3.4s)
76
Is it a sweat, b hot water or c bathhouse?
5:02.96 – 5:07.22 (4.3s)
77
I said bathhouse, am I right?
5:07.52 – 5:09.82 (2.3s)
78
You are absolutely correct.
5:09.92 – 5:11.76 (1.8s)
79
Well done.
5:11.76 – 5:12.42 (0.7s)
80
Yay!
5:12.38 – 5:13.24 (0.9s)
81
OK, let's recap the vocabulary we've learnt in this episode.
5:13.58 – 5:16.76 (3.2s)
82
If something is not all it's cracked up to be, it isn't as good as people say.
5:16.76 – 5:22.16 (5.4s)
83
When someone's at ease, they feel comfortable and unstressed, whereas a tense person is worried and unable to relax.
5:22.50 – 5:30.50 (8.0s)
84
When someone resets, they start again after a rest, which has made them feel better about life.
5:30.72 – 5:36.04 (5.3s)
85
Personal data is information collected from watching people's natural behaviour without interfering in it.
5:36.80 – 5:42.74 (5.9s)
86
And finally, if you turn your nose up at something, you reject it because you think it's not good enough for you.
5:42.96 – 5:48.94 (6.0s)
87
Once again, our six minutes are up, but if you want to improve your English with more trending topics and useful vocabulary, you'll find plenty on our website bbclearningenglish.com.
5:49.76 – 5:59.54 (9.8s)
88
See you again soon, but for now it's goodbye.
5:59.40 – 6:01.98 (2.6s)
89
Goodbye.
6:01.62 – 6:02.78 (1.2s)
90
bbclearningenglish.com
6:06.80 – 6:08.92 (2.1s)

About This Lesson

In this lesson, English learners will practice improving their speaking skills through a discussion about the health benefits of saunas, as explored in the BBC Learning English video titled "Are saunas good for you?" You'll enhance your understanding of key vocabulary, idiomatic expressions, and engage with the language used in casual conversations. This lesson is perfect for those who want to incorporate English speaking practice into their daily routine while exploring a topic relevant and interesting to many.

Key Vocabulary & Phrases

  • Sauna: A small wooden room heated with steam, typically at a temperature of around 80 degrees Celsius.
  • At ease: A phrase meaning comfortable and relaxed.
  • Tense: An adjective meaning worried and unable to relax, often used to describe physical or emotional stress.
  • Refresh: To feel rejuvenated or revitalized after an experience.
  • High temperatures: Referring to elevated heat levels, used in promoting health benefits.
  • Boost: To improve or enhance something, such as health and wellbeing.
  • Cracked up to be: An informal phrase meaning whether something is as good as people claim it is.
  • Relaxing muscles: Alleviating tension or strain in muscles, which can be achieved through activities like sauna use.

Practice Tips

To maximize your learning from this video, consider using the shadowing technique. This involves listening to a recording and speaking along with it, mimicking the intonation and pace. The natural conversation style in this video makes it a great resource for practicing English speaking skills. Start by playing the video at a slow pace, and once you're comfortable, gradually increase the speed to match that of the speakers. Utilizing a shadowing app can help you track your progress as you practice your shadow speech, improving pronunciation and fluency.

Additionally, you can use a shadowing site to find transcripts and recordings closely related to the video topic. Regularly engaging in this practice will enhance your overall language skills, encouraging a more effortless and confident speaking ability. Remember, consistent practice is key to successfully implementing what you've learned!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Comment pratiquer efficacement sur ShadowingEnglish

  1. Choisissez votre vidéo : Choisissez une vidéo YouTube avec un anglais clair et naturel. Les TED Talks, BBC News, scènes de films, podcasts sont parfaits. Collez l'URL dans la barre de recherche.
  2. Écoutez d'abord, comprenez le contexte : La première fois, gardez la vitesse à 1x et écoutez simplement. Ne répétez pas encore. Concentrez-vous sur la compréhension du sens.
  3. Configurez le mode Shadowing :
    • Mode d'attente : Choisissez +3s ou +5s — après chaque phrase, la vidéo se met automatiquement en pause pour que vous puissiez répéter.
    • Sync sous-titres : Les sous-titres YouTube peuvent parfois être décalés. Utilisez ±100ms pour les aligner.
  4. Faites du Shadowing à voix haute (la pratique essentielle) : Dès qu'une phrase est jouée — ou pendant la pause — répétez-la à voix haute, clairement et avec confiance. Imitez le rythme, les accents et l'intonation du locuteur.
  5. Augmentez le défi : Une fois à l'aise avec un passage, augmentez la vitesse à <code>1.25x</code> ou <code>1.5x</code>. Pratiquez 15 à 30 minutes par jour pour des résultats visibles en quelques semaines.

☕ Offrez-nous un café

Faire un don via PayPal