Pratique du Shadowing: Bai 1-1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : Sunday, shopping, Wednesday, Thursday, busy. Cette vidéo contient 43 phrases et 280 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:17. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 13 de ses 43 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| laundry nom | /ˈlɔːn.dɹi/ | blanchisserie, blanchissage |
| hike nom | /haɪk/ | randonnée |
| supermarket nom | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermarché |
| errand nom | /ˈɛɹənd/ | course |
| weekday nom | /ˈwiːkdeɪ̯/ | jour de la semaine, jour ouvré |
| schedule nom | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | planning, horaire |
| teach verbe | /ˈtiːt͡ʃ/ | apprendre, enseigner |
| lunch nom | /lʌnt͡ʃ/ | déjeuner, dîner (Cajun) |
| apartment nom | /əˈpɑɹt.mənt/ | appartement |
| prepare verbe | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | préparer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | your busiest · My busiest |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to work · have to teach · need to do |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, lunch /lʌnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bore /boɹ/, relax /ɹɪˈlæks/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, errand /ˈɛɹənd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bore, lesson, relax.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



![[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening](https://img.youtube.com/vi/hJ5-itEI3lk/mqdefault.jpg)







