Pratique du Shadowing: Brooklyn 99 moments that will STILL make you laugh 50 years from now! | Brooklyn Nine-Nine - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube
Télécharger l'application
Everything you need to speak fluently

Who Will Love This Video for English Practice?
This video is perfect for intermediate learners ready to level up their conversational skills. If you’re aiming to sound more natural in casual settings—like cracking jokes with friends or navigating workplace banter—this dialogue is a goldmine. It’s also ideal for those practicing the shadowing technique, as the quick, witty exchanges mirror real-life speech patterns, helping you build fluency and timing.
Words & Idioms to Add to Your Toolkit
The conversation is packed with standout phrases that make English feel alive. Here are a few to steal:
- "Wasted all that coolness": To use effort or charm on something/someone unworthy. Example: "I dressed up for the party, but it was empty—I wasted all that coolness."
- "Burned you with those moves": To outdo or embarrass someone with a clever action. Example: "She burned me with her comeback during the debate."
- "Spread my wings": To take on new challenges boldly. Example: "After college, I moved abroad to spread my wings."
These phrases add personality to your speech and are great for shadowspeaks practice—repeat them aloud to mimic the tone and rhythm.
Mastering the Accent: Tips for Natural Pronunciation
To improve English pronunciation with this video, focus on two key elements: pace and intonation. The characters speak quickly, so pause the video and use the shadowing technique—repeat lines immediately after the speakers, matching their speed. Notice how questions rise in tone (e.g., "Why is no one working?") and jokes drop for emphasis (e.g., "Title of our sex tape"). Also, pay attention to reduced sounds, like "gonna" (instead of "going to") and "wanna" (instead of "want to"), which are common in casual speech. Practicing these nuances will help you sound more like a native.
Learning English with YouTube doesn’t get more fun than this—grab your headphones, hit play, and start shadowing today to turn these laughs into real speaking skills.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.