Pratique du Shadowing: Bruno Major - The Most Beautiful Thing (Lyric & Chord Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
![James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]](https://img.youtube.com/vi/oofSnsGkops/mqdefault.jpg)
A2James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]
B1KAROL G, Bruno Mars - Still (Official Video)
B1About You - The 1975
B1Clara La San - Want U (Lyric Video)
B1I'm Always Going to Love You | La La Land
B1ABBA - Lay All Your Love On Me (Official Lyric Video)
B1BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)
B1Backstreet Boys - Shape Of My Heart (Official HD Video)
B1Just The Two Of Us (2024 Colorized)
B1Can't Take My Eyes Off Of You (10 Things I Hate About You)
B1Nothing Gonna Change My Love For You (Lyric) -TRUE LOVE
B1EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Bruno Major - The Most Beautiful Thing ». Cette vidéo contient 20 phrases et 157 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:38. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 5 de ses 20 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| coat nom | /ˈkoʊ̯t/ | manteau, paletot |
| punch nom | /pʌnt͡ʃ/ | coup de poing |
| sidewalk nom | /ˈsaɪdwɔk/ | trottoir |
| circumstance nom | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circonstance |
| pavement nom | /ˈpeɪvm(ə)nt/ | revêtement, chaussée |
| waiter nom | /ˈweɪ̯təː/ | serveur, serveuse |
| compatibility nom | /kəmˌpætəˈbɪlɪti/ | compatibilité |
| reassure verbe | /ˌɹi.əˈʃʊɹ/ | tranquilliser, rassurer |
| apartment nom | /əˈpɑɹt.mənt/ | appartement |
| screen nom | /ˈskɹiːn/ | paravent |
| realize verbe | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | réaliser, se rendre compte |
| seat nom | /siːt/ | place |
| flat adjectif | /ˈflæt/ | plat |
| chair nom | /t͡ʃɛɚ/ | chaise, fauteuil |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've already loved · have never seen |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most beautiful |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | Will it be · Will you find · Will we meet |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: punch /pʌnt͡ʃ/, chair /t͡ʃɛɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, screen /ˈskɹiːn/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme coat, punch, sidewalk.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.