Pratique du Shadowing: Cambridge IELTS 21 Academic Listening Test 1 | Full Answers & Transcript - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Cambridge IELTS 21 Academic Listening Test 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : rubber, makeup, questions, answer. Cette vidéo contient 41 phrases et 3123 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 29:49. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 21 de ses 41 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sail nom | /seɪl/ | voile |
| biodiversity nom | /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/ | biodiversité |
| trainee nom | /tɹeɪˈni/ | stagiaire |
| cultivate verbe | /ˈkʌltɪveɪt/ | cultiver |
| dandelion nom | /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/ | pissenlit, dent-de-lion |
| digitally adverbe | /ˈdɪd͡ʒɪtəli/ | numériquement |
| beginner nom | /bəˈɡɪnɚ/ | débutant, débutante |
| plantation nom | /plænˈteɪʃən/ | plantation |
| tire verbe | /ˈtaɪ̯ɚ/ | se fatiguer |
| adaptable adjectif | /əˈdæptəbəl/ | adaptable |
| bombard verbe | /ˌbɑmˈbɑɹd/ | bombarder |
| cleanse verbe | /klɛnz/ | purifier |
| devastation nom | /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/ | dévastation |
| dinghy nom | /ˈdɪŋ.(ɡ)i/ | youyou, petit canoe |
| equator nom | /ɪˈkweɪ.tɚ/ | équateur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| give up verbe | se rendre | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| keep up verbe | maintenir, conserver | |
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
| stand up to verbe | tenir tête |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How can I help you?
- Yes, but you'll have a lot of fun, too.
- You've got plenty of time to decide.
- Did you listen to the podcast on ocean pollution?
- Anyway, did you read that book on coastal ecosystems?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | has been working · have been looking |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be played · are covered · be offered |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | who've never sailed · I've worked · I've already done |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | weather which is · terms, which is · oil which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 65 contractions et formes réduites, comme you'll, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: plantation /plænˈteɪʃən/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/
- Mots longs — placez bien l’accent: biodiversity /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/, dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/, digitally /ˈdɪd͡ʒɪtəli/, adaptable /əˈdæptəbəl/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, unhappy /ʌnˈhæpi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: digitally /ˈdɪd͡ʒɪtəli/, choosy /ˈt͡ʃuːzi/, terminology /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/, surgical /ˈsɝd͡ʒɪkəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trainee /tɹeɪˈni/, absorber /əbˈsɔɹ.bɚ/, bombard /ˌbɑmˈbɑɹd/, footwear /ˈfʊtwɛə(ɹ)/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sail, biodiversity, trainee.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











