Pratique du Shadowing: Can You Understand a Native English Speaker? | Real English Conversation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Do you ever feel like you can understand English, but when native speakers talk, you get completely lost?
2
Today we're gonna listen to a real conversation with a native speaker from the USA.
3
Hello, I'm Eric.
4
No scripts, no textbook dialogues, just natural American English.
5
Listen carefully to the words, expressions, and the way native speakers actually answer everyday questions.
6
And if you'd like to improve your speaking, pause the video and answer the questions yourself.
7
Guys, if you'd like to dive deeper into this conversation, I created a complete guide with useful phrases, simple explanations and examples.
8
You'll get access to versions in English, Spanish, Russian and Chinese.
9
You can get it on my Patreon or Ko-fi by becoming a member.
10
Check the link in the description and join me to improve your English with exclusive study materials, learning plans, and more.
11
Alright, let's rock and roll.
12
Let's get started.
13
Alright, Eric, where are you from?
14
I'm from Kansas City, Missouri.
15
Tell me a little bit about yourself.
16
Well, I'm 29 years old.
17
I'm currently attending my local university, the University of Missouri, Kansas.
18
And I recently got a job as a social studies teacher.
19
Eric, what do you like to do in your free time?
20
My favorite things to do during my free time would probably be cooking, reading, and...
21
Can I say listening to music?
22
Does that count?
23
Listening to music.
24
Eric, what are you into these days?
25
These days, whenever I can travel in, I've had a fair amount of trips thus far this year, so that's probably the number one activity.
26
Travel?
27
Yes.
28
What are your hobbies? is?
29
Mostly cooking, reading, working out.
30
I love movies, so going to the movies a lot.
31
Nice.
32
Are you more of a planner or do you go with the flow?
33
When I'm the leader, I'm the planner.
34
But usually when I'm in a group and someone else is taking charge, then I pretty much just go with the flow.
35
Fair enough.
36
What does a typical day look like for you?
37
A typical day looks like I start off with a big cup of coffee.
38
I always need that.
39
I can relate.
40
Mm-hmm.
41
Then I go to work for a few hours
42
and then after work I have dinner and after dinner I typically do some form of exercise whether it's lifting weights,
43
going for a run and or a walk.
44
Do you have a part-time job?
45
Not currently.
46
You mentioned you exercise in the evenings.
47
Are you a morning person or a night owl?
48
Unfortunately, I'm both.
49
That's the worst combination.
50
All right, I'm a morning person.
51
What do you usually do on weekends?
52
Typically, if I can, I like to go out with my friends.
53
And that can involve going to downtown Kansas City or just going to a local cafe, coffee shop and socializing.
54
Do you sometimes stay in?
55
Rarely, but sometimes, yes.
56
Oh, this one is interesting.
57
What's your go-to comfort food?
58
Comfort food.
59
Lately, it's been anything seafood, particularly salmon.
60
Salmon, yeah.
61
Yes, well, salmon.
62
That's healthy.
63
Mm-hmm.
64
What's something you do every day without thinking about it?
65
Honestly, one of them is rehearsing my languages.
66
I like to practice both Japanese and German.
67
So if I'm in the shower, I'll just be talking to myself in one of the languages.
68
I don't even realize I'm doing it half the time.
69
Do you think in English or German or Japanese?
70
I don't think at all.
71
I usually early or late.
72
Hyper punctual.
73
I will say earlier is on time, on time is late and late is unacceptable.
74
Very German.
75
Who knows you best?
76
My best friends.
77
Your best friends, okay.
78
Not your family.
79
My family knows certain parts of me the best, but in regards to things I tell and I'm open about,
80
my closest friends know the most.
81
How many siblings do you have?
82
I have five siblings.
83
Who do you call when something good happens?
84
I call my best friend JD.
85
How about when something bad happens?
86
Usually my best friend JD.
87
Hi JD.
88
What's your biggest pet peeve?
89
My biggest pet peeve would be people who overly complain, honestly.
90
Could you please explain what a pet peeve is?
91
A pet peeve is something that people do that personally annoys you could be anything.
92
It is completely subjective.
93
For me, a lot of people complain, right?
94
For me in particular, it emulsions a lot.
95
I complain all the time.
96
How do you stand me?
97
They'll make the answer to that.
98
Many of you ask me how to improve your English step by step.
99
That's why I created my B1 English practice plans.
100
Each month includes eight structured lessons covering listening, reading, writing and speaking.
101
Everything is organized for you so you don't have to spend hours searching for materials.
102
Just open the lesson and follow the instructions.
103
Months 3 is now available and you can get all 3 months for a special price.
104
That's 24 lessons already planned for you.
105
If you'd like to study consistently and feel more confident in English, check the link in in the description or scan the QR code.
106
Thank you for learning with me and I'll see you in the lessons.
107
Okay guys, pay attention because now we're gonna practice how you ever structure.
108
Are you ready?
109
Eric, have you ever met a celebrity?
110
Not personally, but the closest I have to that is seeing at the time President Barack Obama visit my neighborhood.
111
I once met the members of Framstein.
112
I'm so jealous.
113
I'm so jealous.
114
In the park.
115
Yeah.
116
Have you ever missed a flight?
117
Yes, but it was not my fault.
118
That's my biggest fear.
119
I got called back from work right when I was at the gate
120
and it was a work emergency and I absolutely had to go back.
121
I know you've been to Asia.
122
Have you ever tried a weird food?
123
I don't want to say rear, but the most unique food I've ever tried would be North Vietnam's fried worms.
124
Oh, insects.
125
Ugh.
126
It tastes like cambered in the best.
127
Have you ever gotten lost while traveling?
128
Yes, but for me that's youthly intentional.
129
I like to explore and see new places.
130
Yeah.
131
And for this one, I've got a nice expression for you.
132
Getting off the beaten track, right?
133
That's perfectly applicable.
134
Eric, what's something you're really excited about right now?
135
Personally, I'm really looking forward to the next semester starting so I can get in the weeds of my education.
136
I'm working on a master's in history.
137
Are you excited about traveling with me and my family?
138
I am, yes.
139
I would not say no to doing just a dollar anywhere
140
and thus far it's been such a sincere pleasure
141
and it's been very exciting getting to travel with you yeah
142
thank you eric what's a skill you'd love to learn to play the musical instrument
143
which one the piano the piano the piano to play bill
144
billy joel i was thinking more rolling stones okay okay sure
145
why not okay i would love to play the guitar and the drums yeah What is your favorite place you've ever visited?
146
I feel it's unfair to nail it down, but if you're gonna make me, I would probably say Japan.
147
Japan?
148
Yes.
149
What are the top three?
150
Top three places in Japan?
151
As far as Pisset, I've been to the top three have primarily been Okinawa, Osaka, and Tokyo.
152
Nice.
153
Now what's your dream destination?
154
Again, I would love to go absolutely anywhere.
155
I don't think I would say no to anywhere, but currently my dream destination would be Lake Vic, Iceland.
156
Nice.
157
What's one thing you wish more people knew about your hometown, Kansas City?
158
Well, Kansas City is almost exactly in the middle of the continental United States.
159
So unfortunately, many people see it as just a pit stop on their way to either Los Angeles or New York City.
160
So I would want more people to actually spend time to get to know Kansas City
161
and embrace all the cultural nuances that we have to offer.
162
Do people sometimes mix it up with the state, Kansas?
163
Yes.
164
Well, it's confusing because there's Kansas City, Missouri, which is where I'm from there.
165
And then there's Kansas City, Kansas, and they are exactly right next to each other.
166
And even, I would say, a majority of people from the United States mix them up all the time.
167
That's why I always specify Kansas City, Missouri.
168
Missouri.
169
And wait, Allie was referring to the state,
170
Kansas right in that in the Wizard of Oz yes anymore correct Eric what makes you happy
171
the food their company the music all right we're going deeper what's the best piece of advice you've aversive?
172
I would say that there is less traffic on the extra mile.
173
That's deep.
174
That was our slogan in cross-country.
175
Say it again for me.
176
There is less traffic on the extra mile.
177
Wow, that's beautifully said.
178
All right, what are your goals for the future?
179
Earning my degree and then realistically starting a family.
180
If money wasn't an issue, what would you do?
181
Astronaut.
182
Astronaut.
183
Elite.
184
Simple.
185
You want to go to the moon or Mars?
186
I would like to start with the International Space Station.
187
And then from there, sure, similar to Mars.
188
I will be one of the first to colonize Mars.
189
If you could give one piece of advice to a younger self, what would it be?
190
I'm going to cheat and give you two because it's either or.
191
One would be learn the languages earlier.
192
I started a little later in life compared to many people around the world.
193
And two, I mentioned I would like to learn the piano.
194
I wish I learned at a young age and I was still learning and playing today.
195
And what piece of advice would you give to English learners around the world?
196
I would say no matter how much you struggle and get frustrated with language acquisition and learning,
197
just starting to appreciate the journey and not the destination.
198
For me, I am proud of myself not because I am so good at foreign language, but because I practice them every day.
199
Yeah.
200
So make mistakes and enjoy the process.
201
Great job.
202
Now it's your turn.
203
Choose three questions from this video and then answer them in the comments.
204
We'll be reading them and we would love to hear your answers.
205
If you enjoyed this conversation and would like to see more videos with native speakers, please give this video a like and subscribe to my channel.
206
Thanks for watching and I'll see you in the next lesson.
207
See you next time.
208
Thank you, Eric.
209
That is an awkward sibling hug.
210
Yeah.
📺 Même chaîne
B1Improve Your English Speaking Fast With This One Technique
General
A23
Improve Your English Speaking Fluency
General
B22
Improve Your English Speaking Fluency: Job Interview
Education
B1Learn English Vocabulary: Walk With Me in a Spring Garden
Education
B2How to Understand FAST Spoken English
Education
B1English Idioms Quiz | Do You Know What Native Speakers Really Say?
General
✨ Vidéo recommandée
B11
58 phrases
Past Perfect Continuous Tense Conversation
B114 phrases
Can't Understand Natives? Do This | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
B11
354 phrases
English Podcast for Easy Daily Life Conversation | Talking About Ikigai 🌸 | Learn English Naturally
B13
483 phrases
How to Talk About Getting Around the City Like a Native | Real English Conversation Practice
B12
55 phrases
Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice
B1488 phrases
Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good
B11
172 phrases
25 British Phrases Natives Say Every Day (Speak Real English) 🇬🇧
B14
172 phrases
Video
B111
280 phrases
Listen and Speak English at Native Speed (ft. Volka)
B21
517 phrases
How to Follow Real English Conversations Without Getting Lost | B1-B2
B11
173 phrases
Native English Phrases Speaking Practice with Vocabulary
B12
137 phrases
How to Talk About Your Free Time and Hobbies in English - Practice Fluently in English
What You'll Learn from This Real English Conversation
This video is a goldmine for building practical speaking skills. First, you’ll master natural response flow—how native speakers like Eric answer questions with casual asides (“Can I say listening to music? Does that count?”) instead of rigid textbook phrases. Second, you’ll learn to use everyday collocations, such as “fair amount of trips” or “big cup of coffee,” which are critical for IELTS speaking practice. Finally, you’ll pick up conversational pacing—how to pause, clarify, and connect ideas like a native, making your speech sound less scripted.
Listen For These Sounds: Connected Speech in Action
Native speakers rarely pronounce words in isolation, and this dialogue is full of linking and reductions. Notice how “I’m from Kansas City” becomes “I’m frum Kansas City” (reducing “from” to “frum”) and “what do you like” sounds like “whaddaya like” (linking “what do you” into a single flow). Also, listen for the softening of “t” in “got a job” (“goda job”) and “need that” (“nee-dat”). These small changes are why even advanced learners struggle—train your ear to recognize them, and you’ll understand real English faster.
Say It Like a Native: Master Rhythm and Stress with Shadowing
The key to sounding natural is mirroring the speaker’s rhythm and stress. Eric stresses words like “favorite things,” “recently got a job,” and “unfortunately both” to emphasize meaning—copy this pattern to make your speech more engaging. To practice, use the shadowing technique: pause the video, repeat Eric’s lines immediately after him, and focus on matching his tone and speed. For extra practice, try a shadowing app to record yourself and compare. This method, also called “shadow speech” or “shadowspeak,” is proven to boost fluency—perfect for IELTS speaking practice. Start with short phrases like “a big cup of coffee” and build up to full sentences. With consistent practice, you’ll soon speak with the confidence of a native.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.