Pratique du Shadowing: Improve Your English Speaking Fluency - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 121 phrases et 1221 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| menu nom | /ˈmɛn.juː/ | carte, menu |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| reservation nom | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | réservation |
| vegetarian nom | /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/ | végétarien, végétarienne |
| gluten nom | /ˈɡluːtən/ | gluten |
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
| select verbe | /sɪˈlɛkt/ | choisir, sélectionner |
| salad nom | /ˈsæl.əd/ | salade |
| soup nom | /sup/ | potage, soupe |
| onion nom | /ˈʌn.jən/ | oignon, ognon |
| spicy adjectif | /ˈspaɪsi/ | épicé, piquant |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 39 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dish, lesson, phrase.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | i've been · have never been · you've seen |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might have · may ask |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most useful · the fastest |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | practice speaking · love practicing |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















