Pratique du Shadowing: Improve Your English Speaking Fluency - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
In this video, we'll practice speaking English the way you use it in real life, with sentences and phrases for everyday conversations.
2
We're going to use the listen and repeat method.
3
You listen carefully, then repeat after me.
4
Guys, it sounds simple, but that's exactly why it works.
5
By repeating out loud, your brain connects the sounds with how to say them naturally.
6
This helps improve your pronunciation, build fluency, and boost your confidence all at the same time.
7
It's like those classic language tapes you might have heard of, but better, because I'm here to guide you every step of the way.
8
The key is that you're not just passively listening, you're actively speaking.
9
Now we're going to practice common phrases you'll use when you arrive at a cafe or restaurant.
10
asking for a table, making requests, and starting your conversation naturally.
11
But before we continue, don't forget to like and subscribe to my channel.
12
Ready?
13
Let's get started.
14
Let's start with arriving and getting a table.
15
A table for two, please.
16
A table for two, please.
17
A table for two, please.
18
Can we sit by the window?
19
Can we sit by the window?
20
can we sit by the window do you have a reservation
21
do you have a reservation do you
22
have a reservation yes it's under your name yes it's under
23
yes it's under no we don't no we don't now we don't how long is the weight how long is the weight
24
how long is the weight is this table available is this table available Is this table available?
25
Can we have a high chair for a child?
26
Can we have a high chair for a child?
27
Can we have a high chair for a child?
28
Great start.
29
Imagine using these same phrases in a real conversation with a native speaker, and that's when your English really improves.
30
And that's why I love practicing on italki.
31
Guys, if you're not familiar with italki,
32
it's a language learning platform offering personalized one-on-one lessons with native speaking teachers from all over the world.
33
When I first tried italki, I was surprised at how natural it felt.
34
One of the most useful and convenient features is to find and choose a teacher you like.
35
You can select a category, for example, if you want to improve your listening and speaking skills, and choose a native speaking teacher.
36
You can select the type of teacher, as well as their country of origin.
37
Plus, you can watch a teacher's video introduction and read information about them.
38
What's more, you have the option to message the teacher before booking a lesson
39
if you have any questions and receive real-time feedback.
40
And of course, you'll see their prices and can immediately book a lesson.
41
Or find a teacher that fits your budget, paying only per lesson.
42
No pressure, no monthly fees.
43
It's very simple, guys.
44
With just a few clicks, I found a teacher for myself.
45
Check out the lesson video clip.
46
How's it going?
47
Nice to meet you, Julia.
48
I'm Jazz.
49
How are you today?
50
Nice to meet you, Jazz.
51
I'm okay.
52
How are you?
53
Yeah, great thanks
54
so the idea here is i'm gonna i'm gonna give you
55
two statements about my life one is gonna be true it's gonna be false you're not sure
56
which one you also are gonna give me two statements about your life all right
57
so my two statements are going to be these i got
58
lost in vietnam i've been to the amazon rainforest i'm really flexible i can do the splits true
59
or false i don't know
60
and i have never been to china also thanks to italki plus ai tools you get targeted practice
61
that helps you learn faster and you can get it free for the first months guys
62
if you're serious about speaking fluently this is the fastest way
63
to get there click the link below in the description use my code julia
64
and when you buy 10 dollars worth of credits for your first lesson you'll get an additional five dollars free
65
but only for the first 50 users all right we've got our table we're settled in
66
and now it's time to order let's practice some phrases for asking about the menu
67
and choosing food or drinks ready repeat after me ordering drinks
68
and food can i see the menu please can i see the menu please can i see the menu please?
69
What do you recommend?
70
I'll have the...
71
Please.
72
I'll have the...
73
Please.
74
For example, I'll have the chicken salad, please.
75
I'll have the chicken salad, please.
76
Can I have it without...
77
For example, can I have it without onions?
78
Can I have it without onions?
79
Can we have some water, please?
80
can we have some water please is this dish gluten-free is
81
this dish gluten-free is this dish gluten-free do you have any specials today do you have any specials today
82
do you have any specials today once you've seen the menu
83
you may ask a few questions before deciding what to order these phrases will help you check ingredients dietary needs
84
and other details asking about the menu is this dish vegetarian is this dish vegetarian Is this dish vegetarian? Does this contain nuts?
85
What is the soup of the day?
86
What's the soup of the day? Is it spicy? Is it spicy? Is this dairy-free?
87
How is this dish prepared?
88
How is this dish prepared?
89
How is this dish prepared?
90
Now the food has arrived!
91
Here are some useful things you can say while you're eating.
92
Whether you need something extra or just want to give a compliment.
93
During the meal.
94
Excuse me, could we get some more napkins?
95
Excuse me, could we get some more napkins?
96
Excuse me, could we get some more napkins? is great, thank you.
97
Everything is great.
98
Thank you.
99
Everything is great.
100
Thank you .
101
Could I have some more water, please?
102
Could I have some more water, please?
103
Can I have some more water, please?
104
Could I have some extra sauce?
105
Could I have some sauce could I have some extra sauce could you please check
106
if my order is ready could you please check
107
if my order is ready could you please check
108
if my order is ready your plate is empty you're a fool
109
and now it's time to pay paying the bill could we
110
have the check please could we have the check please could
111
we have the check please do you accept credit cards do you accept credit cards
112
do accept credit cards can we split the bill can we split the bill can we split the bill keep the change
113
Keep the change. Is service included? Is service included? Is service included?
114
Can I pay with my phone?
115
Can I pay with my phone?
116
Can I pay with my phone?
117
See, once you practice these phrases out loud, they start to feel natural.
118
The more you repeat, the easier it gets.
119
And when you try them in a real conversation, you'll feel much more confident.
120
If you want to take your English to the next level, click the italki link in the description and practice with a native speaker.
121
Thanks for watching and I'll see you in the next video.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 121 phrases et 1221 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dish nom/dɪʃ/assiette, plat
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
reservation nom/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/réservation
vegetarian nom/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/végétarien, végétarienne
gluten nom/ˈɡluːtən/gluten
naturally adverbe/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturellement
select verbe/sɪˈlɛkt/choisir, sélectionner
salad nom/ˈsæl.əd/salade
soup nom/sup/potage, soupe
onion nom/ˈʌn.jən/oignon, ognon
spicy adjectif/ˈspaɪsi/épicé, piquant
meal nom/ˈmiːl/repas

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 39 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dish, lesson, phrase.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanti've been · have never been · you've seen
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight have · may ask
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most useful · the fastest
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingpractice speaking · love practicing

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →