Shadowing Practice: Improve Your English Speaking Fluency - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
121 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
In this video, we'll practice speaking English the way you use it in real life, with sentences and phrases for everyday conversations.
2
We're going to use the listen and repeat method.
3
You listen carefully, then repeat after me.
4
Guys, it sounds simple, but that's exactly why it works.
5
By repeating out loud, your brain connects the sounds with how to say them naturally.
6
This helps improve your pronunciation, build fluency, and boost your confidence all at the same time.
7
It's like those classic language tapes you might have heard of, but better, because I'm here to guide you every step of the way.
8
The key is that you're not just passively listening, you're actively speaking.
9
Now we're going to practice common phrases you'll use when you arrive at a cafe or restaurant.
10
asking for a table, making requests, and starting your conversation naturally.
11
But before we continue, don't forget to like and subscribe to my channel.
12
Ready?
13
Let's get started.
14
Let's start with arriving and getting a table.
15
A table for two, please.
16
A table for two, please.
17
A table for two, please.
18
Can we sit by the window?
19
Can we sit by the window?
20
can we sit by the window do you have a reservation
21
do you have a reservation do you
22
have a reservation yes it's under your name yes it's under
23
yes it's under no we don't no we don't now we don't how long is the weight how long is the weight
24
how long is the weight is this table available is this table available Is this table available?
25
Can we have a high chair for a child?
26
Can we have a high chair for a child?
27
Can we have a high chair for a child?
28
Great start.
29
Imagine using these same phrases in a real conversation with a native speaker, and that's when your English really improves.
30
And that's why I love practicing on italki.
31
Guys, if you're not familiar with italki,
32
it's a language learning platform offering personalized one-on-one lessons with native speaking teachers from all over the world.
33
When I first tried italki, I was surprised at how natural it felt.
34
One of the most useful and convenient features is to find and choose a teacher you like.
35
You can select a category, for example, if you want to improve your listening and speaking skills, and choose a native speaking teacher.
36
You can select the type of teacher, as well as their country of origin.
37
Plus, you can watch a teacher's video introduction and read information about them.
38
What's more, you have the option to message the teacher before booking a lesson
39
if you have any questions and receive real-time feedback.
40
And of course, you'll see their prices and can immediately book a lesson.
41
Or find a teacher that fits your budget, paying only per lesson.
42
No pressure, no monthly fees.
43
It's very simple, guys.
44
With just a few clicks, I found a teacher for myself.
45
Check out the lesson video clip.
46
How's it going?
47
Nice to meet you, Julia.
48
I'm Jazz.
49
How are you today?
50
Nice to meet you, Jazz.
51
I'm okay.
52
How are you?
53
Yeah, great thanks
54
so the idea here is i'm gonna i'm gonna give you
55
two statements about my life one is gonna be true it's gonna be false you're not sure
56
which one you also are gonna give me two statements about your life all right
57
so my two statements are going to be these i got
58
lost in vietnam i've been to the amazon rainforest i'm really flexible i can do the splits true
59
or false i don't know
60
and i have never been to china also thanks to italki plus ai tools you get targeted practice
61
that helps you learn faster and you can get it free for the first months guys
62
if you're serious about speaking fluently this is the fastest way
63
to get there click the link below in the description use my code julia
64
and when you buy 10 dollars worth of credits for your first lesson you'll get an additional five dollars free
65
but only for the first 50 users all right we've got our table we're settled in
66
and now it's time to order let's practice some phrases for asking about the menu
67
and choosing food or drinks ready repeat after me ordering drinks
68
and food can i see the menu please can i see the menu please can i see the menu please?
69
What do you recommend?
70
I'll have the...
71
Please.
72
I'll have the...
73
Please.
74
For example, I'll have the chicken salad, please.
75
I'll have the chicken salad, please.
76
Can I have it without...
77
For example, can I have it without onions?
78
Can I have it without onions?
79
Can we have some water, please?
80
can we have some water please is this dish gluten-free is
81
this dish gluten-free is this dish gluten-free do you have any specials today do you have any specials today
82
do you have any specials today once you've seen the menu
83
you may ask a few questions before deciding what to order these phrases will help you check ingredients dietary needs
84
and other details asking about the menu is this dish vegetarian is this dish vegetarian Is this dish vegetarian? Does this contain nuts?
85
What is the soup of the day?
86
What's the soup of the day? Is it spicy? Is it spicy? Is this dairy-free?
87
How is this dish prepared?
88
How is this dish prepared?
89
How is this dish prepared?
90
Now the food has arrived!
91
Here are some useful things you can say while you're eating.
92
Whether you need something extra or just want to give a compliment.
93
During the meal.
94
Excuse me, could we get some more napkins?
95
Excuse me, could we get some more napkins?
96
Excuse me, could we get some more napkins? is great, thank you.
97
Everything is great.
98
Thank you.
99
Everything is great.
100
Thank you .
101
Could I have some more water, please?
102
Could I have some more water, please?
103
Can I have some more water, please?
104
Could I have some extra sauce?
105
Could I have some sauce could I have some extra sauce could you please check
106
if my order is ready could you please check
107
if my order is ready could you please check
108
if my order is ready your plate is empty you're a fool
109
and now it's time to pay paying the bill could we
110
have the check please could we have the check please could
111
we have the check please do you accept credit cards do you accept credit cards
112
do accept credit cards can we split the bill can we split the bill can we split the bill keep the change
113
Keep the change. Is service included? Is service included? Is service included?
114
Can I pay with my phone?
115
Can I pay with my phone?
116
Can I pay with my phone?
117
See, once you practice these phrases out loud, they start to feel natural.
118
The more you repeat, the easier it gets.
119
And when you try them in a real conversation, you'll feel much more confident.
120
If you want to take your English to the next level, click the italki link in the description and practice with a native speaker.
121
Thanks for watching and I'll see you in the next video.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B22
Improve Your English Speaking Fluency: Job Interview
Interview EnglishWorking Adults
B1Learn English Vocabulary: Walk With Me in a Spring Garden
Travel EnglishDaily Conversation
B212
Improve Your English Speaking Fast With This One Technique
Daily ConversationWorking Adults
B1Can You Understand a Native English Speaker? | Real English Conversation
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2How to Understand FAST Spoken English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
A299
40 משפטים
Speak Fluent English 🗣️ Easy Practice with While, Until, As Soon As
KidsTravel EnglishTeens
B13
89 משפטים
Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking Conversations
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
10 משפטים
How I Improve My English || Fluent English || Learn English || Listen And Practice
KidsTeensDaily Conversation
B18
363 משפטים
Fluency Challenge Day 4; Improve Your English Fluency With English Fluent Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A215
167 משפטים
Speak English with the Easy Shadowing English Speaking Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A22
256 משפטים
How to Speak English Fluently Step by Step | Start From Zero
KidsTeensDaily Conversation
A210
14 משפטים
improve your English fluency #aprenderinglés #shadowingenglish #englishfluency
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
282 משפטים
Speak English Without Freezing | Ordering Food at a Restaurant | 21-Day Shadowing Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A226
11 משפטים
Improve Your English Listening & Speaking - Listen and Repeat
KidsTeensDaily Conversation
B12
138 משפטים
Just Listen and Repeat to Improve Your English Speaking Fluency: "At the hotel" edition
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A210
11 משפטים
Always Talk In English || Fluent English || Learn English || Listen And Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
54 משפטים
How to Improve Your English Speaking Skills ( by Yourself )
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Improve Your English Speaking Fluency”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dish, table, teacher, phrases, menu. בסרטון הזה יש 121 משפטים ו-1221 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:47. הדובר שומר על קצב יציב של כ-113 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 38 מתוך 121 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| dish שם עצם | /dɪʃ/ | צַלַּחַת |
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| menu שם עצם | /ˈmɛn.juː/ | תַּפְרִיט |
| arrive פועל | /əˈɹaɪv/ | הִגִּיעַ |
| vegetarian שם עצם | /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/ | צמחוני |
| gluten שם עצם | /ˈɡluːtən/ | גְלוּטֵן |
| select פועל | /sɪˈlɛkt/ | בחר |
| salad שם עצם | /ˈsæl.əd/ | סָלָט |
| soup שם עצם | /sup/ | מָרָק |
| onion שם עצם | /ˈʌn.jən/ | בָּצָל |
| spicy שם תואר | /ˈspaɪsi/ | חריף |
| meal שם עצם | /ˈmiːl/ | אֲרוּחָה |
| everyday שם תואר | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | יוֹמְיוֹמִי |
| skill שם עצם | /skɪl/ | מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| check out פועל | בדק |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Can we sit by the window?
- Can we have a high chair for a child?
- For example, can I have it without onions?
- Can I have it without onions?
- Can we have some water, please?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | i've been · have never been · you've seen |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might have · may ask |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the most useful · the fastest |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | practice speaking · love practicing |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-39 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: dish /dɪʃ/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, salad /ˈsæl.əd/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, actively /ˈæktɪvli/, napkin /ˈnæpˌkɪn/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, arrive /əˈɹaɪv/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, arrive /əˈɹaɪv/, salad /ˈsæl.əd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dish, lesson, phrase.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.