Pratique du Shadowing: Chú ếch nhỏ và cỏ may mắn - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Wow, look here!
2
A lucky frog lift cover!
3
Mommy will love this gift!
4
Help!
5
I can cross!
6
A boat for you, Aunt!
7
Thank you, little frog!
8
Is it too hot to fly?
9
A fun for you, Ladybug! so cool thank you oh no it's raining
10
umbrella for you caterpillar thank you little frog only one leaf left
11
will mom still like it I have to go home Welcome home, sweetie.
12
This list of love is true for you.
13
I feel sad, mom.
14
Oh, my friends.
15
We brought this for you.
16
You are my best gift.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 16 phrases et 95 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:11. Le locuteur parle lentement, environ 80 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
leaf nom/lif/feuille
umbrella nom/ʌmˈbɹɛl.ə/parapluie, parasol
caterpillar nom/ˈkætɚˌpɪlɚ/chenille
lift nom/lɪft/levée
gift nom/ɡɪft/présent, cadeau
cross nom/kɹɑs/croix
lucky adjectif/ˈlʌki/chanceux, heureux
rain nom/ˈɹeɪn/pluie

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill love · will mom
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to go

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme leaf, umbrella, caterpillar.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →