Pratique du Shadowing: Dog Waits outside Hospital – level 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
A2Dog Waits outside Hospital – level 2
B1Baby Monkey in Prague – level 3
A1Long wave in China level 1
B1Warm World – level 2
B1Drivers cannot get home – level 1
Vidéo recommandée
B1💖A Mother's Silent Love - Never forget her when you reach the top ✅️
B1Reading for Vocabulary WORD | Level D | Lesson 08 | Brian Stuart I ( Learn English )
![[CC] 강형욱 결국 물렸다! 보호자 가스라이팅해서 물어버리는 골든 레트리버 '리에' [개는 훌륭하다], KBS 201116 방송](https://img.youtube.com/vi/j0EeBAi0XWA/mqdefault.jpg)
B2[CC] 강형욱 결국 물렸다! 보호자 가스라이팅해서 물어버리는 골든 레트리버 '리에' [개는 훌륭하다], KBS 201116 방송
B1Learn Dutch with Easy Hospital Conversations – 🏥 Doctor & Patient Talk (A2-B1)
B1News Report: Lost Dog Walks 60 Kilometres Home
B1October 14, 2026
B1Bubba’s Food
B2Luyện nghe tin tức tiếng Anh Ep13 #english #englishlistening #luyệnnghetiếnganh
A2We Recognized Our Taxi Driver... He's a WANTED Criminal! | Slow English Listening (A2) 2
B1Dog Bite in Triage: What Nurses Must Ask
B1Dog Gets Excited Hearing His Favorite Words
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Dog Waits outside Hospital – level 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dog, hospital, Bonsuk. Cette vidéo contient 8 phrases et 119 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| confirm verbe | /kənˈfɝm/ | confirmer |
| ambulance nom | /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ | ambulance |
| devote verbe | /dɪˈvəʊt/ | consacrer, vouer |
| companionship nom | /kəmˈpænjənʃɪp/ | camaraderie |
| reunite verbe | /ˌɹiːjuːˈnaɪt/ | réunir, réunifier |
| transport nom | /ˈtɹæns.pɔɹt/ | transport |
| constantly adverbe | /ˈkɑnstənʔli/ | constamment |
| owner nom | /ˈoʊnɚ/ | propriétaire |
| multiple adjectif | /ˈmʌltɪpəl/ | multiple |
| sick adjectif | /ˈsɪk/ | nauséeux, nauséeuse |
| treat verbe | /tɹiːt/ | négocier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go back verbe | rentrer, retourner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being treated · were reunited |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was being |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: discharge /dɪsˈtʃɑɹdʒ/, reunite /ˌɹiːjuːˈnaɪt/, transport /ˈtɹæns.pɔɹt/, treat /tɹiːt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme confirm, ambulance, devote.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.