Pratique du Shadowing: E1: Who Am I? _ Master Your Personal Introduction in English! (B1-B2) level - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 384 phrases et 3370 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:27. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (adjectif) — temporaire, provisoire. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- listener /ˈlɪs(ə)nɚ/ (nom) — auditeur, auditrice. Someone who listens, especially to a speech or a broadcast.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (adjectif) — curieux. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- continuous /kənˈtɪn.juː.əs/ (adjectif) — continu, continuel. Without stopping; without a break, cessation, or interruption.
- weakness /ˈwik.nɪs/ (nom) — faiblesse. The condition of being weak.
- fluent /ˈfluənt/ (adjectif) — parler couramment. That flows; flowing, liquid.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbe) — présenter. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (nom) — expression. A short written or spoken expression.
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (nom) — grammaire. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (nom) — vocabulaire, lexique. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (adverbe) — incroyablement. In an incredible manner; not to be believed.
- brick /ˈbɹɪk/ (nom) — brique. A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
- actively /ˈæktɪvli/ (adverbe) — activement. In an active manner.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- smooth /smuːð/ (adjectif) — doux, facile. Having a texture that lacks friction. Not rough.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- break down (verbe) — tomber en panne. To stop functioning.
- give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- put in (verbe) — mettre, insérer. To place inside.
- rely on (verbe) — se fier à, compter sur. To be confident in.
- set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbe) — mettre en place, installer. To make ready for use.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme don't, aren't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, thumb /ˈθʌm/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Les sons « sh » et « zh »: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme temporary, listener, curious.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't clearly defined · have determined · We've built |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | foundation, which is · someone who evaluates · challenges, which are |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are asked · are not born · are made |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











