Pratique du Shadowing: 'EAGLE’S SHADOW' UPDATE / WAR THUNDER - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 'EAGLE’S SHADOW' UPDATE / WAR THUNDER ». Les mots qui reviennent le plus souvent : aircraft, battle, vehicle, missile, ground. Cette vidéo contient 105 phrases et 1373 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:17. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| missile nom | /ˈmɪs.aɪl/ | projectile |
| naval adjectif | /ˈneɪvəl/ | naval |
| impressive adjectif | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionnant, épatant |
| rating nom | /ˈɹeɪtɪŋ/ | notation |
| unusual adjectif | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inhabituel, insolite |
| reflection nom | /ɹɪˈflɛkʃən/ | réflexion |
| tier nom | /ˈtɪɚ/ | rang |
| thunder nom | /ˈθʌndɚ/ | tonnerre |
| helicopter nom | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | hélicoptère |
| mount verbe | /maʊnt/ | monter, grimper |
| cloud nom | /ˈklaʊ̯d/ | nuage |
| flash verbe | /flæʃ/ | clignoter |
| rank nom | /ˈɹæŋk/ | rangée |
| rapid adjectif | /ˈɹæp.ɪd/ | rapide |
| expand verbe | /ɪkˈspænd/ | agrandir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's do a quick review of the highlights.
- Tricky question, we know, but it's a reality.
- We're continuing to improve the game's visuals too.
- We've also put a lot of work into lighting.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be introduced · being reinforced · is complemented |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | We've overhauled · We've also put · have become |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | anyone who appreciates · bombs, which are |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme we've, you'll, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thunder /ˈθʌndɚ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Les sons « sh » et « zh »: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, flash /flæʃ/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, hunter /ˈhʌntɚ/, hull /hʌl/, helmet /ˈhɛlmɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, patch /pæt͡ʃ/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, rating /ˈɹeɪtɪŋ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, rank /ˈɹæŋk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme missile, naval, impressive.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![I MAXED OUT my [STOCK] MiG-35, but because of that, I've come to HATE Top Tiers...💀| I've had enough](https://img.youtube.com/vi/KcOXROuVj2M/mqdefault.jpg)









![BIG NEWS! NEW HUNTER BUFFS! JUNG YERIM NOW BETTER THAN GINA?! DEV NOTICE! [Solo Leveling: Arise]](https://img.youtube.com/vi/4QIUktNzX_Q/mqdefault.jpg)
