Pratique du Shadowing: Easy English Story for Beginners | Learn the Verb TO BE (A1 Level) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

37 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Liam is a young man.
Liam est un jeune homme.
2
He is from a small town and today is a special day.
Il vient d'une petite ville et aujourd'hui est une journée spéciale.
3
It is his first day in a big city.
C'est son premier jour dans une grande ville.
4
The city is busy and noisy.
La ville est animée et bruyante.
5
The streets are full of people, the buildings are tall and the buses are fast.
Les rues sont pleines de gens, les immeubles sont hauts et les bus sont rapides.
6
Liam is excited but he is a little nervous too.
Liam est enthousiaste mais il est aussi un peu nerveux.
7
He walks to a small cafe.
Il se rend à pied dans un petit café.
8
The cafe is bright and friendly.
Le café est lumineux et accueillant.
9
The barista is a woman with short hair.
La barista est une femme aux cheveux courts.
10
She is kind and happy.
Elle est gentille et heureuse.
11
Hello, my name is Mia, she says.
Bonjour, je m’appelle Mia, dit-elle.
12
Are you new here?
Tu es nouveau ici ?
13
Liam smiles.
Liam sourit.
14
Yes, I am new.
Oui, je suis nouveau.
15
This is my first day in the city.
C’est mon premier jour dans la ville.
16
Mia smiles back.
Mia lui rend son sourire.
17
That is great.
C'est excellent.
18
The city is big, but it is fun.
La ville est grande, mais elle est agréable.
19
The park is beautiful, and the museum is interesting.
Le parc est beau et le musée est intéressant.
20
Liam feels better.
Liam se sent mieux.
21
Mia is very nice and the cafe is warm.
Mia est très gentille et le café est chaleureux.
22
After his coffee, Liam walks to the park.
Après son café, Liam se rend au parc à pied.
23
The park is green and peaceful.
Le parc est vert et paisible.
24
The trees are tall.
Les arbres sont hauts.
25
The flowers are colorful.
Les fleurs sont colorées.
26
There are many people there, families, children, and dogs.
Il y a beaucoup de gens là-bas : des familles, des enfants et des chiens.
27
Liam sits on a bench.
Liam est assis sur un banc.
28
He is relaxed now.
Il est détendu maintenant.
29
The city is new, but it is not scary.
La ville est nouvelle, mais elle n'est pas effrayante.
30
It is exciting.
C'est passionnant.
31
He looks at the sky.
Il regarde le ciel.
32
The sky is blue.
Le ciel est bleu.
33
The weather is perfect.
Le temps est parfait.
34
Liam smiles again.
Liam sourit à nouveau.
35
It is a good day, he says.
C'est une belle journée, dit-il.
36
I am happy here.
Je suis heureux ici.
37
And he is.
Et il l'est.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 37 phrases et 224 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:43. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
bench nom/ˈbɛnt͡ʃ/banc
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
colorful adjectif/ˈkʌl.əɹ.fl̩/coloré
noisy adjectif/ˈnɔɪzi/bruyant, tonitruant
café nom/ˌkæˈfeɪ/café
barista nom/bəˈɹis.tə/barista
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
tall adjectif/tɔl/haut
friendly adjectif/ˈfɹɛnd.li/amical, amicale
bright adjectif/ˈbɹaɪ̯t/brillant, clair

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, bench, scary.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →