Практика Shadowing: Easy English Story for Beginners | Learn the Verb TO BE (A1 Level) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

37 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Liam is a young man.
Лиам — молодой человек.
2
He is from a small town and today is a special day.
Он из маленького городка, и сегодня у него особенный день.
3
It is his first day in a big city.
Это его первый день в большом городе.
4
The city is busy and noisy.
Город оживлённый и шумный.
5
The streets are full of people, the buildings are tall and the buses are fast.
На улицах полно людей, здания высокие, а автобусы ездят быстро.
6
Liam is excited but he is a little nervous too.
Лиам взволнован, но он тоже немного нервничает.
7
He walks to a small cafe.
Он идёт в небольшое кафе.
8
The cafe is bright and friendly.
Кафе светлое и уютное.
9
The barista is a woman with short hair.
Бариста — женщина с короткими волосами.
10
She is kind and happy.
Она добрая и весёлая.
11
Hello, my name is Mia, she says.
«Привет, меня зовут Миа», — говорит она.
12
Are you new here?
Вы здесь недавно?
13
Liam smiles.
Лиам улыбается.
14
Yes, I am new.
Да, я новичок.
15
This is my first day in the city.
Сегодня мой первый день в этом городе.
16
Mia smiles back.
Миа улыбается в ответ.
17
That is great.
Это отлично.
18
The city is big, but it is fun.
Город большой, но в нём весело.
19
The park is beautiful, and the museum is interesting.
Парк красивый, а музей интересный.
20
Liam feels better.
Лиаму стало лучше.
21
Mia is very nice and the cafe is warm.
Миа очень приятная, и в кафе уютно.
22
After his coffee, Liam walks to the park.
Выпив кофе, Лиам идёт в парк.
23
The park is green and peaceful.
Парк зелёный и спокойный.
24
The trees are tall.
Деревья высокие.
25
The flowers are colorful.
Цветы яркие.
26
There are many people there, families, children, and dogs.
Там много людей: семьи, дети и собаки.
27
Liam sits on a bench.
Лиам сидит на скамейке.
28
He is relaxed now.
Он сейчас расслаблен.
29
The city is new, but it is not scary.
Город новый, но он не страшный.
30
It is exciting.
Это захватывающе.
31
He looks at the sky.
Он смотрит на небо.
32
The sky is blue.
Небо голубое.
33
The weather is perfect.
Погода идеальная.
34
Liam smiles again.
Лиам снова улыбается.
35
It is a good day, he says.
Он говорит, что сегодня хороший день.
36
I am happy here.
Я счастлив здесь.
37
And he is.
И он такой.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Кому подходит это видео?

Это видео идеально подходит для начинающих уровня A1, которые хотят улучшить произношение английского и освоить глагол "to be". Оно поможет вам научиться использовать этот глагол в повседневных ситуациях, описывать объекты и эмоции. Если вы только начинаете учить английский по видео, этот простой рассказ с яркими сценами станет отличным инструментом для практики.

Слова и выражения, которые стоит запомнить

В диалоге есть несколько ключевых слов, которые часто используются в повседневной речи:

  • Busy — занятый (город "busy" — город с активным движением).
  • Nervous — нервный (Liam "nervous" от первого дня в большом городе).
  • Peaceful — мирный (парк "peaceful" — идеальное место для отдыха).
  • Perfect — идеальный (погода "perfect" — ничего не портит настроение).
Эти слова легко запомнить, так как они сопровождаются визуальными образами в видео.

Как правильно произносить?

Чтобы улучшить произношение английского, используйте технику shadow speak (или shadow speech): повторяйте за говорящим сразу же, копируя интонацию и темп. В этом видео речь slow и понятная, что удобно для начинающих. Обратите внимание на сокращения с глаголом "to be": "he's", "it's", "I'm" — они часто используются в быстрой речи. Проверяйте, чтобы ваше произношение "is" (из) не сливалось с предыдущим словом, а "are" (ар) звучало чётко. Практикуйте каждый отрывок по 5–10 раз, пока не почувствуете уверенность. Это поможет вам привыкнуть к естественной речи и сделать ваше произношение более уверенным.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →