Pratique du Shadowing: EATING at KOREAN CONVENIENCE STORES for 24 HOURS! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « EATING at KOREAN CONVENIENCE STORES for 24 HOURS! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : chicken, egg, kimchi, sweet. Cette vidéo contient 443 phrases et 2682 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:39. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| strawberry nom | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | fraise |
| spicy adjectif | /ˈspaɪsi/ | épicé, piquant |
| noodle nom | /ˈnu.dəl/ | nouille |
| fry verbe | /fɹaɪ/ | faire frire |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| banana nom | /bəˈnænə/ | banane, bananier |
| truffle nom | /ˈtɹʌf.l̩/ | truffe |
| grape nom | /ɡɹeɪp/ | grain de raisin |
| peach nom | /ˈpiːt͡ʃ/ | pêche |
| microwave nom | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | micro-onde |
| potato nom | /pəˈteɪ.təʊ/ | pomme de terre, patate |
| matcha nom | /ˈmɑ.t͡ʃə/ | matcha, maccha |
| crab nom | /kɹæb/ | crabe, tourteau |
| corn nom | /ˈkɔːn/ | maïs |
| bulldog nom | /ˈbʊl.dɔɡ/ | bouledogue |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| go off verbe | exploser | |
| heat up verbe | chauffer | |
| kick out verbe | foutre dehors, mettre à la porte | |
| mess up verbe | gâcher |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What did they heat it up for you?
- What are you gonna get?
- Should I get this tomato soda?
- Dude, what did you do?
- Wait, you're going to get more eggs?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've always been · I've ever had · has been |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the spiciest · the smallest |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | Should I get · Should I try · Should we try |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might do · might get · might be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 99 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smoothie /ˈsmuːði/, thigh /θaɪ/, seventh /ˈsɛvənθ/
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, whiplash /ˈwɪpˌlæʃ/, shin /ʃɪn/
- Mots longs — placez bien l’accent: imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, astringency /əˈstɹɪn.dʒən.si/, intolerant /ɪnˈtɑləɹənt/, jalapeño /ˌhɑ.ləˈpeɪn.joʊ/, vermicelli /vəɹməˈsɛli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, helper /ˈhɛlpɚ/, jalapeño /ˌhɑ.ləˈpeɪn.joʊ/, hammer /ˈhæmɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: peach /ˈpiːt͡ʃ/, matcha /ˈmɑ.t͡ʃə/, chili /ˈt͡ʃɪli/, jelly /ˈd͡ʒɛli/, cheers /t͡ʃɪəz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, fry /fɹaɪ/, truffle /ˈtɹʌf.l̩/, grape /ɡɹeɪp/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme strawberry, spicy, noodle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











![[Vlog Korean] Ordering Street Food in Korea (Hongdae)](https://img.youtube.com/vi/5JFczNjiaks/mqdefault.jpg)