Pratique du Shadowing: Elon Musk on Education - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

67 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Yeah.
2
Yeah.
3
I mean, it's actually kind of funny.
4
Like, you know, if you think, like, what is education?
5
Like, you're basically downloading data and algorithms into your brain.
6
And it's actually amazingly bad in conventional education.
7
Because, like, it shouldn't be like this huge chore.
8
Like, the more you can gamify the process of learning, the better.
9
Like, for my kids, I do not have to encourage them to play video games.
10
Yeah.
11
Yeah.
12
I have to, like, pry them from their hands.
13
Like, crack.
14
Yes.
15
Yes like, drop that crack needle.
16
Yeah, yeah.
17
You have that problem at your house too.
18
Yeah, exactly.
19
The crack is a dick.
20
And I think, unfortunately, a lot of education is very vaudevillian.
21
You've got someone standing up there,
22
kind of lecturing at people.
23
And they've done the same lecture 20 years in a row.
24
And they're not very excited about it.
25
And that enthusiasm is conveyed to the students.
26
They're not very excited about it.
27
They don't know why they're there.
28
Like, why are we learning this stuff?
29
We don't even know why.
30
In fact, I think a lot of things people learn,
31
probably there's no point in learning them.
32
Because they never use them in the future.
33
Because who's going to launch a rocket into space?
34
I mean, that's just like, yeah, exactly.
35
That never happens.
36
Well, you have to say,
37
people, I think, don't stand back and say,
38
well, why are we teaching people these things?
39
And we should tell them probably why we're teaching these things.
40
Because a lot of kids just in school kind of puzzled as to why they're there.
41
I think if you can explain the why of things,
42
then that makes a huge difference to people's motivation.
43
They understand purpose.
44
So I think that's pretty important and just make it entertaining.
45
But I think just in general,
46
like conventional education should be massively overhauled.
47
I'm sure you very much agree with that.
48
I mean, the analogy I sometimes use is,
49
you've seen Batman, the Chris Nolan movie,
50
like the recent one, and it's pretty freaking awesome, right?
51
And you've got incredible special effects,
52
great script, multiple takes, amazing actors,
53
and great sound, and it's very engaging.
54
But if you would instead say,
55
okay, even if you had the same script,
56
at least it's the the same script and you said,
57
okay, now that script, instead of having movies,
58
we're going to have that script performed by the local town troupe.
59
And so in every small town in America,
60
if movies didn't exist, they would have to then recreate the Dark Knight with like home sewn costumes
61
and jumping across the stage and not getting their lines quite right
62
and not really looking like the people in the movie and no special effects.
63
I mean, that would suck.
64
It would be terrible.
65
That's right.
66
That's education.
67
That's education.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Elon Musk on Education ». Les mots qui reviennent le plus souvent : script, movie, crack, learning. Cette vidéo contient 67 phrases et 482 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:55. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 166 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lecture nom/ˈlɛk.t͡ʃə/conférence, cours magistral
gamify verbeludifier
troupe nom/tɹuːp/troupe
recreate verbe/ˈɹɛk.ɹi.eɪt/se réjouir
overhaul nom/ˈəʊvəˌhɔːl/révision, remise à neuf
amazingly adverbe/əˈmeɪzɪŋli/incroyablement, brillamment
analogy nom/əˈnæləd͡ʒi/analogie
entertain verbe/ˌɛntəˈteɪn/divertir
convey verbe/kənˈveɪ/transporter
puzzle nom/ˈpʌzəl/énigme, mystère
needle nom/ˈniː.dəl/aiguille
enthusiasm nom/ɪnˈθuziæzəm/enthousiasme, passion
algorithm nom/ˈælɡəɹɪðm̩/algorithme
costume nom/ˈkɑsˌt(j)um/costume

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
stand back verbereculer
stand up verbese lever, se mettre debout

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I mean, it's actually kind of funny.
  • We don't even know why.
  • Because who's going to launch a rocket into space?
  • I mean, that's just like, yeah, exactly.
  • I'm sure you very much agree with that.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantthey've done · you've seen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis conveyed · should be massively overhauled

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme they're, don't, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: troupe /tɹuːp/, recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lecture, gamify, troupe.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →