Pratique du Shadowing: NYU Professor: Do This for 2 Weeks to Get Your Focus, Motivation, & Life Back - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « NYU Professor: Do This for 2 Weeks to Get Your Focus, Motivation, & Life Back ». Cette vidéo contient 815 phrases et 9961 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 53:39. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dopamine nom | /ˈdoʊ.pəˌmin/ | dopamine |
| addict nom | /ˈæd.ɪkt/ | dépendant, dépendante |
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| slot nom | /slɑt/ | emplacement, fente |
| notification nom | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | notification |
| anxious adjectif | /ˈæŋkʃəs/ | inquiet |
| addictive adjectif | /əˈdɪktɪv/ | addictif, qui rend accro |
| loser nom | /luzɚ/ | perdant, perdante |
| addiction nom | /əˈdɪkˌʃən/ | dépendance, addiction |
| causal adjectif | /ˈkɔːzəl/ | causal |
| devastate verbe | /ˈdɛv.ə.steɪt/ | dévaster |
| unsupervised adjectif | sans surveillance, non encadré | |
| overnight adverbe | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | du jour au lendemain |
| blockbuster nom | /ˈblɑkˌbʌs.tɚ/ | blockbuster |
| regain verbe | /ɹiːˈɡeɪn/ | reconquérir, reprendre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come back verbe | revenir | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| go through verbe | traverser | |
| turn around verbe | retourner | |
| drop off verbe | s’endormir, tomber |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you want me to send it to you?
- Can you say the rule about nighttime again?
- Are you a teacher or educator?
- Hite, what are your parting words?
- You see that subscribe button?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to actually · used to play |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you took it away, he'd scream |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has agreed · have harmed · have never seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is connected · were told · be called |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 235 contractions et formes réduites, comme you're, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, anxious /ˈæŋkʃəs/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, degradation /ˌdɛɡɹəˈdeɪʃən/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, advocacy /ˈæd.və.kə.si/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, educate /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scroll /skɹoʊl/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, regain /ɹiːˈɡeɪn/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dopamine, addict, scroll.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































