Pratique du Shadowing: this strange habit SKYROCKETS your charisma. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 264 phrases et 3250 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:32. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- laser /ˈleɪzɚ/ (nom) — laser. A device that produces a monochromatic, coherent beam of light.
- default /dɪˈfɔlt/ (nom) — défaut, non-respect. The condition of failing to meet an obligation.
- stare /stɛɚ/ (verbe) — fixer, mirer. To look fixedly (at something).
- mood /muːd/ (nom) — humeur, mauvaise humeur. A mental or emotional state, composure.
- mask /mæsk/ (nom) — masque. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
- slip /ˈslɪp/ (verbe) — glisser. To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.
- neutral /ˈnuː.tɹəl/ (adjectif) — neutre. Not taking sides in a conflict such as war; nonaligned.
- scream /skɹiːm/ (verbe) — crier. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
- baseline /ˈbeɪslaɪn/ (nom) — référence. A line that is a base for measurement or for construction.
- recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/ (nom) — reconnaissance. The act of recognizing or the condition of being recognized (matching a current observation with a memory of a prior observation of the same entity).
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (nom) — anxiété, inquiétude. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (nom) — muscle. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/ (nom) — rapport, ratio. A number representing a comparison between two named things.
- psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ (adjectif) — psychologique. Of or pertaining to psychology.
- breathe /bɹiːð/ (verbe) — respirer, inspirer. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
Les verbes à particule que vous entendrez
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- back off (verbe) — reculer. To move backwards away from something.
- come together /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ (verbe) — affluer, s’assembler. To assemble; to congregate; to combine.
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- get up (verbe) — se lever. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- sit down (verbe) — s'asseoir. To assume a sitting position from a standing position.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 60 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, bother /ˈbɑðɚ/, leather /ˈlɛðɚ/, throat /ˈθɹoʊt/, tooth /tuθ/
- Les sons « sh » et « zh »: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, tension /ˈtɛnʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme laser, default, stare.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been using · you've been pushing |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are dropped · is called · are focused |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | head, which is · brain, which means · mask, which has |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've now spent · you've trained |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














