Pratique du Shadowing: How to say brilliant things when you speak - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How to say brilliant things when you speak ». Cette vidéo contient 298 phrases et 3860 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:16. Le locuteur parle vite, environ 191 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hose nom | /hoʊz/ | tuyau |
| playground nom | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | terrain de jeu, aire de jeux |
| exhale verbe | /ˌɛksˈheɪ̯l/ | expirer |
| effortlessly adverbe | /ˈɛf.ɚt.ləs.li/ | sans effort |
| overthink verbe | surpenser, surréfléchir | |
| unprofessional adjectif | non-professionnel | |
| cognitive adjectif | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | cognitif |
| bubble nom | /ˈbʌbəl/ | bulle |
| insight nom | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspection |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| bead nom | /ˈbiːd/ | grain |
| calcify verbe | /ˈkælsɪfaɪ/ | calcifier, se calcifier |
| calmness nom | /ˈkɑ(l)mnəs/ | calme |
| communicator nom | /kəˈmjuːnɪkeɪtə/ | communicateur, communicatrice |
| disapprove verbe | /dɪsəˈpɹuːv/ | désapprouver |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come across verbe | avoir l'air de | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| cut out verbe | arrêter de | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| go through verbe | traverser | |
| set aside verbe | /sɛt.əˈsaɪd/ | mettre de côté, réserver |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| turn up verbe | arriver, se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'll see you on the call.
- What are we talking about here practically?
- How many words are you focusing on per breath?
- I'm not doing this strategically.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't shaved · has now entered · i've discovered |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who is · someone who intimidates · exhale, which is |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is let · are crossed · be muddied |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 85 contractions et formes réduites, comme you're, we're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: authoritative /əˈθɔɹɪˌteɪtɪv/, lethal /ˈliː.θəl/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, unashamed /ˌʌnəˈʃeɪmd/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: effortlessly /ˈɛf.ɚt.ləs.li/, analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, egocentric /ˌiːɡəʊˈsɛntɹɪk/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hose /hoʊz/, exhale /ˌɛksˈheɪ̯l/, inhale /ɪnˈheɪl/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, hobby /ˈhɑ.bi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: childlike /ˈt͡ʃaɪldlaɪk/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, choke /t͡ʃoʊk/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, disapprove /dɪsəˈpɹuːv/, egocentric /ˌiːɡəʊˈsɛntɹɪk/, straighten /ˈstɹeɪtn̩/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hose, playground, exhale.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












