Pratique du Shadowing: Euphoria: Maddy Finds Out About Nate & Cassie - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

72 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh, God.
2
Oh, fuck.
3
I'll never fucking end.
4
This can't make you feel good, Rue.
5
Living like this, lying to the people you love, being mean to the people you love, this can't make you feel good about yourself.
6
I don't care.
7
Just fucking leave me alone, please.
8
I know you're in pain.
9
You have no fucking idea, Mom.
10
Let's get back into the car, and let me take you to the hospital.
11
I can't get clean.
12
I can't do that shit forever.
13
You don't have to.
14
You have to.
15
Just take it one day at a time.
16
Yeah.
17
Hey, Cass.
18
Yeah?
19
I have a quick question for you.
20
What?
21
How long have you been fucking Nate Jacobs?
22
What are you talking about?
23
How long have you been fucking Nate?
24
I'm not.
25
What?
26
I'm not.
27
What are you talking about?
28
Oh, I just, I saw her get in this truck and then kiss him and drive off.
29
That was like what, like a month ago?
30
Uh, are you kidding me?
31
Cass, that's like really bad.
32
No, I don't.
33
You're fucking Nate.
34
Are you kidding me?
35
No, I don't even know why she would say that.
36
You're lying.
37
Can we just table this conversation?
38
No. No, you expect me to stand here next to my best friend who's been lying to me about fucking my ex-boyfriend?
39
I'm literally gonna get violent.
40
No, there is no need to get violent, okay?
41
Because we are having an intervention.
42
Stop it.
43
I'm begging you.
44
Let's just get into the car.
45
I can't.
46
Okay, let's just talk.
47
Oh, you're crying?
48
No. You're fucking crying, you fucking bitch.
49
You're the one who's hurt?
50
You're the most self-centered, idiotic person I have ever fucking met.
51
You fuck my ex and you're fucking crying?
52
Are you fucking kidding me?
53
I'm sorry, I'm sorry, but I don't give a shit who's fucking who, okay?
54
If you're gonna keep talking about it, get out of the room.
55
Absolutely.
56
You're being an animal.
57
I don't even know why you're believing her.
58
She's a drug addict.
59
How long have you been fucking him? Be honest.
60
Let's just do it later.
61
Kat, shut the fuck up.
62
How long have you been fucking him?
63
Rue?
64
Listen, let's just get into the car, okay?
65
When was this?
66
Right after New Year's.
67
You dumb fucking bitch!
68
I'm gonna fuck you!
69
You fucking run away from me, stupid!
70
What are you guys?
71
What are you doing?
72
It's way too long!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Euphoria: Maddy Finds Out About Nate & Cassie ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Nate, kidding, crying, lying. Cette vidéo contient 72 phrases et 415 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 25 de ses 72 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
violent adjectif/ˈvaɪ.ə.lənt/violent
intervention nom/ɪntɚˈvɛnʃən/intervention
addict nom/ˈæd.ɪkt/dépendant, dépendante
idiotic adjectif/ˌɪdiˈɑtɪk/idiot, stupide
cry verbe/kɹaɪ/pleurer
boyfriend nom/ˈbɔɪˌfɹɛnd/mon/ton/son ami, petit ami
kid nom/ˈkɪd/gamin, gosse
lie verbe/laɪ̯/être étendu, gésir
stupid adjectif/ˈstjuːpɪd/stupide, bête
absolutely adverbe/ˌæb.səˈlut.li/absolument
quick adjectif/kwɪk/rapide
clean adjectif/kliːn/propre, net
hurt verbe/hɝt/blesser
literally adverbe/ˈlɪ.tə.ɹə.li/littéralement, textuellement
drug nom/ˈdɹʌɡ/drogue

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
drive off verbechasser, déloger

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I know you're in pain.
  • What are you talking about?
  • Are you kidding me?
  • Can we just table this conversation?
  • You're the one who's hurt?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en courshave you been fucking · who's been lying
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupemy best · the most self
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you talking · You're fucking · Are you kidding
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna get · gonna keep · gonna fuck

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, shut /ʃʌt/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, idiotic /ˌɪdiˈɑtɪk/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, literally /ˈlɪ.tə.ɹə.li/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cry /kɹaɪ/, truck /tɹʌk/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, literally /ˈlɪ.tə.ɹə.li/, drug /ˈdɹʌɡ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme violent, intervention, addict.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →