Pratique du Shadowing: Euphoria: Cassie’s Breakdown At Lexi’s Play - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

119 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh God.
2
I have
3
a thousand versions of myself.
4
Only do I look good, but I fucking feel good.
5
Lux, you really outdid yourself.
6
I mean, where did she find these knockoffs?
7
Okay.
8
I had no idea that my sister had this on her.
9
Good job, right?
10
Isn't she brave?
11
She's up here unpacking all of her trauma.
12
I had no idea how hard your life was, Lexi.
13
Can we give a round of applause for how hard Lexi's life is?
14
Come on, guys.
15
I know they hacked the heads off of women in Afghanistan or whoever.
16
God, it is nothing compared to living in my shadow.
17
Yo, is this like a part of the play?
18
Is this a part of the play?
19
I don't know.
20
Lexi?
21
I miss Luna!
22
Is this part of the play?
23
Lexi?
24
Stop it.
25
Please stop it.
26
This is your show.
27
Come out!
28
You're the big star of the day!
29
Ah, shit.
30
Please, Katsu, stop it.
31
You're the star of the night.
32
She's always wanted to be the star of you.
33
Oh, Lexi!
34
This is your big moment.
35
Shine.
36
Please stop, please stop, please stop, please stop.
37
I should stop?
38
Me.
39
I'm not the one putting on a play to humiliate and embarrass you.
40
Oh, really?
41
Then what is this?
42
What act are we in?
43
Don't question it.
44
That's the brilliance of Lexi Howard.
45
Hi, everyone.
46
I'm Suze.
47
I'm the girl's mom in real life.
48
Played by Ethan.
49
Where is he?
50
Ethan?
51
By the way, we are in you.
52
Hand me down there.
53
To a sign.
54
Thank you.
55
Thank you guys.
56
I think he's going to win an award.
57
Honey, let's go home.
58
I deserve this, right?
59
Oh, my God.
60
Please, mom.
61
I deserve this.
62
Mom, stop!
63
You stop it!
64
Lexi, I'm gonna fucking kill you.
65
I deserve this, right?
66
Because I've actually lived a life.
67
Mom?
68
I'm the one who takes risks.
69
Judge your boobs!
70
I'm the one who falls in love.
71
I'm the one who gets hurt, not you, Lexi!
72
Oh, that's why you've been hurt.
73
You've never even fucking lived!
74
That's why you're able to stand up here and judge all of us!
75
You're just a fucking bystander.
76
Mom, stop!
77
Alright.
78
Okay.
79
Well, if that makes me a villain, then so fucking be it.
80
I can play the fucking villain.
81
Yeah, do it!
82
Luxy, is this the part of the play where I steal Jake from Marta?
83
No, Cassie, that's not in the play.
84
It is now.
85
Who said that?
86
Look, I want to say I get it.
87
I understand what you're going through.
88
I do not want to hear from you.
89
Wait, Halle steals Marta's boyfriend?
90
I don't know how many times I have to say this, they were not fucking together.
91
Yeah, not only that, but she was fucking him the entire time Marta was talking about getting back together with him.
92
No, this is what happened.
93
Why?
94
Because Halle's a two-faced cunt.
95
I'm not a cunt.
96
You're the cunt!
97
You're the fucking cunt, bitch!
98
I am not a fucking cunt!
99
Language!
100
Missing!
101
Okay, okay, you know what?
102
You're just fucking everything you're talking about.
103
I'm not going home, the play's not over!
104
I feel like I'm going through a hole.
105
Mom, this isn't fair!
106
It's not her fault.
107
She's a whiter.
108
This isn't fair, Mom!
109
Why could she do this?
110
325 for a Greek fruit?
111
What is this, Venezuela?
112
I'm not in this.
113
Lexi?
114
Lexi, I'm gonna...
115
Okay, enough.
116
Mom!
117
I don't know.
118
I'm panicking.
119
Go away.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Euphoria: Cassie’s Breakdown At Lexi’s Play ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Lexi, mom, cunt, deserve, star. Cette vidéo contient 119 phrases et 588 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 27 de ses 119 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
steal verbe/stiːl/voler
villain nom/ˈvɪl.ən/scélérat
compare verbe/kəmˈpɛɚ/comparer
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
whoever/huˈɛvɚ/quiconque, qui que ce soit qui
honey nom/ˈhʌni/miel
brave adjectif/bɹeɪv/courageux
panic nom/ˈpænɪk/panique
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
trauma nom/ˈtɹɔm.ə/traumatisme, trauma
applause nom/əˈplɔːz/applaudissement, acclamation
bystander nom/ˈbaɪˌstænd.ə(ɹ)/passant, badaud
embarrass verbe/ɪmˈbæɹəs/embarrasser, gêner
humiliate verbe/hjuːˈmɪliˌeɪt/humilier
knockoff nomfaux, imitation

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go through verbetraverser
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
get back verberetourner
go away verbepartir, s'en aller
stand up verbese lever, se mettre debout

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I mean, where did she find these knockoffs?
  • You're the big star of the day!
  • You're the star of the night.
  • She's always wanted to be the star of you.
  • What act are we in?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseone who takes · one who falls · one who gets
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've actually lived · you've been hurt

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shine /ʃaɪn/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whoever /huˈɛvɚ/, honey /ˈhʌni/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brave /bɹeɪv/, trauma /ˈtɹɔm.ə/, brilliance /ˈbɹɪljən(t)s/, bystander /ˈbaɪˌstænd.ə(ɹ)/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steal, villain, compare.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →