Shadowing Practice: Euphoria: Cassie’s Breakdown At Lexi’s Play - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

119 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh God.
2
I have
3
a thousand versions of myself.
4
Only do I look good, but I fucking feel good.
5
Lux, you really outdid yourself.
6
I mean, where did she find these knockoffs?
7
Okay.
8
I had no idea that my sister had this on her.
9
Good job, right?
10
Isn't she brave?
11
She's up here unpacking all of her trauma.
12
I had no idea how hard your life was, Lexi.
13
Can we give a round of applause for how hard Lexi's life is?
14
Come on, guys.
15
I know they hacked the heads off of women in Afghanistan or whoever.
16
God, it is nothing compared to living in my shadow.
17
Yo, is this like a part of the play?
18
Is this a part of the play?
19
I don't know.
20
Lexi?
21
I miss Luna!
22
Is this part of the play?
23
Lexi?
24
Stop it.
25
Please stop it.
26
This is your show.
27
Come out!
28
You're the big star of the day!
29
Ah, shit.
30
Please, Katsu, stop it.
31
You're the star of the night.
32
She's always wanted to be the star of you.
33
Oh, Lexi!
34
This is your big moment.
35
Shine.
36
Please stop, please stop, please stop, please stop.
37
I should stop?
38
Me.
39
I'm not the one putting on a play to humiliate and embarrass you.
40
Oh, really?
41
Then what is this?
42
What act are we in?
43
Don't question it.
44
That's the brilliance of Lexi Howard.
45
Hi, everyone.
46
I'm Suze.
47
I'm the girl's mom in real life.
48
Played by Ethan.
49
Where is he?
50
Ethan?
51
By the way, we are in you.
52
Hand me down there.
53
To a sign.
54
Thank you.
55
Thank you guys.
56
I think he's going to win an award.
57
Honey, let's go home.
58
I deserve this, right?
59
Oh, my God.
60
Please, mom.
61
I deserve this.
62
Mom, stop!
63
You stop it!
64
Lexi, I'm gonna fucking kill you.
65
I deserve this, right?
66
Because I've actually lived a life.
67
Mom?
68
I'm the one who takes risks.
69
Judge your boobs!
70
I'm the one who falls in love.
71
I'm the one who gets hurt, not you, Lexi!
72
Oh, that's why you've been hurt.
73
You've never even fucking lived!
74
That's why you're able to stand up here and judge all of us!
75
You're just a fucking bystander.
76
Mom, stop!
77
Alright.
78
Okay.
79
Well, if that makes me a villain, then so fucking be it.
80
I can play the fucking villain.
81
Yeah, do it!
82
Luxy, is this the part of the play where I steal Jake from Marta?
83
No, Cassie, that's not in the play.
84
It is now.
85
Who said that?
86
Look, I want to say I get it.
87
I understand what you're going through.
88
I do not want to hear from you.
89
Wait, Halle steals Marta's boyfriend?
90
I don't know how many times I have to say this, they were not fucking together.
91
Yeah, not only that, but she was fucking him the entire time Marta was talking about getting back together with him.
92
No, this is what happened.
93
Why?
94
Because Halle's a two-faced cunt.
95
I'm not a cunt.
96
You're the cunt!
97
You're the fucking cunt, bitch!
98
I am not a fucking cunt!
99
Language!
100
Missing!
101
Okay, okay, you know what?
102
You're just fucking everything you're talking about.
103
I'm not going home, the play's not over!
104
I feel like I'm going through a hole.
105
Mom, this isn't fair!
106
It's not her fault.
107
She's a whiter.
108
This isn't fair, Mom!
109
Why could she do this?
110
325 for a Greek fruit?
111
What is this, Venezuela?
112
I'm not in this.
113
Lexi?
114
Lexi, I'm gonna...
115
Okay, enough.
116
Mom!
117
I don't know.
118
I'm panicking.
119
Go away.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Euphoria: Maddy Finds Out About Nate & CassieB1
8

Euphoria: Maddy Finds Out About Nate & Cassie

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Maddy and Cassie fight scene (Euphoria season 2 episode 8)B2
2
46 משפטים

Maddy and Cassie fight scene (Euphoria season 2 episode 8)

Daily ConversationWorking Adults
Jinx || Are You Insane Like Me?B2
1
41 משפטים

Jinx || Are You Insane Like Me?

Daily ConversationWorking Adults
lucifer (s5b) being a comedy show for 12 minutesB2
250 משפטים

lucifer (s5b) being a comedy show for 12 minutes

Daily ConversationWorking Adults
RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts offB2
2
312 משפטים

RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off

Daily ConversationWorking Adults
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACKB2
1
80 משפטים

Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK

TeensDaily ConversationWorking Adults
The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”B2
4
160 משפטים

The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Analyzing the Oklahoma Bathroom Scene from Euphoria | Movies with Miya (Sydney Sweeney, Zendaya)B2
1
46 משפטים

Analyzing the Oklahoma Bathroom Scene from Euphoria | Movies with Miya (Sydney Sweeney, Zendaya)

Daily ConversationWorking Adults
Sue’s Struggling with College | The MiddleB2
2
102 משפטים

Sue’s Struggling with College | The Middle

Daily ConversationWorking Adults
When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTHB2
118 משפטים

When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH

Daily ConversationWorking Adults
Every Megan Feud of Season 18 | The Only Way Is EssexB2
2
347 משפטים

Every Megan Feud of Season 18 | The Only Way Is Essex

Daily ConversationWorking Adults
The 100 3x14: Clarke tries to force the flame on Luna [1080p+Logoless] (Limited Background Music)B2
1
50 משפטים

The 100 3x14: Clarke tries to force the flame on Luna [1080p+Logoless] (Limited Background Music)

Daily ConversationWorking Adults
Cal visits Fez and Ashtray’s house | Euphoria Season 2 Clip S02E03B2
1
98 משפטים

Cal visits Fez and Ashtray’s house | Euphoria Season 2 Clip S02E03

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Euphoria: Cassie’s Breakdown At Lexi’s Play”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Lexi, mom, cunt, deserve, star. בסרטון הזה יש 119 משפטים ו-588 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:48. הדובר שומר על קצב יציב של כ-123 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 27 מתוך 119 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
steal פועל/stiːl/גָּנַב, גָּזַל
villain שם עצם/ˈvɪl.ən/נָבָל
compare פועל/kəmˈpɛɚ/השווה \ הִשְׁוָה
shadow שם עצם/ˈʃædəʊ̯/צֵל
honey שם עצם/ˈhʌni/דְּבַשׁ
brave שם תואר/bɹeɪv/אַמִּיץ, אמיצה
panic שם עצם/ˈpænɪk/בֶּהָלָה
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
trauma שם עצם/ˈtɹɔm.ə/טְרָאוּמָה
applause שם עצם/əˈplɔːz/תְּשׁוּאוֹת

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא
stand up פועלקָם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I mean, where did she find these knockoffs?
  • You're the big star of the day!
  • You're the star of the night.
  • She's always wanted to be the star of you.
  • What act are we in?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברone who takes · one who falls · one who gets
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've actually lived · you've been hurt

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-34 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shine /ʃaɪn/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, panic /ˈpænɪk/, bystander /ˈbaɪˌstænd.ə(ɹ)/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, unpack /ʌnˈpæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brave /bɹeɪv/, trauma /ˈtɹɔm.ə/, brilliance /ˈbɹɪljən(t)s/, bystander /ˈbaɪˌstænd.ə(ɹ)/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: brave /bɹeɪv/, applause /əˈplɔːz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו steal, villain, compare.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →