Pratique du Shadowing: Ever After High™ | Full Episode Compilation | COMPLETE Chapter 2 (Episodes 1-4) | Official Video - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

393 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
They told you everything was waiting for you They told you everything was set in stone You're a royal,
2
you're a royal, you're more than one together However you go, ever
3
and ever After the unfortunate events of Legacy Day
4
Some students are questioning our lesser school legends Maybe
5
if a certain student used her mirror cast to prove the school legends to be true Great idea!
6
I'll prove those legends are just right
7
With me today is Cedarwood
8
and she's gonna help me prove one of those school Legends is totally true troll tears make awesome shampoo Wait a splinter
9
Maybe we didn't use enough.
10
We're going to make this just right blondie stop it
11
We're here in the Charmatorium to prove another of the school legends Giants are terrible dancers helping me out is And tiny.
12
And a one, and a two.
13
But we're supposed to be proving the legends are true.
14
Giants can't dance.
15
My eyes, I can't see.
16
I'm okay.
17
The legend is proved.
18
With the help of Sparrow Hood,
19
we are going to prove playing just the right song will soothe a fearsome griffin into leaving its nest.
20
Shoo!
21
Go!
22
Fly away!
23
Buy my demo on the mirror net!
24
It's totally outlawed!
25
Headmaster, the show is going great!
26
And I've got so many excellent ideas for more episodes!
27
We can prove that unicorns are really violent!
28
The beanstalks have the sharpest thorns!
29
They told you everything was waiting for you They told you everything was set in stone
30
You're a rival, you're a rival, you're more than one together However you go,
31
ever and ever I love you Welcome,
32
fairy tale friends, to Spring at Ever After High.
33
Where following their true hearts is the only thing on students' minds.
34
Royals with royals and rebels with rebels.
35
Well, it may not be as straightforward as that.
36
Look at Hunter and Ashley.
37
Run, everyone!
38
Off with their belts!
39
It seems that hearts and destinies don't always move in the same direction.
40
Cupid and Dexter, charming.
41
Cupid and Dexy!
42
Hey, Cupid!
43
Anyone sitting here?
44
Yes.
45
I mean, no!
46
No one is sitting there, and yes, you should sit there!
47
Thanks!
48
Quiet in the library!
49
The evil step-librarians are so wicked!
50
Yeah, last week they made me recatalog the entire forbidden book section.
51
Shhh!
52
Shhh!
53
Well, look what I found.
54
The history of True Hearts Day?
55
Thanks, Dex!
56
You are such a sweet!
57
Shhh!
58
And so, each time a fairy tale is told...
59
Hey, Master!
60
My dear, I am writing my speech for...
61
Love never waits!
62
What are you going on about?
63
True Hearts Day!
64
Where did you find that?
65
It tells all about this totally excellent holiday that encourages everyone to follow their true hearts desire.
66
But it hasn't been spell-a-brated in years.
67
And never will be again.
68
That holiday is dangerous. But, but...
69
Some students might see it as a sign to break from their destinies.
70
Maybe True Hearts Day is...
71
You are not to talk about this to anyone.
72
Do you understand me?
73
Yes, sir.
74
I won't say a thing.
75
True Hearts Day?
76
I don't get it.
77
Aww.
78
Charades!
79
48 words.
80
A holiday that used to be spell-a-rated in the fairy tale world that encourages us to follow our true hearts desire, But headmaster Grimm doesn't want anyone to know about it
81
But you think we should celebrate it anyway and throw a secret underground true hearts day dance?
82
Why didn't you just say that?
83
Cuz Headmaster Grimm told me not to say anything Secret dance?
84
What if Grimm catches us?
85
He won't come on.
86
It'll be happily ever awesome.
87
I do throw the most heck-cellent parties Yay!
88
We're having a secret true hearts day dance!
89
Secret true hearts day dance!
90
Shhh!
91
Um, you might not want to shout that.
92
You know, being a secret and all.
93
He's the hottest guy, oh!
94
Secret and all
95
Come on they went this way
96
Why do you even care I care because it's not fair Ashlyn is breaking the royal rules with her secret romance,
97
but she still gets a happily ever after and I don't!
98
So you got a plan?
99
I mean, it's not like we're just gonna find them in some romantic moment.
100
Say tea?
101
Ah, curses.
102
Hey Duchess, Sparrow, we didn't see you.
103
What's going on?
104
You two are totally busted!
105
Ashlyn, Hunter, I think the real question is what are you two doing here?
106
Having a secret romantic rendezvous?
107
We gotta find a better place to picnic.
108
Please, you two can't tell anyone Hunter and I are secretly dating.
109
Um, yeah, wow, well, I'm gonna.
110
Ash, this is gonna knock you down the royal rankings.
111
But don't worry, I'll take your place.
112
And you're happily ever after.
113
Bummer, Princess to be.
114
Stop that!
115
Stop that!
116
Now my love tale friends, this is the part of the mirror cast where I try to solve your romantic problems.
117
So, fragile in Fairyland, what's in your heart?
118
Um, well, I...
119
Dex?
120
I kind of...
121
No, I do, I do have a crush on this girl named Raven.
122
Raven Queen?
123
You have a crush on Raven Queen?
124
I mean Rachel Rachel.
125
Yeah, I like a girl named Rachel, okay Rachel, so you like her.
126
What's the problem?
127
Whenever I'm around her I get really tongue-tied.
128
Oh, okay Look how about putting down your feelings on parchment?
129
That is a great idea.
130
I'll write her a love poem Thanks Cupid you're the best bye no problem It's Apple White!
131
True Hearts Day!
132
Aren't you just totally excited?
133
It used to be such an important holiday on the royal calendar.
134
Love, finding our predetermined princes.
135
Um, sure, yeah.
136
Oh, sweetie, what's wrong?
137
You can tell me.
138
I mean, we are friends forever after.
139
I'm not sure you'd understand.
140
What?
141
Is it boy trouble?
142
Oh wow, hey, I am thirsty!
143
Um, I'm gonna go get us a couple Hocus Lattes!
144
Double foam, extra apple caramel, right?
145
Ah, you work here!
146
I want these in a size 74!
147
Oh.
148
And so, Dexter finished his true heart's poem for Raven.
149
Now, he just had to wait for a response.
150
What's this?
151
It's a love poem.
152
Ooh!
153
A secret note!
154
Is there anything more haptastic?
155
But who's it from?
156
Dean Charming.
157
Ladies?
158
Daring?
159
I had no idea he felt this way.
160
Sup, brother!
161
Oh, Gord.
162
Love is very...
163
Complicated.
164
Yes, complicated.
165
more than one together however you go ever in love for us go home The path of love is never straight Well,
166
it was until people started choosing their own stories You must admit, this is much more interesting Hmm,
167
well, let's see what happens Hey Ashlyn!
168
What's up with the urgent text message?
169
Is every- Shhh!
170
Oh!
171
Sorry, Cedar, but I need help.
172
We need help.
173
Uh...
174
Hunter?
175
Shhh!
176
I'm not Hunter.
177
I'm a...
178
Gunter.
179
Gunter.. gunsman.
180
Is this about your guys' secret relationship?
181
Shhh!
182
Yes, it is about that.
183
Duchess knows, and she's gonna spell it out for the whole school.
184
We don't know what to do.
185
Well, I always find it's best to tell the truth.
186
You're right, Cedar.
187
Gunter Gunsman.
188
I got a triple mint hocus latte for Gunter Gunsman.
189
Over here.
190
I got party supplies.
191
C.A.
192
Cupid.
193
I'm Cupid.
194
That's me.
195
That's me!
196
Just sign here.
197
Party supplies?
198
Uh, yes!
199
Party supplies!
200
Um, for our play.
201
And what exactly is the name of this play?
202
It's a...
203
It's called the play that almost was and then wasn't but then was
204
Very well I don't know Duchess it is a bomb spell,
205
but Ash and Hunter are my friends If you don't report on it someone else will No!
206
They can't own it!
207
Now I'll never get my happily ever after!
208
Oh!
209
Hey, Duchess!
210
Ashlyn?
211
You and Hunter are dating?
212
But you're a royal, and he's a rebel!
213
Tony Aquano!
214
A royal dating a rebel?
215
That's just not how the tale is told.
216
She followed her true heart, which is kind of what True Heart's day is all about.
217
So, fellow fairy tales, Blondilocks here to give you reaction to the royally rebellious romance.
218
I think it's Hexcellent.
219
Ashlyn and Hunter decided to rewrite their destinies.
220
What's wrong with that?
221
Oh!
222
I feel for them.
223
I mean, keeping secrets is hard.
224
A royal and a rebel?
225
They're from two different worlds.
226
I am trying to do an interview here.
227
I'm worried about Ashlyn and Hunter.
228
If they don't follow their destinies, their books could close forever.
229
Remember our quiz tomorrow on tiara size and future neck problems.
230
Apple, we have to talk.
231
Ash, this is hard for me.
232
Which is a first because I usually handle everything so very well.
233
I know.
234
I'm just so surprised you didn't trust me enough to tell me.
235
I didn't think you'd understand.
236
I guess I don't.
237
It just doesn't make sense to me.
238
I don't want to see anything bad happen to someone I care so much about.
239
And so you're telling me all these heart-shaped cakes are for your play Yeah,
240
the play you know it therefore that really funny scene where a briar throws them at hopper Excuse me.
241
Oh, yeah, it's such a funny thing.
242
I just wind up Very well
243
Hi Ashlyn.
244
Duchess!
245
What do you want?
246
What do I want?
247
My own happily ever after of course!
248
And now that everyone knows that you're dating a rebel...
249
It looks like there's one available.
250
No glass slipper for you!
251
Hmph, so you're happy about Hunter and I dating while my best friends aren't?
252
Maybe I did make a mistake.
253
What?
254
No!
255
You're totally doing the right thing.
256
Follow your heart and all that sappy stuff.
257
Sorry, I'm saving this for Ashlyn.
258
Hey, Ashlyn!
259
Hunter, we need to talk.
260
Uh, Ashlyn?
261
I just...
262
I thought this would be a good thing, showing everyone we were dating.
263
I thought it would take the pressure off, but now.. everything is worse.
264
What are you saying?
265
My friends are upset.
266
I don't know what's going to happen to our stories.
267
Yeah, but...
268
Hunter, I don't want anything bad to happen to us. To you.
269
I think...
270
I think we should break up.
271
I'm sorry.
272
They told you everything was set in stone You're a trial, you're a real more than one together However you go,
273
ever after high And so as the sun set on Ever After High
274
The students were getting fairest for the big dance.
275
Daddy!
276
Oh!
277
Sparrow, I need you to help me ruin the True Hearts dance tonight.
278
What?
279
Why?
280
Briar is planning it.
281
And if I can get her in trouble with Headmaster Grimm, then there'll be a new opening in the Royal Ranks.
282
You know what?
283
I am done with you.
284
What's ruffled your feathers?
285
I, Sparrow Hood, the rockingest, handsomest guy in this school, can't find out where the dance is!
286
No one will tell me, cause I'm friends with you.
287
Well, someone around here must know something.
288
You really think anyone's gonna tell you the truth?
289
There's one person at this school who's cursed to me.
290
I'm sorry.
291
Raven, over here!
292
Wow, Briar.
293
You really know how to throw the most excellent parties.
294
I had some help.
295
I, uh...
296
Appreciate your kind kudos, fair maiden.
297
Hey, guys!
298
Who's DJing tonight?
299
We got the daughter of the Pipe Piper!
300
Melody Piper?
301
What up, Ever After?
302
Ready for me to drop some true hearts tunes?
303
Yay!
304
Then follow me!
305
This next chapter day saw a 30% rise in our semi-magical creature attendance rates.
306
Which, when you compare that to...
307
Excuse me.
308
That's a swan!
309
I'm addressing the entire magical community on the mirror net at this very moment!
310
I know.
311
And I'm so sorry to disturb you, but there's something I just thought you had to know about. Which is?
312
I hate to tell on my friends, but some students are having a secret True Hearts Day dance.
313
Show me where.
314
So, 300 autographs later, my quilt finally gives out.
315
But there are a hundred more girls in mine.
316
Daring, Daring, can we talk for a minute?
317
Of course, yes.
318
I wanted to thank you for that poem you left on my locker.
319
Um, I never wrote you a poem.
320
You didn't?
321
But it says right here, D Charming.
322
Oh!
323
Dexter!
324
Hi, Dex!
325
So, not exactly a happy True Hearts Day, huh?
326
Why does my brother always get the girl?
327
It's not fair.
328
Maybe you should stop thinking so much about your brother.
329
And, um, concentrate on someone else?
330
Uh, who?
331
You.
332
You spend so much time comparing yourself to Derry, you forget you're great.
333
Just the way you are.
334
Really?
335
Cross my heart.
336
Thanks, Cupid.
337
It was Dexter!
338
Can you believe it?
339
And Dex, he's so sweet and cute.
340
And I'm gonna tell him that I...
341
I'm too late. Where is this party?
342
Not much further.
343
Give it up for Melody Piper!
344
Now, since True Hearts Day hasn't been spell-a-brated in such a long time, I wanted to tell everyone what it's all about.
345
Once upon a time, there grew a very special tree The Heart Tree
346
And even if the winter was harsh
347
and the other trees failed to bloom The Heart Tree blossomed no matter what And so,
348
our fairy tale ancestors gave the blossoms to each other on True Hearts Day To show
349
that even though it's not always easy True love will always find a way And so,
350
to encourage all of us to follow our true heart
351
Make sure to give yours to someone special to you Can I?
352
Hunter, when I listen to my true heart It tells me that you're my Prince Charming.
353
Aww.
354
But how can you be a royal and date Hunter?
355
I don't know.
356
But if writing our own happily ever after means I can't be a royal, then call me Ashlyn Ella the Rebel.
357
Yeah!
358
I'd like to give this to you, Hunter.
359
If you'll have it. Of course.
360
Yeah!
361
Yeah!
362
Yeah!
363
Yeah!
364
Apple!
365
I'm so sorry.
366
I just had to do what...
367
Why are you giving this to me?
368
I might be worried about you, and I might think you're doing the wrong thing, but I want you to know that we'll always be friends, no matter what.
369
That's what's in my true heart.
370
Thanks, Apple.
371
You're the best.
372
I know.
373
This is literally the best day ever.
374
I'm gonna do it.
375
I'm gonna do it.
376
Don't be a worry-flurry.
377
Let's party!
378
Mine, mine, mine, mine, mine!
379
Hey, Cupid.
380
You seen Cedar?
381
I can't find her anywhere.
382
Oh, Cedar had something royally important to do tonight.
383
There it is.
384
Dudes trying
385
to practice here miss one Detention!
386
What?
387
Where are they?
388
You totally got what you deserved, yeah!
389
You told Cedar the wrong spot, because you knew Duchess would try to get it out of her.
390
Yep!
391
Then she left me a note back in the dorm, telling me the real party was here.
392
Now that is a happy ending.
393
I have to say, my true heart agrees.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 393 phrases et 2524 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 25:56. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
legend nom/ˈlɛd͡ʒ.ənd/légende
tale nom/ˈteɪl/conte
rebel nom/ˈɹɛb.əl/rebelle
happily adverbe/ˈhæp.ə.li/joyeusement, gaiement
spell nom/spɛl/charme, maléfice
poem nom/ˈpoʊ.əm/poème
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
charm nom/t͡ʃɑɹm/fétiche, charme
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager
romantic adjectif/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romantique
complicated adjectif/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/compliqué, alambiqué
compare verbe/kəmˈpɛɚ/comparer
romance nom/roʊˈmæn(t)s/romance, idylle
magical adjectif/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/magique
rival nom/ˈɹaɪvəl/rival, rivale

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
break up verberompre, couper
find out verbedécouvrir, savoir
put down verbemédire
wind up verbe/waɪnd ˈʌp/remonter

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 106 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thirsty /ˈθɝs.ti/, feather /ˈfɛðə/, soothe /suːð/, thorn /θoɹn/
  • Les sons « sh » et « zh »: crush /kɹʌʃ/, sharp /ʃɑɹp/, harsh /ˈhɑɹʃ/, shout /ʃaʊt/, shampoo /ʃæmˈpuː/
  • Mots longs — placez bien l’accent: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, librarian /laɪˈbɹɛə̯ɹi.ən/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, predetermine /ˌpɹiːdɪˈtɝ.mɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme legend, tale, rebel.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to be
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas set · is proved · is told
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthasn't been
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe sharpest · the most heck · the hottest

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →