Pratique du Shadowing: Everyday Normal Guy 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
I'm just a regular, everyday, normal motherfucker I told you in the first song I'll tell you in another I'm just a regular, everyday, normal motherfucker I don't have a girlfriend,
2
my hand's my only lover I'm just a regular, everyday, normal motherfucker One night a week, my mom likes to cook me supper I'm just a regular, everyday, normal motherfucker
3
And Michael Keaton was my favorite Batman I was walking down
4
the street just the other day I saw these two fine bitches, they were walking my way Yo, what you girls doing tonight is what I wanted to say But suddenly I panicked,
5
my voice started to shake So I put my head down
6
and I just walked away I had a bus to catch anyway, it worked out great Got on the bus, put my headphones on and pressed play Sheryl Crow,
7
James Blunt, a motherfuckin' ace of bass Yo, what can I say?
8
It's just a day in my life I'm up early in the morning, in bed early at night To be productive at work, I gotta be well -rested Yeah, motherfucker, you heard what I just said?
9
I'm just a regular, everyday, normal motherfucker I don't like margarine, I much prefer the taste of butter I'm just a regular,
10
everyday, normal motherfucker My favorite movies as a kid were Superman and Ghostbusters I'm just a regular,
11
everyday normal motherfucker I have a hard time opening my eyes underwater I'm just a regular, everyday normal motherfucker
12
And I'm not a huge Nicolas Cage fan I'm from a lower middle class family Me
13
and my brothers and sisters played hide and seek I have good memories from my childhood, bitch My favorite toy was my fucking fire truck, bitch I used to play with
14
that motherfucker all day long Until I learned about sex from the Sears catalog
15
And then I play with my motherfucker all day long About ten times a day, man, all year long My favorite song,
16
motherfucker, I don't like to admit it Is a Celine Dion song from the movie Titanic Every night in my dreams,
17
I see you, I feel you Every time I hear that fucking shit, a tear comes to my eye Why the fuck did Leonardo DiCaprio have to die?
18
No, I'm not afraid to say that I'm a sensitive guy Sticks and stones break my bones, but it's the words that make me cry Like
19
that time in grade 3 when a girl called me stupid face She really hurt me, why'd she call me stupid face?
20
Is my face stupid?
21
How's that even possible?
22
A person can be stupid, but a face, that's impossible Shit happens all the time and you learn how to deal with it Regular, everyday, normal fucking bullshit I'm just a regular,
23
everyday, normal motherfucker When I get into a fight, I usually leave on a stretcher I'm just a regular, everyday, normal motherfucker When I got nothing to say,
24
I usually talk about the weather I'm just a regular, everyday, normal motherfucker I like the first back to the future, but the second one was better I'm just a regular,
25
everyday, normal motherfucker I like red peppers better than the green ones Ooh,
26
saving up my money to go buy a new dishwasher Mine broke about six months ago Motherfucker Go invited,
27
but it's okay I'll just stay at home and play some video games
28
You want some of this?
29
Come on, get it!
✨ Vidéo recommandée
B12
37 phrases
Everyday Normal Guy 2 - JonLajoie (Lyrics) | I'm just a regular everyday normal motherf**k*r
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
18 phrases
Dire Straits - Walk Of Life (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B173 phrases
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
66 phrases
If Mac Miller made lofi hip hop
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
28 phrases
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
140 phrases
SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
264 phrases
The Worst Date Of My Life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
37 phrases
Ice Cube - It Was A Good Day
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
53 phrases
Superman
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 phrases
Em Beihold - Numb Little Bug
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
80 phrases
HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1129 phrases
DOWN BAD IN DENVER - crowd work
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Everyday Normal Guy 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : motherfucker, everyday, regular, normal, stupid. Cette vidéo contient 29 phrases et 583 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:08. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 7 de ses 29 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| everyday adjectif | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | usuel |
| bone nom | /boʊn/ | os |
| sensitive adjectif | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | sensible |
| butter nom | /ˈbʌtɚ/ | beurre |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| bass nom | /beɪs/ | basse |
| lover nom | /ˈlʌvɚ/ | amoureux, amoureuse |
| panic nom | /ˈpænɪk/ | panique |
| productive adjectif | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | productif |
| pepper nom | /ˈpɛp.ə/ | poivrier |
| underwater adjectif | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | sous l'eau |
| catalogue nom | /ˈkæt.əˌlɔɡ/ | catalogue |
| headphones nom | /ˈhɛdfoʊnz/ | casque, écouteurs |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was walking · were walking |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll tell · I'll just stay |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: margarine /ˈmɑɹ.d͡ʒ(ə.)ɹɪn/, stretcher /ˈstɹɛt͡ʃə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, tear /tɛɹ/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, margarine /ˈmɑɹ.d͡ʒ(ə.)ɹɪn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme everyday, bone, sensitive.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.