Pratique du Shadowing: Famous Movie Scene: Good Will Hunting "It's Not Your Fault" HD - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

C1
I am what I am today because I was pushed and because I learned to push my ground.
⏸ En pause
75 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I am what I am today because I was pushed and because I learned to push my ground.
2
Is that you?
3
You get that?
4
I can come back.
5
No, come in.
6
I was just leaving.
7
A lot of that stuff goes back a long way between me and him.
8
You know, not about you.
9
What is that?
10
This is your file.
11
I have to send it back to the judge for evaluation.
12
Oh.
13
You're not gonna fail me, are you?
14
What's it say?
15
You wanna read?
16
Why?
17
Have you had any, uh, experience with that?
18
20 years of counseling yeah,
19
I've seen some pretty awful shit.
20
How many have you had any experience with that?
21
Personally.
22
Yeah.
23
Yeah, I have.
24
You sure ain't good?
25
I could.
26
My father was an alcoholic.
27
Mean fucking drunk.
28
He'd come home hammered, looking to wail on somebody.
29
So I'd provoke him so he wouldn't go after my mother and little brother.
30
Interesting nights, but when he wore his rings...
31
Yeah, he used to just put a, uh.. a wrench,
32
a stick, and a belt on the table.
33
He'd just say, choose.
34
Well, I gotta go with the belt there, Vanna.
35
I used to go with the wrench.
36
Why the wrench?
37
Because fuck him.
38
That's why.
39
You're forced to file it.
40
Yeah.
41
So, uh, you know, what is it,
42
like, Will has an attachment disorder?
43
Is it all that stuff?
44
Fear of abandonment?
45
Is that why, uh...
46
Is that why I broke up with Skylar?
47
I didn't know you had it.
48
Yeah, I did.
49
You wanna talk about it?
50
No. Hey, Will.
51
I don't know, though.
52
You see this?
53
Holy shit.
54
It's not your fault.
55
I know that.
56
Look at me, son.
57
It's not your fault.
58
I know.
59
It's not your fault.
60
I know.
61
No, no, you don't.
62
It's not your fault.
63
I know.
64
It's not your fault.
65
All right? seat for your fault.
66
No, it's not your fault.
67
It's not your fault.
68
Don't fuck with me.
69
Don't fuck with me!
70
I'm not you.
71
I'm not your fault.
72
It's not your fault.
73
Oh, my God!
74
Oh, my God, I'm so sorry!
75
Fuck them, okay?

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, you'll practice your English speaking skills through an iconic scene from the movie "Good Will Hunting." The focus will be on understanding emotional discourse and conversational flow, which are essential for real-life communication. You'll engage with deep themes, such as personal trauma and familial relationships, gaining insights into not only vocabulary but also the nuances of emotional expression in English. This lesson is designed to enhance your fluency using the shadowing technique, helping you to speak more naturally and confidently.

Key Vocabulary & Phrases

  • Attachment disorder - A condition affecting relationships, especially in children.
  • Abandonment - To be left or deserted.
  • Provoked - To stimulate or incite someone, often leading to a reaction.
  • Alcoholic - A person suffering from alcoholism; frequently relies on alcohol.
  • Wail - To cry out loudly or in a mournful manner.
  • Experience with counseling - Having undergone therapeutic sessions to address personal issues.
  • Mean drunk - A person who becomes aggressive or harmful when intoxicated.
  • Choose - To select from options available.

Practice Tips

When using the shadowing technique with this video, pay close attention to the rhythm and emotion conveyed by the characters. The dialogue is rich in emotional undertones, so it's important to not only mimic the words but also the sentiment. Here are some tips to enhance your english speaking practice:

  • Watch the scene multiple times: Familiarize yourself with the dialogue's emotional context. The more you understand the feelings conveyed, the better you will be able to replicate them.
  • Start at a slower speed: Use YouTube's playback speed settings to slow down the video. This will help you accurately catch every word and phrase.
  • Practice shadowspeak: Immediately after the speaker finishes a sentence, try to repeat what they said, mimicking not just the words but also their tone and cadence.
  • Record yourself: This allows you to hear your pronunciation and intonation. Compare your rendition to the original dialogue to identify areas for improvement.
  • Engage with the content: Reflect on the characters' experiences and relate them to your own life. This will enrich your vocabulary and make practicing more meaningful.

By integrating this lesson into your study routine, you can effectively learn English with YouTube while developing a deeper understanding of nuanced conversations in English. Happy practicing!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café