Pratique du Shadowing: FF1 Unit 12 Lesson 6 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
128. Listen and draw.
2
Are you hungry, Jessie?
3
Yes, I am.
4
Well, let's look at the menu.
5
What do you want?
6
Well, I like yoghurt, but I don't like ice cream.
7
I like bread because I like sandwiches.
8
So, you can have a sandwich.
9
Which sandwiches do you like?
10
Hmm, I don't like meat.
11
Um, I want an egg sandwich. And an apple, please.
12
I like apples.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « FF1 Unit 12 Lesson 6 ». Cette vidéo contient 12 phrases et 66 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:44. 3 de ses 12 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
yogurt nom/ˈjɒɡ.ət/yaourt, yogourt
meat nom/mit/viande
cream nom/kɹiːm/crème
bread nom/brɛd/pain
apple nom/ˈæpəl/pomme
draw verbe/dɹɑ/attirer, tirer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What do you want?
  • Which sandwiches do you like?
  • Hmm, I don't like meat.

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, cream /kɹiːm/, bread /brɛd/, draw /dɹɑ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hungry, menu, yogurt.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →