Pratique du Shadowing: Frases em Inglês com Tradução | Aprender Inglês Sozinho do Zero Aula de Inglês Gratuita - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
94 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End
2
Will someone tell me what's going on here?
3
Will someone tell me what's going on here
4
Will someone tell me what's going on here Will someone tell me what's going on here I mean,
5
why would you do something like this? wait why would you do something like this?
6
WHY would you do something like this ?
7
Why would you do something like this ?
8
Why would you do something like this ?
9
WHY would you do something like this ?
10
Why would you do something like this ?
11
Why would you do something like this?
12
Why would you do sly like this?
13
Why would you do something like this?
14
Why would you do something like this?
15
Why would you do something like this?
16
Why would you do something like this?
17
What do you mean it's not work?
18
No, what do you mean it's not working?
19
What do you mean it's not working?
20
WHAT DO YOU MEAN IT'S NOT WORKING?
21
What do you mean it's not working?
22
What do you mean it's not working?
23
What do you mean it's not working?
24
What do you mean it's not working?
25
What do you mean it's not working?
26
What do you mean it's not working?
27
What do you mean it's not working?
28
WHAT DO YOU MEAN IT'S NOT ATTENTION What do you mean it's not working?
29
What do you do for fun?
30
What did you hear?
31
What did you hear?
32
What did you do last night?
33
What did you do last night?
34
What did you do last night?
35
What did you do last night?
36
What did you do last night?
37
What did you do last night?
38
Alright we've got some work to do We've got some work to do!
39
We've got some work to do We've got some work to do
40
We've got some work to do We've got some work to do We've got some work to do
41
We've got some work to do We've got some work to do...
42
We've got some work to do!
43
This is really important to me.
44
Listen, Gary.
45
This is really important to me.
46
important to me this is really important to me this is really important to me Grace
47
this is really important to me this is really important to
48
me this is really important to me this is really important
49
to me this is really important to me listen Gary this
50
is really important to me this is really important to me this is really important to me Thanks for caring.
51
for caring man thanks for caring man glass of water glass what it's of water
52
a glass of water a glass of water glass of water it's water
53
a glass of water a glass of water a glass of water Glass of water.
54
Glass of water.
55
a glass of water.
56
A glass of water!
57
Looking absolutely stunning.
58
Absolutely stunning.
59
Stunning.
60
Absolutely stunning.
61
Marvelous, absolutely stunning Absolutely stunned Absolutely stunned Absolutely stunned
62
Absolutely stunning Dunning absolutely stunning
63
I interrupt them am I interrupting Am I interrupting?
64
Music Any
65
idea where he might be?
66
Any updates?
67
Still listening to these guys?
68
Not only the F Anything new?
69
Not only the F Anything new?
70
Anything new?
71
Anything new?
72
Not only the F Anything new?
73
Anytime any time anytime any time anytime anytime any time any time
74
Anytime.
75
Anytime.
76
Are you afraid of me, boy?
77
Afraid of me?
78
Yes.
79
Are you afraid of me?
80
Are you afraid of me, Mindy?
81
Are you afraid of me? Are you feeling okay?
82
Are you messing with me?
83
I'm so
84
scared.
85
Are you okay with that?
86
Are you okay with that...
87
Are you okay with that?
88
Are you payin' attention, 007?
89
Are you paying attention? Are you paying attention?
90
Are you paying attention?
91
Are you paying attention?
92
Are you paying attention, 007?
93
Are you paying attention? Are you paying attention?
94
As far as I know.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
A2299 phrases
🗽SE VOCÊ APRENDER ISTO PODERÁ ENTENDER O INGLÊS RÁPIDO E SEM ESFORÇO👈 #2 AULA DE INGLÊS
Daily ConversationWorking Adults
A21
210 phrases
Học tiếng anh qua đoạn phim (42) - EngSub; VietSub.
Daily ConversationWorking Adults
A21
87 phrases
أسرع طريقة لتعلم الإنجليزية: عبارات من الأفلام (309)
Daily ConversationWorking Adults
A21
329 phrases
American Accent Training
Daily ConversationWorking Adults
A21
110 phrases
Want a Native English Accent? Watch This 🎬
Daily ConversationWorking Adults
A21
419 phrases
👉🏻早晚各听一次，马上听懂日常英文！English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
187 phrases
APRENDE INGLÉS CON MÚSICA! | INGLÉS FÁCIL Y RÁPIDO CON CANCIONES!
Daily ConversationWorking Adults
![Oliver Tree - Alien Boy [Legendado/Tradução]](https://img.youtube.com/vi/j0WHHDMpApo/mqdefault.jpg)
B15
20 phrases
Oliver Tree - Alien Boy [Legendado/Tradução]
Daily ConversationWorking Adults
A21
362 phrases
Fala Inglês Rápido | Tarefas de Casa em Inglês
Daily ConversationWorking Adults
A12
64 phrases
Learn English Easy Method - Basic Vocabulary - Aprender inglés fácil (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Frases em Inglês com Tradução ». Les mots qui reviennent le plus souvent : glass, absolutely, attention, stunning, paying. Cette vidéo contient 94 phrases et 639 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:43. 92 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 61 de ses 94 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| anytime adverbe | n'importe quand, toujours | |
| interrupt verbe | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interrompre, couper |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| marvelous adjectif | /ˈmɑɹvələs/ | merveilleux |
| stun verbe | /stʌn/ | étourdir |
| update nom | /ˈʌp.deɪt/ | mise à jour, actualisation |
| mess nom | /mɛs/ | fouillis, gâchis |
| glass nom | /ɡlɑːs/ | verre |
| absolutely adverbe | /ˌæb.səˈlut.li/ | absolument |
| afraid adjectif | /əˈfɹeɪd/ | effrayé |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Will someone tell me what's going on here?
- WHY would you do something like this ?
- What do you mean it's not work?
- No, what do you mean it's not working?
- What do you mean it's not working?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | Are you messing · Are you paying |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | Will someone |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme we've, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, marvelous /ˈmɑɹvələs/, afraid /əˈfɹeɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme anytime, interrupt, scare.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.