Shadowing Practice: Frases em Inglês com Tradução | Aprender Inglês Sozinho do Zero Aula de Inglês Gratuita - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

94 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The End
2
Will someone tell me what's going on here?
3
Will someone tell me what's going on here
4
Will someone tell me what's going on here Will someone tell me what's going on here I mean,
5
why would you do something like this? wait why would you do something like this?
6
WHY would you do something like this ?
7
Why would you do something like this ?
8
Why would you do something like this ?
9
WHY would you do something like this ?
10
Why would you do something like this ?
11
Why would you do something like this?
12
Why would you do sly like this?
13
Why would you do something like this?
14
Why would you do something like this?
15
Why would you do something like this?
16
Why would you do something like this?
17
What do you mean it's not work?
18
No, what do you mean it's not working?
19
What do you mean it's not working?
20
WHAT DO YOU MEAN IT'S NOT WORKING?
21
What do you mean it's not working?
22
What do you mean it's not working?
23
What do you mean it's not working?
24
What do you mean it's not working?
25
What do you mean it's not working?
26
What do you mean it's not working?
27
What do you mean it's not working?
28
WHAT DO YOU MEAN IT'S NOT ATTENTION What do you mean it's not working?
29
What do you do for fun?
30
What did you hear?
31
What did you hear?
32
What did you do last night?
33
What did you do last night?
34
What did you do last night?
35
What did you do last night?
36
What did you do last night?
37
What did you do last night?
38
Alright we've got some work to do We've got some work to do!
39
We've got some work to do We've got some work to do
40
We've got some work to do We've got some work to do We've got some work to do
41
We've got some work to do We've got some work to do...
42
We've got some work to do!
43
This is really important to me.
44
Listen, Gary.
45
This is really important to me.
46
important to me this is really important to me this is really important to me Grace
47
this is really important to me this is really important to
48
me this is really important to me this is really important
49
to me this is really important to me listen Gary this
50
is really important to me this is really important to me this is really important to me Thanks for caring.
51
for caring man thanks for caring man glass of water glass what it's of water
52
a glass of water a glass of water glass of water it's water
53
a glass of water a glass of water a glass of water Glass of water.
54
Glass of water.
55
a glass of water.
56
A glass of water!
57
Looking absolutely stunning.
58
Absolutely stunning.
59
Stunning.
60
Absolutely stunning.
61
Marvelous, absolutely stunning Absolutely stunned Absolutely stunned Absolutely stunned
62
Absolutely stunning Dunning absolutely stunning
63
I interrupt them am I interrupting Am I interrupting?
64
Music Any
65
idea where he might be?
66
Any updates?
67
Still listening to these guys?
68
Not only the F Anything new?
69
Not only the F Anything new?
70
Anything new?
71
Anything new?
72
Not only the F Anything new?
73
Anytime any time anytime any time anytime anytime any time any time
74
Anytime.
75
Anytime.
76
Are you afraid of me, boy?
77
Afraid of me?
78
Yes.
79
Are you afraid of me?
80
Are you afraid of me, Mindy?
81
Are you afraid of me? Are you feeling okay?
82
Are you messing with me?
83
I'm so
84
scared.
85
Are you okay with that?
86
Are you okay with that...
87
Are you okay with that?
88
Are you payin' attention, 007?
89
Are you paying attention? Are you paying attention?
90
Are you paying attention?
91
Are you paying attention?
92
Are you paying attention, 007?
93
Are you paying attention? Are you paying attention?
94
As far as I know.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Mismo canal
Aprenda Inglês Através De Filmes Em Inglês Com Legendas Em Português (2)B1
1

Aprenda Inglês Através De Filmes Em Inglês Com Legendas Em Português (2)

Daily ConversationWorking Adults
Frases Simples para Sua Rotina Diária em InglêsA1
2

Frases Simples para Sua Rotina Diária em Inglês

Daily ConversationWorking Adults
Aprenda inglês através de conversas do dia a diaB1
1

Aprenda inglês através de conversas do dia a dia

Daily ConversationWorking Adults
✨ Recomendar Video
🗽SE VOCÊ APRENDER ISTO PODERÁ ENTENDER O INGLÊS RÁPIDO E SEM ESFORÇO👈 #2 AULA DE INGLÊSA2
299 oraciones

🗽SE VOCÊ APRENDER ISTO PODERÁ ENTENDER O INGLÊS RÁPIDO E SEM ESFORÇO👈 #2 AULA DE INGLÊS

Daily ConversationWorking Adults
Học tiếng anh qua đoạn phim (42) - EngSub; VietSub.A2
1
210 oraciones

Học tiếng anh qua đoạn phim (42) - EngSub; VietSub.

Daily ConversationWorking Adults
أسرع طريقة لتعلم الإنجليزية: عبارات من الأفلام (309)A2
1
87 oraciones

أسرع طريقة لتعلم الإنجليزية: عبارات من الأفلام (309)

Daily ConversationWorking Adults
American Accent TrainingA2
1
329 oraciones

American Accent Training

Daily ConversationWorking Adults
Want a Native English Accent? Watch This 🎬A2
1
110 oraciones

Want a Native English Accent? Watch This 🎬

Daily ConversationWorking Adults
👉🏻早晚各听一次，马上听懂日常英文！English Listening PracticeA2
1
419 oraciones

👉🏻早晚各听一次，马上听懂日常英文！English Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults
APRENDE INGLÉS CON MÚSICA! | INGLÉS FÁCIL Y RÁPIDO CON CANCIONES!B1
1
187 oraciones

APRENDE INGLÉS CON MÚSICA! | INGLÉS FÁCIL Y RÁPIDO CON CANCIONES!

Daily ConversationWorking Adults
Oliver Tree - Alien Boy [Legendado/Tradução]B1
5
20 oraciones

Oliver Tree - Alien Boy [Legendado/Tradução]

Daily ConversationWorking Adults
Fala Inglês Rápido | Tarefas de Casa em InglêsA2
1
362 oraciones

Fala Inglês Rápido | Tarefas de Casa em Inglês

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Easy Method - Basic Vocabulary - Aprender inglés fácil (Comprehensible Input)A1
2
64 oraciones

Learn English Easy Method - Basic Vocabulary - Aprender inglés fácil (Comprehensible Input)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Frases em Inglês com Tradução”. Las palabras que más se repiten: glass, absolutely, attention, stunning, paying. Este vídeo tiene 94 frases y 639 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 12:43. El 92 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 61 de sus 94 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
anytime adverbiocuando sea, sea cuando sea
interrupt verbo/ˌɪntəˈɹʌpt/interrumpir, interromper
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
marvelous adjetivo/ˈmɑɹvələs/maravilloso
stun verbo/stʌn/anonadar, aturdir
update sustantivo/ˈʌp.deɪt/actualización
mess sustantivo/mɛs/leonera, desmadre
glass sustantivo/ɡlɑːs/cristal, vidrio
absolutely adverbio/ˌæb.səˈlut.li/totalmente, absolutamente
afraid adjetivo/əˈfɹeɪd/con miedo, con temor

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Will someone tell me what's going on here?
  • WHY would you do something like this ?
  • What do you mean it's not work?
  • No, what do you mean it's not working?
  • What do you mean it's not working?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasAre you messing · Are you paying
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónWill someone

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como we've, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scare /skɛɚ/, stun /stʌn/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como anytime, interrupt, scare.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →