Shadowing Practice: Fala Inglês Rápido | Tarefas de Casa em Inglês - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
362 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Welcome to another lesson in which we will work with the guide.
2
The goal of our lesson today is to put words in the first moment, to put words in a way to speak in a way faster and introduce,
3
to bring them to you vocabulary that you are seeing in colorido about domestic tasks, tasks of our daily life that we don't realize that we do,
4
and sometimes we don't know how to say it in English.
5
In the second lesson of our lesson, I will talk a little bit about Sobre a estrutura do Present Continuous.
6
E vou convidar vocês a formar algumas frases comigo.
7
Usando esses vocabulários de tarefas domésticas.
8
Junto com o Present Continuous.
9
Ok?
10
So let's go.
11
Come with me.
12
Keeping a house clean takes time.
13
Então manter a atividade de manter uma casa limpa.
14
Leva tempo.
15
Takes time.
16
So when we are using a verb to start a phrase, and we are talking about the activity of maintaining this house,
17
or, for example, nadar does well, comer does well, we are starting the phrase by verbs,
18
we will always put the NG in this verb, and in our words we will cut this G out.
19
And we will say, keep it up, here is the schwa sound, that's the fraquely, Keeping a house,
20
corta isso aqui Keeping a house clean,
21
pausei Takes time E eu corto esse E fora M, final de palavra, junto aos lábios,
22
time Come with me, vamos repetir Keeping a house clean takes time Em frente Every morning,
23
toda manhã, já cortei esse G fora Someone makes the bed and sweeps the floor.
24
Olha que legal essas duas expressões.
25
Make the bed não é fazer a cama, é arrumar a cama.
26
A gente não traduz isso literalmente.
27
Por quê?
28
Isso é uma chunk.
29
Chunks são expressões que andam juntas.
30
Mas, Juliano, se eu quiser dizer o seguinte, fazer uma cama no sentido de construir essa cama, aí eu uso o verbo build.
31
Build the bed.
32
So here, arrumar, make the bed.
33
This is another expression in green, sweep the floor.
34
Sweep is varrer.
35
Varrer the floor.
36
I can change.
37
Varrer the kitchen.
38
Sweep my bedroom.
39
Varrer my bedroom.
40
Tanto faz.
41
Two expressions cool here.
42
We're going to put it all together.
43
Someone arrumar a cama and varrer the floor.
44
Every, cut this here.
45
Every morning, push the R.
46
Some.
47
Não fala esse E, não é some.
48
Someone makes the bed.
49
Pausei.
50
And sweeps the floor.
51
Frase inteira.
52
Every morning someone makes the bed and sweeps the floor.
53
Só que olha que interessante aqui.
54
Bad, bad.
55
Isso aqui meio que some.
56
But when I join bad and the word and, I will transform this here in R.
57
Bad and.
58
Someone makes the bad and sweeps the floor.
59
Someone makes the bad and sweeps the floor.
60
These details sometimes confuse when the native is saying.
61
What did he say?
62
Bad and.
63
Bad and.
64
It's a junction of bad and.
65
Okay?
66
Ok?
67
São detalhes que vão melhorar tanto a nossa escuta quanto a nossa fala.
68
Mas vamos seguir em frente.
69
In the afternoon, ou seja, de tarde, pausei.
70
Another person, outra pessoa, mops the floor.
71
O que é mops the floor?
72
É passar o pano no chão.
73
O nome do próprio objeto que a gente aportuguesou é mop.
74
Ah, vou lá comprar uma vassoura e um mop.
75
In some places in Brazil, we give this name to this object that we use to pass the pan on the floor.
76
Okay?
77
Depending on which one is this object.
78
Alright?
79
So, a difference is sweep, varrer.
80
Mop, pass the pan.
81
Let's just put this piece in the and not the.
82
Why do I not pronounce it as the?
83
Because the next word starts with the vowel.
84
When the next starts with the song, the.
85
When the next starts with the song, the.
86
The pencil, the book.
87
The afternoon.
88
In the afternoon.
89
In the afternoon.
90
Another.
91
Puxa o R.
92
Another person.
93
Puxei o R, falei o N.
94
Person.
95
Person.
96
Another person mops the floor.
97
I don't know this, we're not going to repeat it yet, we're going to go ahead.
98
Dust the furniture.
99
Dust the furniture is taking the pot from the house.
100
Furniture móveis.
101
Aqui eu corto isso aqui e olha a pronúncia.
102
Fur, fur, não é fur, é fur, furniture.
103
Isso aqui é um chur.
104
Para toda e qualquer palavra que terminar em T-U-R-E, eu vou pronunciar esse T-U-R-E como chur.
105
Como em nature, future, culture, furniture.
106
Ok?
107
Furniture.
108
Dusts the furniture.
109
Repeat.
110
Dusts the furniture.
111
Pausa.
112
And dust the laundry. Do the laundry.
113
Esse é o verbo.
114
Laundry, aqui a gente está se referindo às roupas, às roupas sujas que a gente vai colocar para lavar.
115
So, lavar a roupa pode ser wash the laundry ou do the laundry.
116
Aquilo doideira, né?
117
Do não é fazer?
118
É.
119
Mas a ação de lavar a roupa, a gente pode usar o verbo do no sentido de wash, não tem problema.
120
Assim como em lavar a louça, eu posso dizer wash the dishes ou do the dishes.
121
Ok?
122
Tanto faz nesses dois exemplos.
123
Juntei, então terei And dust the laundry Olha a pronúncia,
124
laundry Vamos repetir desde o início In the afternoon, another person mops the floor,
125
dusts the furniture and dust the laundry E se tu gosta desse tipo de aula,
126
já estuda inglês há algum tempo but
127
if you don't know how to put in practice in the chat everything you already know, click on the first link in the description.
128
I created a channel called M3F,
129
which is focused, frequency and speech as three main pillars to you can develop your fluency.
130
There are several types of M3F.
131
Click on the link in the description, register to the site, call me, I myself will talk with you personally on WhatsApp,
132
I'll understand your case, I'll show you a proposal within what you seek
133
so that you can get your speech once and all.
134
Let's continue.
135
Before dinner, before dinner, they walk the dog.
136
They walk the dog, walk the dog is passear with the dog.
137
And set the table.
138
Set the table Is arrumar a mesa Colocar a mesa Para a refeição Ok?
139
Então
140
Olhem como são expressões prontas Que se a gente traduzir ao pé da letra Não faz muito sentido Do the laundry
141
Make the bed Walk the dog Ok?
142
Caminhar ou cachorro?
143
Não, é passear com o cachorro E aqui já tem uma pronúncia interessante Não é walk Walk,
144
not walk, it's walk.
145
Walk, a gente não pronuncia o L.
146
Walk the dog.
147
E quando eu junto o walk, esse casinho, com o the, eu meio que vou ficar com esse K na garganta.
148
Walk the dog, walk the dog, walk the dog.
149
Entendem aí?
150
Walk the dog and...
151
Já cortei aqui, ó.
152
Walk the dog and set the...
153
No, set the, set the, set the table.
154
Try, tentem daí, walk the dog and set the table.
155
Walk the dog and set the table.
156
Toda a frase, before dinner, they walk the dog and set the table.
157
don't worry, I'll leave a video complete in the description of this video
158
with this part of the lesson and the next part of the lesson I'll show you some figures continuing,
159
continuing after the meal after the meal meal is refeição everyone,
160
everyone does the dishes does the dishes or washes the dishes So do the dishes,
161
lavar a louça Wash the dishes, lavar a louça também Todo mundo lava a louça And takes out the trash
162
Take out Aqui é um phrasal verb literal
163
Pegar alguma coisa e levar pra fora Então tirar o lixo Take out the trash Alright?
164
Let's continue Vamos juntar After the meal After the meal Puxo o L Pausei Everyone does the dishes.
165
Entend aí?
166
Está fácil.
167
Everyone does the dishes.
168
Mais uma vez.
169
Everyone does the dishes.
170
Pause. And takes.
171
Porta isso aqui.
172
Takes.
173
Takes.
174
Takes.
175
Takes out.
176
Then when I join the T aqui com isso aqui, eu vou cortar isso aqui.
177
Takes out the trash.
178
Takes out the trash.
179
Frase inteira.
180
After the meal, everyone does the dishes and takes out the trash.
181
Sharing household chores makes life easier.
182
Vamos pausar, senão vai ficar muito grande.
183
Então, sharing, o verbo share é compartilhar.
184
Saiba lá no Instagram, enfim, Facebook, sei lá.
185
Vocês vão share alguma coisa, tem um botão de share.
186
Share é compartilhar, dividir.
187
So, when we share, the act of sharing household chores,
188
look at that cool, chores means tarefas, but specifically, tarefas domésticas.
189
What is household here?
190
It means domésticas.
191
Então, compartilhar tarefas domésticas faz a vida mais fácil, né?
192
Deixa a vida mais fácil e a gente vai continuar daqui a pouco.
193
Vamos juntar.
194
Sharing household chores.
195
Sharing household chores makes life easier.
196
Easier.
197
Ok?
198
Olha a pronúncia.
199
Easier.
200
Vamos comigo.
201
Sharing household chores makes life easier. And keeps...
202
Puxa isso aqui num i prolongado.
203
And keeps the home clean and cozy.
204
E mantém a casa, aqui no sentido de lar, limpa e aconchegante, cozy.
205
Juntando.
206
And keeps the...
207
And keeps the home clean.
208
and keeps the home clean and cozy clean and cozy
209
vamos desde o início come with me sharing household chores makes life easier and keeps the home clean and cozy
210
bora leu o texto inteiro keeping a house clean takes time every morning someone makes the bed and sweeps the floor.
211
In the afternoon, another person mops the floor, dusts the furniture, and does the laundry.
212
Before dinner, they walk the dog and set the table.
213
After the meal, everyone does the dishes and takes out the trash.
214
Sharing household chores makes life easier and keeps the home clean and cozy.
215
Vou passar para vocês agora rapidamente a estrutura do Present Continuous, and then we'll practice a little bit,
216
if you don't go, you'll answer some questions live.
217
Okay?
218
Present Continuous, when we use it?
219
We don't need to know the name of it, but we have to know that when we're talking about a actions that are happening now,
220
in this moment, we're in this verbal time that is called Present Continuous,
221
o presente contínuo, contínuo porque está acontecendo no momento em que a gente fala.
222
Então, por exemplo, o que seria o presente contínuo em português?
223
Seria eu estou falando, vocês estão escutando, nós estamos estudando, o sol está brilhando.
224
Então, sempre tem alguém ou algo que está fazendo.
225
Então, essa vai ser a estrutura, é o que temos aí na tela.
226
I am studying English.
227
Eu estou estudando inglês.
228
A estrutura é a pessoa, o verbo to be e um verbo com NG, que eu já coloquei aqui, já vou adiantar para vocês, da frase afirmativa.
229
O subject, quem é o sujeito?
230
A pessoa que faz ação.
231
O verbo to be, is, are, or am, que vai casar com a pessoa.
232
I am, you are, he is, she is, it is, e assim por diante, e um verbo com NG.
233
Essa é a estrutura do present continuous.
234
Olha outro exemplo.
235
She's cooking dinner.
236
Ela está cozinhando a janta.
237
They are watching TV.
238
Eles estão assistindo TV.
239
Então, what's going on around you?
240
O que está acontecendo na volta de vocês?
241
Vocês podem começar a treinar o present continuous dessa maneira.
242
Começar a dizer o que está acontecendo.
243
Tragam para o dia a dia de vocês.
244
Então, está andando na rua?
245
Sei lá.
246
They are walking.
247
Estão olhando duas pessoas e eles estão caminhando.
248
They are talking.
249
Eles estão conversando.
250
I am walking on the street
251
e aí o que vocês podem fazer? começar a treinar transformar as frases que vocês estão criando para negativas
252
para treinar a estrutura colocar isso na prática criar
253
isso é a prática ativa é o foco é o F do foco que eu bato aqui na tecla foco,
254
frequência e fala é trazer os três juntos,
255
eles andam juntos So, foco você criar ativamente a todo momento frequência, fala praticando a fala
256
então transformou para negativa they aren't sweeping the floor como que eu faço uma frase negativa quando aparece o verbo to be, is, are ou am só coloco o not depois
257
claro que aí no exemplo que eu assinalei eu estou fazendo a frase negativa com a contraction, com a contração do are com o not So, they are not varrendo.
258
Percebam, we are bringing the content of the previous to join with the structure.
259
It's going to take the structure in the form of the bowl and start to put the vocabulary and say, no there's no other way.
260
It's like we learn to speak English.
261
So, as tasks of the day-to-day can start to put in the structure of the present continuous.
262
So, I am not sweeping.
263
Mas eu estou olhando lá na rua e a moça digamos ela está limpando o chão.
264
She is cleaning the floor.
265
Ou ela está mopping the floor.
266
She is mopping the floor.
267
Ou she isn't.
268
E na pergunta a gente inverte.
269
Então eu posso perguntar para uma pessoa e eu mesmo responder.
270
Treina a fala.
271
Tem que treinar a pergunta porque inverte o verbo to be pela pessoa.
272
Is she walking the dog?
273
Ela está passeando com o cachorro?
274
Are we washing the dishes?
275
Nós estamos lavando a louça?
276
Ou ainda eu posso colocar aqui na frente Double H questions Palavras com WH What is she doing?
277
O que ela está fazendo?
278
Where are you going?
279
Onde você está indo?
280
When are you coming home?
281
Quando você está vindo para casa?
282
Essa frase dá um pouco de ideia de futuro.
283
Mas enfim, esse é o treino.
284
It's this message that I want to pass to you.
285
That basically, we'll be able to do the video.
286
We'll be able to practice what I'm talking about now in the sequence.
287
But I want to say before that we take the structure, take the vocabulary and train on the speech.
288
So we learn English.
289
So, give a look at the screen.
290
It's small, but I'll be able to do it.
291
We'll be able to do it a little.
292
So, household chores.
293
Here are the domestic tasks that we saw.
294
I'll make a question for you using Present Continuous.
295
you will answer me using Present Continuous according to the figure.
296
Ok?
297
I'll give a zoom.
298
Look at this first example.
299
You have make the bed.
300
Remember?
301
I'll ask you.
302
What is she doing?
303
What is she doing?
304
Answer the question.
305
Resposta, she's making the bed.
306
Look at that.
307
Let's go.
308
Let's go.
309
Let's go.
310
Let's go.
311
Let's go.
312
Let's go.
313
Let's go.
314
What is the boy doing?
315
Responda um daí Resposta He is sweeping the floor Posso ainda fazer a contraction His He is sweeping the floor
316
Outra pergunta, vamos explorar a figura?
317
Vocês respondam um daí E eu vou dar um tempo para vocês responderem E vou jogar na tela a resposta
318
What is this object?
319
Que objeto é esse?
320
It's a broom. And what's this?
321
Respondam daí.
322
What's this?
323
It's a plant.
324
Como eu vou dizer, então?
325
Ele está usando a vassoura para varrer o chão.
326
Respondo.
327
Resposta.
328
He is using a broom to sweep the floor.
329
Essa é a brincadeira.
330
Explorar, falar, criar, foco, frequência e fala.
331
Vamos mais para frente aqui.
332
What is she doing?
333
O que ela está fazendo?
334
Respondo.
335
She is doing the laundry.
336
Ela está lavando a roupa.
337
Vamos mais para frente.
338
Hang out the clothes.
339
A gente não tinha visto esse.
340
Hang out, pendurar.
341
What is he doing?
342
O que ele está fazendo?
343
He's hanging out the clothes.
344
Olha como eu corto esse Tzinho aqui.
345
He's hanging out the clothes.
346
He's hanging out the clothes.
347
Do lado a gente já tem outra.
348
What is she doing?
349
O que ela está fazendo?
350
Answer.
351
Resposta, she is folding the clothes.
352
Ela está dobrando as roupas.
353
Ok?
354
Tem muita, muita coisa.
355
Eu vou deixar todos esses materiais aqui bonitinhos para vocês.
356
Se vocês quiserem, peguem algumas dessas ações, coloquem nos comentários aqui o que essas pessoas estão fazendo.
357
Por exemplo, o número 13, she is setting the table.
358
She's putting the table, arranging the table.
359
Okay?
360
I'll leave you with other ideas of video.
361
And we'll see you in the next video.
362
Take care.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU
Recomendar Video
A2237
23 oraciones
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2299 oraciones
🗽SE VOCÊ APRENDER ISTO PODERÁ ENTENDER O INGLÊS RÁPIDO E SEM ESFORÇO👈 #2 AULA DE INGLÊS
Daily ConversationWorking Adults
A22
351 oraciones
La gramática inglesa simplificada para principiantes
Daily ConversationWorking Adults
A12
24 oraciones
Frases Simples para Sua Rotina Diária em Inglês
Daily ConversationWorking Adults
A21
465 oraciones
Repita depois de mim: SHADOWING básico e devagar + leitura guiada (como praticar a fala no inglês)
Daily ConversationWorking Adults
A2577 oraciones
شرح عربي + انجليزي : كورس اهم ٥ الاف كلمة في الانجليزية : كلمات الأعمال المنزلية
Daily ConversationWorking Adults
A21
259 oraciones
APRENDA INGLÊS ENQUANTO EU ME MAQUIO | (é aula de inglês real!) | legendas duplas🇺🇸🇧🇷
Daily ConversationWorking Adults
A13
8 oraciones
Verbos de cozinha em inglês #shorts
Daily ConversationWorking Adults
A25
141 oraciones
تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر للمبتدئين - الدرس 6 زمن المضارع المستمر
Daily ConversationWorking Adults
A21
43 oraciones
23 Easy English Phrasal Verbs for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
183 oraciones
Housework and Chores for Beginners | Real English Conversation & Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B12
570 oraciones
Describe This In English | 20+ Minutes of Fluent Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Fala Inglês Rápido”. Este vídeo tiene 361 frases y 2810 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 21:32. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 131 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 50 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 59 de sus 361 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| paragraph sustantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | párrafo, parágrafo |
| sweep verbo | /swiːp/ | barrer |
| dish sustantivo | /dɪʃ/ | vajilla |
| continuous adjetivo | /kənˈtɪn.juː.əs/ | continuo, contino |
| ess sustantivo | /ˈɛs/ | ese |
| laundry sustantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | colada, lavado |
| furniture sustantivo | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | mobiliario, mueble |
| chore sustantivo | /t͡ʃoɹ/ | mandado, tarea |
| commodore sustantivo | /ˈkɑ.mə.dɔɹ/ | comodoro |
| mop sustantivo | /mɑp/ | chascona, coleto |
| cosy adjetivo | /ˈkoʊzi/ | acogedor, hogareño |
| verb sustantivo | /vɝb/ | verbo |
| tempo sustantivo | /ˈtɛm.poʊ/ | tempo |
| vocabulary sustantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulario |
| broom sustantivo | /bɹum/ | escoba, escobillón |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| take out verbo | sacar | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are seeing · are using · are starting |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will work · will talk · will always put |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | We're going to put · we're not going to repeat · It's going to take |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 30 contracciones y formas reducidas, como I'll, don't, we'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: laver /ˈleɪvɚ/, verb /vɝb/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, lava /ˈlɑvə/, verbal /ˈvɜː.bəl/
- /z/ — sonora, no /s/: cosy /ˈkoʊzi/, diz /dɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, confuse /kənˈfjuːz/, zoom /zuːm/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como paragraph, sweep, dish.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.