Pratique du Shadowing: Garrett breaks up with Hannah Scene - Off Campus (2026) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV
B2When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)
B2The Gilmores Hash Everything Out | Gilmore Girls
B2Good Will Hunting | ‘The Best Part of My Day’ (HD) - Ben Affleck, Matt Damon | MIRAMAX
B2I’m sorry
B2"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
B2YOU - Love ask Joe why he doesn't love her anymore S03E02
B2Suits Harvey and Mike best scenes
B1Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBS
B2bittersweet
B1Challengers (2024) 4K - I’m Asking You to Lose (9/10) | Movieclips
B2HANNIBAL SNEAKS ABIGAIL OUT
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Garrett breaks up with Hannah Scene - Off Campus ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Garrett, Hannah, scare. Cette vidéo contient 82 phrases et 452 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 17 de ses 82 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| defend verbe | /dɪˈfɪnd/ | défendre |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
| apologize verbe | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | s'excuser, faire l'apologie de |
| someday adverbe | un jour | |
| liar nom | /ˈlaɪ.ɚ/ | menteur, menteuse |
| ransom nom | /ˈɹæn.səm/ | rançon |
| blow verbe | /bloʊ/ | souffler |
| lie verbe | /laɪ̯/ | être étendu, gésir |
| promise nom | /ˈpɹɑmɪs/ | vœu, promesse |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you please just get in the car?
- Do you not trust me or what?
- What, did he call me a whore, a liar?
- You wanna know why I didn't tell you?
- How do you think that makes me feel?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme didn't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ruin /ˈɹuː.ɪn/, ransom /ˈɹæn.səm/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/, promise /ˈpɹɑmɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scare, defend, ruin.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.