Pratique du Shadowing: HANNIBAL SNEAKS ABIGAIL OUT - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 34 phrases et 215 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:02. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• awake /əˈweɪk/ (verbe) — se réveiller. To become conscious after having slept.
• luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ (nom) — luxe. Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create.
• guardian /ˈɡɑɹ.din/ (nom) — tuteur, tutrice. Someone who guards, watches over, or protects.
• arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ (nom) — arrangement, mise en ordre. The act of arranging.
• climb /ˈklaɪ̯m/ (verbe) — grimper, monter. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
• fence /fɛns/ (nom) — clôture, cloison. A thin artificial barrier that separates two pieces of land or forms a perimeter enclosing the lands of a house, building, etc.
• gut /ɡʌt/ (nom) — panse, bedaine. The alimentary canal, especially the intestine.
• survivor /sɚˈvaɪvɚ/ (nom) — survivant, survivante. One who survives, especially one who survives a traumatic experience.
• bedtime /ˈbɛdtaɪm/ (nom) — heure du coucher, dodo. The time or hour at which one retires to bed in order to sleep.
• sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/ (nom) — sociopathe. A person with an antisocial personality disorder.
• cook /kʊk/ (verbe) — cuisiner, cuire or faire cuire. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
• dream /ˈdɹim/ (verbe) — rêver. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
• text /tɛkst/ (nom) — texte. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
• photo /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ (verbe) — photographier. To take a photograph of.
• scene /siːn/ (nom) — scène. The location of an event that attracts attention.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme awake, luxury, guardian.