ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: HANNIBAL SNEAKS ABIGAIL OUT

B2
I don't think I'm allowed to leave after I climb the fence.
⏸ หยุดชั่วคราว
34 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I don't think I'm allowed to leave after I climb the fence.
2
I've made arrangements.
3
You could say I'm one of your guardians.
4
Where are we going?
5
Home.
6
My home.
7
I thought you might enjoy if I cooked for you.
8
I'll have you back before bedtime.
9
Can I spend the night?
10
I don't like sleeping here.
11
I have bad dreams.
12
You have to sleep in your own bed.
13
This isn't my bed.
14
Tell me about your bad dreams.
15
I had one where...
16
Marissa was sending me picture texts.
17
Like crime scene photos of Nicholas Boyle.
18
Gutted.
19
How you left him.
20
Even though she's dead, I'm afraid that Marissa's gonna tell everyone I killed him and they'll think I'm just like my dad.
21
Sorry.
22
Can't really talk about this in group.
23
You don't have that luxury, Abigail.
24
I just have to get used to lying.
25
You only have to lie about one thing.
26
And when you're with me,
27
you don't have to lie about anything.
28
In the dream, I wonder how I could live with myself,
29
knowing what I did.
30
And when you're awake?
31
When I'm awake, I know I can live with myself.
32
I know I'll just get used to what I did.
33
Does that make me a sociopath?
34
No. It makes you a survivor.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบท & พื้นหลัง

ในคลิปวิดีโอนี้ ตัวละครที่มีชื่อว่า Hannibal กำลังพูดถึงความสัมพันธ์และความรู้สึกที่ซับซ้อนกับ Abigail ซึ่งอยู่ในสถานการณ์ที่ทำให้พวกเขาต้องมีการหลบหนีกัน พวกเขาพูดคุยถึงการนอนหลับ ความฝัน และความรู้สึกผิดที่มีต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่ทำให้พวกเขาต้องทนทุกข์ ความสำคัญของการสนทนานี้อยู่ที่ความสามารถในการจัดการกับอารมณ์และความคิด โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่สำคัญในชีวิตประจำวัน เมื่อเราต้องเผชิญกับความท้าทายต่างๆ

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “Can I spend the night?” - สามารถอยู่คืนนี้ได้ไหม?
  • “I don’t like sleeping here.” - ฉันไม่ชอบนอนที่นี่
  • “Tell me about your bad dreams.” - เล่าความฝันร้ายของคุณให้ฉันฟัง
  • “You have to sleep in your own bed.” - คุณต้องนอนที่เตียงของคุณเอง
  • “It makes you a survivor.” - มันทำให้คุณเป็นผู้รอดชีวิต

คำแนะนำในการชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน

การชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และการเข้าใจบทสนทนาในคลิปนี้จะช่วยพัฒนาทักษะของคุณได้เป็นอย่างดี นี่คือขั้นตอนที่คุณสามารถดำเนินการได้:

  1. ฟังวิดีโออย่างใกล้ชิด - ทำความเข้าใจกับบริบทและอารมณ์ของบทสนทนา
  2. ฟังประโยคทีละประโยค - หยุดและลองพูดตามสิ่งที่ได้ยิน โดยเน้นการออกเสียง
  3. ทำการปรับเสียง - พยายามเลียนแบบน้ำเสียงและการเน้นเสียงของผู้พูด เพื่อให้เกิดความสมจริงในการพูด
  4. เพิ่มความเข้าใจทางอารมณ์ - ตั้งคำถามเกี่ยวกับความรู้สึกของตัวละครในแต่ละวลี เพื่อพัฒนาการใช้ภาษาในบริบทต่างๆ
  5. ทำให้เป็นเรื่องธรรมชาติ - พยายามเชื่อมโยงวลีที่เรียนรู้กับชีวิตประจำวันของคุณ เพื่อให้ใช้งานได้จริง

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปโดยใช้วิธีการชาโดว์อิ้งนี้ จะช่วยให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพและทำให้การสื่อสารของคุณในชีวิตประจำวันดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว