Pratique du Shadowing: Hannibal Lecter Escapes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1I love riverdale omg
B1South America, 1936 (Raiders of the Lost Ark)
C1The Silence of the Lambs great scene - Clarice & Hannibal's first meeting
B1What A Liar... | Big Fat Liar | #movie #edit
B1Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21
B2Preason Break 1.sezon 1. bölüm (0 - 3.58 dk.)
![Yandere Kidnapper Catches You Trying To Escape [M4A] [ASMR Roleplay] [Drugging]](https://img.youtube.com/vi/P9f39qsc_B8/mqdefault.jpg)
B1Yandere Kidnapper Catches You Trying To Escape [M4A] [ASMR Roleplay] [Drugging]
B1Abby normal scene
B2Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
B1Best of Hitchcock and Scully | Brooklyn Nine-Nine
B1"APT 17" (Short Film) THRILLER
B2Charmed 7x01 Remaster - Leo Hunts For Barbas
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Hannibal Lecter Escapes ». Cette vidéo contient 21 phrases et 96 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:58.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| jimmy nom | /ˈd͡ʒɪmi/ | pied-de-biche |
| gentleman nom | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | monsieur |
| drill nom | /dɹɪl/ | foreuse, perceuse |
| lamb nom | /ˈlæm/ | agneau, agnelle |
| flour nom | /ˈflaʊ.ə/ | farine |
| spill verbe | /spɪl/ | déverser, répandre |
| chop verbe | /t͡ʃɑp/ | hacher, découper |
| breakfast nom | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | petit déjeuner, déjeuner |
| drawing nom | /ˈdɹɑ.ɪŋ/ | dessin |
| grab verbe | /ˈɡɹæb/ | saisir |
| extra adjectif | /ˈɛkstɹə/ | supplémentaire |
| minute nom | /ˈmɪnɪt/ | minute |
| demand nom | /dɪˈmænd/ | demande |
| dinner nom | /ˈdɪnɚ/ | dîner, souper (Cajun) |
| rare adjectif | /ɹɛə/ | rare, peu commun |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jimmy /ˈd͡ʒɪmi/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, chop /t͡ʃɑp/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drill /dɹɪl/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, drawing /ˈdɹɑ.ɪŋ/, grab /ˈɡɹæb/, extra /ˈɛkstɹə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme jimmy, gentleman, drill.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.