Pratique du Shadowing: Abby normal scene - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Abella Danger with his stepfather
B1tmpqebqav individual assignment video goc 1
B2Halfway apologies to Ben - EastEnders (21/05/19)
B1Chicago Med 11x08 “Triple Threat” Hannah Asher SCENE 5
B1Friends Boob Job
![THE ADAM-PROJECT: How do You Know my Name| SENCE [HD]](https://img.youtube.com/vi/vRDzsxhq43g/mqdefault.jpg)
B1THE ADAM-PROJECT: How do You Know my Name| SENCE [HD]
B2The Big Bang Theory 10x08 Sneak Peek "The Brain Bowl Incubation" (HD)
B2SHUTTER ISLAND | The Mind-Blowing Final Scene (4K)
B1"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fyp
B1English with movies. Shadowing. Hotel Transylvania
B1IShowSpeed meets a Monkey 🦍😂
B1"APT 17" (Short Film) THRILLER
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Abby normal scene ». Cette vidéo contient 27 phrases et 113 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:34. Le locuteur parle lentement, environ 72 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 11 de ses 27 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| abbey nom | /ˈæbi/ | abbaye |
| abnormal adjectif | /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/ | inhabituel, hors norme |
| gorilla nom | /ɡəˈɹɪl.ə/ | gorille |
| syllable nom | /ˈsɪl.ə.bəl/ | syllabe |
| angry adjectif | /ˈæŋ.ɡɹi/ | fâché, en colère |
| inch nom | /ɪnt͡ʃ/ | pouce |
| brain nom | /ˈbɹeɪ̯n/ | cerveau, cervelle |
| quick adjectif | /kwɪk/ | rapide |
| foot nom | /fʊt/ | patte, pied |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| sit down verbe | s'asseoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- May I speak to you for a moment?
- Sit down, won't you?
- And you won't be angry?
- I'm almost sure that was the name.
- Is that what you're telling me?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't you · won't be · will not be |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | Are you saying · you're telling |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme won't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: abnormal /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/, gorilla /ɡəˈɹɪl.ə/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/, brain /ˈbɹeɪ̯n/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme abbey, abnormal, gorilla.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.