Prática de Shadowing: Abby normal scene - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1Abella Danger with his stepfather
B1The teacher was not Human 🥶
B2The Big Bang Theory 10x08 Sneak Peek "The Brain Bowl Incubation" (HD)
B1Joey has gained a die-hard fan#shorts #friends
B1"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fyp
B1"APT 17" (Short Film) THRILLER
B1Amazing Kids - Autistic Spectrum Condition (Better audio levels)
B2Halfway apologies to Ben - EastEnders (21/05/19)
B1English with movies. Shadowing. Hotel Transylvania
![THE ADAM-PROJECT: How do You Know my Name| SENCE [HD]](https://img.youtube.com/vi/vRDzsxhq43g/mqdefault.jpg)
B1THE ADAM-PROJECT: How do You Know my Name| SENCE [HD]
B1IShowSpeed meets a Monkey 🦍😂
B2The Dick Van Dyke Show - Season 1, Episode 1 - The Sick Boy and The Sitter - Watch Free
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Abby normal scene”. Este vídeo tem 27 frases e 113 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:34. O falante fala devagar, cerca de 72 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 11 das 27 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| abbey substantivo | /ˈæbi/ | abadia |
| abnormal adjetivo | /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/ | anormal |
| gorilla substantivo | /ɡəˈɹɪl.ə/ | gorila |
| syllable substantivo | /ˈsɪl.ə.bəl/ | sílaba |
| angry adjetivo | /ˈæŋ.ɡɹi/ | bravo, raivoso |
| inch substantivo | /ɪnt͡ʃ/ | polegada |
| brain substantivo | /ˈbɹeɪ̯n/ | cérebro |
| quick adjetivo | /kwɪk/ | rápido, ligeiro |
| foot substantivo | /fʊt/ | pata |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- May I speak to you for a moment?
- Sit down, won't you?
- And you won't be angry?
- I'm almost sure that was the name.
- Is that what you're telling me?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | won't you · won't be · will not be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | Are you saying · you're telling |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como won't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: quick /kwɪk/, foot /fʊt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como abbey, abnormal, gorilla.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.